| Rokhaya Niang | ... | Mati | |
| Aboubacar Sadikh Ba | ... | Naago | |
| Kadiatou Sy | ... | Ndaxte | |
| Ndeye Seneba Seck | ... | Ndeye | |
| Ousseynou Diop | |||
| Akéla Sagna | |||
| Moustapha Niang | |||
| Juliette Ba | (como Juliette Aita Ba) | ||
| Mody Fall | |||
| Ibrahima Mbaye | (como Ibrahima Mbaye Sope) | ||
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Bassirou Diakhate | ... | Biraan | |
| Mamadou Diallo | ... | Policier n° 1 | |
| El Hadj Dieng | ... | Père de Mati | |
| Seynabou Sarr | ... | Fille du Commissariat | |
| Samba Wane | ... | Inspecteur impôts | |
Dirigida por | |||
| Moussa Sene Absa | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Gilles Desjardins | ||
| Claude Gilaizeau | ||
| Moussa Sene Absa | ||
Producida por | |||
| Badou Ba | .... | productor | |
| Danielle Champoux | .... | productor | |
| Rock Demers | .... | productor | |
| Claude Gilaizeau | .... | productor | |
| Moussa Sene Absa | .... | productor | |
Música original por | |||
| Mamadou Diabaté | |||
| Serge Fiori | |||
| Majoly | |||
Fotografía por | |||
| Jean-Jacques Bouhon | |||
Montaje por | |||
| Matthieu Roy-Décarie | |||
Diseño de Producción por | |||
| Moustapha Ndaye | (como Moustapha Ndiaye) | ||
Diseño de vestuario por | |||
| Fatou Kande Senghor | |||
Dirección de Producción | |||
| Danielle Champoux | .... | jefe de producción | |
| Joe Yared | .... | director de post-producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Demba Dieye | .... | asistente de dirección | |
| Pierre Magny | .... | asistente de dirección | |
Departamento de sonido | |||
| Luc Boudrias | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Jocelyn Caron | .... | adr foley recordist | |
| Louis Collin | .... | editor de sonido | |
| Guy Francoeur | .... | artista "foley" | |
| Philippe Scultety | .... | mezclador de sonido | |
| Philippe Scultety | .... | sonido | |
| Benoit Touchette | .... | sound coordinator | |
| Raymond Vermette | .... | sonido | |
| Raymond Vermette | .... | supervisor de edición de sonido | |
Departamento de Edición | |||
| Christian Gravel | .... | supervising assistant editor | |
| Esther Michaud | .... | asistente de editor | |
Otros miembros del equipo | |||
| Lydia Kpakpo | .... | secretaria de producción | |
| Claudette Messier | .... | supervisor guionista | |
| Caroline Mireault | .... | coordinador de producción | |
|
|
|
|
|
| Rois et reine | Enter the Void | Blow | Paris, je t'aime | Las invasiones bárbaras |
|
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |