Directed by
| Peter Wohlfeil | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Frank Becker | ... | (scenario) |
| Hannes Hegen | ... | (comic book) |
| Lona Rietschel | ... | (character) |
| Peter Wohlfeil | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
 |
Lutz Schneider | ... | Dig (voice) |
|
|
Peter Hiller | ... | Dag (voice) |
| Michael Gwisdek | ... | Ritter Runkel von Rübenstein (voice) | |
| Rolf Hoppe | ... | Herr von Rübenstein (voice) | |
|
|
Christine Harbort | ... | Frau von Rübenstein (voice) |
|
|
Michael Sens | ... | Burgnarr (voice) |
|
|
Reinhard Scheunemann | ... | Rüstmeister (voice) |
| Claus Wilcke | ... | Rübenbauer (voice) | |
|
|
Gilles Karoly | ... | Rübenbauer (voice) |
|
|
Martin Engler | ... | Rübenbauer (voice) |
Music by
| Thomas Klemm | ||
Editing by
| René Schmal | ||
Art Direction by
| Tony Loeser | ||
Production Management
| Andrea Wohlfeil | ... | production manager (as Andrea Hoffmann) |
Art Department
| Frank Becker | ... | storyboard artist |
| Peter Wohlfeil | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Thorolf Dormer | ... | sound effects editor |
Animation Department
| Kerstin Ameskamp | ... | animator |
| Frank Becker | ... | layout artist |
| Gisa Brandes | ... | animator |
| Ulf Grenzer | ... | animator |
| Jörn Henning | ... | animator |
| Dorothea Johne | ... | animator |
| Stefan Kerda | ... | animator |
| Hermann Koplien | ... | animator |
| Christine Mitzkus | ... | animator |
| Doris Nitz | ... | animator |
| Rüdiger Scholz | ... | animator |
| Gerd Schwarz | ... | animator |
| Aygün Völker | ... | animator |
| Konrad Weise | ... | chief animator |
| Peter Weller | ... | chief animator |
Additional Crew
| Cornelia Schultheiss | ... | collaborator |
| Katrin Springer | ... | collaborator |
| Renate Voigt | ... | collaborator |