Edit
La surface de réparation (TV Movie 2002) Poster

(2002 TV Movie)

Full Cast & Crew

Directed by 

Bernard Favre

Writing Credits (in alphabetical order)  

Michel Deutsch
Bernard Favre

Cast (in credits order)  

Remo Girone ... Bojko Blavic
Patrick Raynal Patrick Raynal ... Le Président du club de foot
Jovanka Sopalovic ... Arieta
Hervé Laudière Hervé Laudière ... Le barman
Rest of cast listed alphabetically:
Thierry Bertein Thierry Bertein ... Deuxiéme Homme de main
Sophie Bourdon ... Réceptionniste
Talou Calvet Talou Calvet ... Femme du President
Laurent Debliqui Laurent Debliqui ... Soigneur
Marine Delannoy Marine Delannoy ... Agent immobilier
Jean Philippe Delpech Jean Philippe Delpech ... Marc Pressman
Scali Delpeyrat ... Journaliste
Raymond Domenech ... L'agent des joueurs
Gyula Francia Gyula Francia ... Douanier
Ivan Franck Ivan Franck ... Sergei Terek
Ivan Franek ... Sergei Tarek
Witold Heretynski Witold Heretynski ... Buraliste
Garbriela Jonas Garbriela Jonas ... Sophia
Miklós Koricza Miklós Koricza ... Radivoy (as Miklos Koricza)
Sventlana Manojlovic Sventlana Manojlovic ... Zina
Hugues Martel Hugues Martel ... Journaliste de télévision
Jacques Motte Jacques Motte ... Gardien du stade
Eric N'Guetta Eric N'Guetta ... Fernando Oliveira
Sarolta Nagyabonyi Sarolta Nagyabonyi ... Yelena
Alain Nempont Alain Nempont ... Garagiste
Corinne Ortega Corinne Ortega ... La Députée
Céline Pagny Céline Pagny ... L'Autre entraineuse
Fédélé Papalia Fédélé Papalia ... Guido (as Fedele Papalia)
Marie Payen Marie Payen ... Chrystelle
Borislav Planojevic Borislav Planojevic ... Patron du Bistrot
Yann Senez Yann Senez ... Dimitri
Karim Tayeb Karim Tayeb ... Sponsor
Stéphane Tournu-Romain Stéphane Tournu-Romain ... Chargé des sports

Produced by 

Dominique Laurent ... producer

Music by 

Marc Marder

Cinematography by 

Jimmy Glasberg

Editing by 

Emmanuelle Thibault

Casting By 

Mari Makó

Production Design by 

Jimmy Vansteenkiste

Costume Design by 

Pascaline Suty

Makeup Department 

Annouchka ... key makeup artist
Erzsébet Forgács ... key makeup artist: Hungary

Production Management 

Karine Gambier ... assistant unit manager
Eve Kirchner ... assistant unit manager
Antoine Raterron ... unit manager
András Tóth ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Elise Crosnier ... first assistant director
Tamás Császár ... assistant director
Attila Mispál ... first assistant director
Valérie Wroblewski ... second assistant director

Art Department 

Cécilia Duhamel ... first assistant decorator
David Fargot ... painter
Monika Fekete ... props
Gilles Jullien ... property master
Gábor Kovács ... stand-by props
László Makai ... set dresser
Sebastien Teillet ... construction coordinator

Sound Department 

Marion Bergeron ... assistant sound mixer
Stéphane de Rocquigny ... sound mixer (as Stéphane De Rocquigny)
Philippe Fabbri ... sound
Julien Naudin ... sound effects
Corrinne Raffi ... post-synchronization
Patrice Raffi ... post-synchronization
Julien Sicart ... assistant sound
Pál Szûrös ... assistant sound
Michel Vionnet ... sound engineer

Special Effects by 

Antal Örvendi ... special effects

Camera and Electrical Department 

Istvan Bolla ... gaffer: Hungary
Zsolt Büti ... electrician
Cédric Degalez ... grip
Gábor Kasza ... second assistant camera
János Kiss ... grip
Krisztián Kupi ... electrician
Gabor Laczkó ... grip
Christophe Lapalus ... first assistant camera
Olivier Marlard ... still photographer
Olivier Marrel ... key grip
Céline Pragny ... second assistant camera
Cyran Van Den Hove ... electrician
Bruno Verstraete ... gaffer
Laurent Wémama ... additional grip

Casting Department 

Zsolt Abrahám ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

Zsuzsa Majláth ... costumer
Emmanuelle Piat ... assistant costumer

Script and Continuity Department 

Cathy Dolet ... script supervisor

Additional Crew 

Pierre Amiand ... production assistant
Dominique Buchoux ... administrator
Sára Czira ... production secretary
Alain Peeters ... groupman
Anne Saint-Henry ... production assistant
Marika Soltész ... accountant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed