Dirigida por | |||
| Bent Hamer | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Jörgen Bergmark | guionista | |
| Bent Hamer | guionista | |
| Joachim Calmeyer | ... | Isak Bjørvik | |
| Tomas Norström | ... | Folke Nilsson | |
| Bjørn Floberg | ... | Grant | |
| Reine Brynolfsson | ... | Malmberg | |
| Sverre Anker Ousdal | ... | Dr. Jack Zac. Benjaminsen | |
| Leif Andrée | ... | Dr. Ljungberg | |
| Gard B. Eidsvold | ... | Bakkerman (como Gard Eidsvold) | |
| Lennart Jähkel | ... | Green | |
| Trond Brænne | ... | Ordforer | |
| Bjørn Jenseg | ... | Vaktmester | |
| Jan Gunnar Røise | ... | Vaktmesterassistent | |
| Karin Lunden | ... | Svensk selskapsdame | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Päivi Laakso | ... | Finsk selskapsdame | |
Producida por | |||
| Jörgen Bergmark | .... | productor | |
| Arve Figenschow | .... | productor en línea | |
| Bent Hamer | .... | productor | |
Música original por | |||
| Hans Mathisen | |||
Fotografía por | |||
| Philip Øgaard | |||
Montaje por | |||
| Pål Gengenbach | |||
Casting | |||
| Mette Holme Nielsen | |||
| Betten Vaager | |||
Diseño de Producción por | |||
| Billy Johansson | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Karen Fabritius Gram | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Eros Codinas | .... | estilista | |
| Eva Rygh | .... | maquillaje | |
Dirección de Producción | |||
| Nina B. Andersson | .... | director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Binne Thoresen | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Per Arild Amundsen | .... | carpintero | |
| Gudrun Johanna Benonysdottir | .... | asistente de decorador (como Gudrun Benonysdottir) | |
| Paul André Fuller | .... | asistente de decorador | |
| Lars Erik Gurholt | .... | carpintero | |
| Rolf Kise | .... | carpintero | |
| Anders Lunde | .... | jefe de utilería | |
| Erik Magnussen | .... | gerente de construcción | |
| Olivier Marcouiller | .... | asistente de decorador | |
| Geir Opheim | .... | carpintero | |
| Karen Søndrol | .... | asistente de director artístico | |
| Caroline Størmer | .... | utilería | |
| Jens Petter Svensrud | .... | gerente de construcción | |
| Morten Swang | .... | asistente de jefe de utilería | |
| Pål Tohje | .... | carpintero | |
Departamento de sonido | |||
| Per Carleson | .... | sonido | |
| Petter Fladeby | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Linda Forsén | .... | sonido | |
| Lars Jameson | .... | sonido | |
| Tomas Naug | .... | operador de micrófono | |
| Willie Peterson-Berger | .... | sonido | |
| Morten Solum | .... | sonido | |
Efectos especiales | |||
| Pål Morten Hverven | .... | efectos especiales | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Erik Aavatsmark | .... | fotógrafo | |
| Charles Curran | .... | first assistant camera: second camera | |
| Knut Haraldsen | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Ingeborg Klyve | .... | primer asistente de cámara | |
| Hilde Malme | .... | camera operator: second camera | |
| Jens J. Patterson | .... | asistente de cámara | |
| Ståle Rue | .... | electricista | |
| Matthew R. Soria | .... | asistente técnico | |
| Johan Wallin | .... | grip | |
Departamento de vestuario | |||
| Ingvill Fjeldstad | .... | costurera | |
| Kari Steihaug | .... | asistente de diseñador | |
Departamento de Edición | |||
| Janne Karin Hansen | .... | asistente de editor | |
| Bente Helle | .... | cortador de negativos | |
| Torulf Henriksen | .... | editor en línea | |
| Kirsti Marie Hougen | .... | coordinador de post-producción | |
| Andrzej Kiwala | .... | graduador de color | |
| Jan Erik Nielsen | .... | ajustador de color | |
Departamento de Música | |||
| Lars Petter Kristiansen | .... | grabador musical | |
| Erik Valderhaug | .... | mezclador musical | |
Otros miembros del equipo | |||
| Bjørn Bjølseth | .... | contador de producción | |
| Teréz Hollo | .... | secretaria de producción | |
| Aslaug Konradsdottir | .... | supervisor guionista | |
| Hanne Liseth | .... | publicista | |
| Kristian Mejdell Nissen | .... | gerente de locación | |
| Eirik Ohna | .... | gerente de locación | |
| Audun Skarbøvik | .... | explorador de locaciones | |
| Pål Erik Solberg | .... | mensajero de producción | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |