Dirigida por | |||
| Marc Forster | |||
Créditos del guión | ||
| Allan Knee | (obra teatral "The Man Who Was Peter Pan") | |
| David Magee | (guión) | |
Producida por | |||
| Tracey Becker | .... | productor adjunto | |
| Nellie Bellflower | .... | productor | |
| Gary Binkow | .... | productor ejecutivo | |
| Michael Dreyer | .... | co-productor | |
| Richard N. Gladstein | .... | productor | |
| Neal Israel | .... | productor ejecutivo | |
| Michelle Sy | .... | productor ejecutivo | |
| Bob Weinstein | .... | productor ejecutivo | |
| Harvey Weinstein | .... | productor ejecutivo | |
Música original por | |||
| Jan A.P. Kaczmarek | |||
Fotografía por | |||
| Roberto Schaefer | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Matt Chesse | (como Matt Chessé) | ||
Casting | |||
| Kate Dowd | |||
Diseño de Producción por | |||
| Gemma Jackson | |||
Dirección Artística por | |||
| Peter Russell | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Trisha Edwards | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Alexandra Byrne | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Kevin Alexander | .... | estilista | |
| Kevin Alexander | .... | maquillaje | |
| Christine Blundell | .... | chief hair designer | |
| Christine Blundell | .... | chief makeup designer | |
| Nuria Mbomio | .... | estilista | |
| Nuria Mbomio | .... | maquillaje | |
| Nathalie Tissier | .... | hair stylist: Mr. Depp | |
| Nathalie Tissier | .... | makeup artist: Mr. Depp | |
| Lesa Warrener | .... | estilista | |
| Lesa Warrener | .... | maquillaje | |
| Denise Kum | .... | maquillaje (sin acreditar) | |
| Sian Richards | .... | estilista (sin acreditar) | |
| Esther Wauters | .... | daily makeup artist (sin acreditar) | |
| Michelle Webb | .... | asistente de maquillaje (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| James Grant | .... | gerente de la unidad | |
| C. Cory M. McCrum-Abdo | .... | supervisor de post-producción (como Cory McCrum-Abdo) | |
| Tim Porter | .... | director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Joanna Crow | .... | crowd assistant director | |
| Martin Harrison | .... | asistente del director | |
| Finn McGrath | .... | asistente del director | |
| Rosie Newall | .... | asistente del director | |
| Phil Stoole | .... | asistente del director (sin acreditar) | |
| Alex Streeter | .... | additional third assistant director (sin acreditar) | |
Departamento de Arte | |||
| Ray Barrett | .... | gerente de construcción | |
| Perry Bell | .... | pintor suplente | |
| Peter Burden | .... | artículos de vestuario | |
| Will Cann | .... | utileros suplentes (como William Cann) | |
| Stephen Challenor | .... | carpintero | |
| Dean Clegg | .... | art stand-by | |
| Dean Clegg | .... | junior draughtsman | |
| Fergus Clegg | .... | proveedor del foro | |
| Charlie Cobb | .... | asistente del departamento artístico | |
| Derek Cowie | .... | artista escénico | |
| Roland Coyne | .... | carpintero | |
| Richard Davies | .... | carpintero | |
| Robert J. Dugdale | .... | artista escénico (como Robert Dugdale) | |
| Jack Dyer | .... | supervising stagehand (como John Dyer) | |
| Trevor Dyer | .... | carpintero | |
| Stephen Ede | .... | carpintero | |
| Rosie Hardwick | .... | asistente de director artístico | |
| Kevin Harris | .... | assistant construction manager | |
| Kevin Harris | .... | jefe de carpintería | |
| Rohan Harris | .... | fabricante de utilería | |
| Phil Harvey | .... | asistente de director artístico | |
| Lois Hopwood | .... | mensajero del departamento artístico | |
| Richard Kelloway | .... | artículos de vestuario | |
| Carol Kupisz | .... | artista gráfico | |
| Paul Ladd | .... | stand-by stagehand | |
| Kenneth Langridge | .... | asistente de piso | |
| Gary Martin | .... | artículos de vestuario | |
| Stephen McGregor | .... | carpintero suplente (como Stephen John McGregor) | |
| Campbell Mitchell | .... | utileros suplentes | |
| John New | .... | carpintero | |
| Tom Pleydell-Pearce | .... | jefe de utilería | |
| Peter Potter | .... | artículos de vestuario | |
| Douglas Regan | .... | pintor | |
| Denis Rich | .... | artista conceptual | |
| Adrian Start | .... | jefe de pintores | |
| Matthew Start | .... | pintor | |
| John Symons | .... | carpintero | |
| Danny Thomas | .... | carpintero | |
| John Thorpe | .... | carpintero | |
| Paul Waterman | .... | carpintero | |
| Howard Weaver | .... | artista escénico | |
| Michael Weaver | .... | pintor | |
| Keith Weston | .... | asistente de piso | |
| Stephen Whitworth | .... | carpintero | |
| Colin Wright | .... | carpintero | |
| Giles Asbury | .... | artista del guión gráfico (sin acreditar) | |
| Kenneth Bryson | .... | constructor del foro (sin acreditar) | |
| Gary Dennis | .... | constructor del foro (sin acreditar) | |
| Mary Ellen | .... | constructor del foro (sin acreditar) | |
| Aja Lockhart | .... | asistente de director artístico (sin acreditar) | |
| Martin Smeaton | .... | escultor (sin acreditar) | |
| Gene Tewksbury | .... | constructor del foro (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Paul Aronoff | .... | mezcla adr (como Paul Aranoff) | |
| Brian Basham | .... | grabador adr | |
| Ron Bedrosian | .... | mezcla adr | |
| Peter Burgess | .... | artista "foley" | |
| John Casali | .... | operador de micrófono | |
| Matthew Collinge | .... | diseñador de sonido | |
| Matthew Collinge | .... | efectos de sonido | |
| Ed Colyer | .... | mezclador "foley" (como Edward Colyer) | |
| David Crozier | .... | mezclador de sonido de la producción | |
| Andie Derrick | .... | artista "foley" (como Andi Derrick) | |
| James Harris | .... | asistente de sonido | |
| Lora Hirschberg | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| James Mather | .... | editor "foley" | |
| Brandon Proctor | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Danny Sheehan | .... | editor adr | |
| Danny Sheehan | .... | editor de diálogo | |
| Keenan Wyatt | .... | técnico de sonido | |
| Christopher Barnett | .... | ingeniero de re-grabación (sin acreditar) | |
| James Bellamy | .... | auricle operator (sin acreditar) | |
| Mark DeSimone | .... | mezcla adr (sin acreditar) | |
| Luke Dunn Gielmuda | .... | additional sound designer (sin acreditar) | |
| Sean England | .... | machine room operator (sin acreditar) | |
| Robert Farr | .... | mezcla adr (sin acreditar) | |
| Andrew Glen | .... | auricle operator (sin acreditar) | |
| Nigel Heath | .... | grabador adr (sin acreditar) | |
| Tony Lewis | .... | auricle operator (sin acreditar) | |
| Brian Magerkurth | .... | re-grabador de sonido (sin acreditar) | |
| Mike Marchain | .... | supervisor adr (sin acreditar) | |
| Khama Matiti | .... | grabador de sonido (sin acreditar) | |
| Scott Parker | .... | asistente de editor de sonido (sin acreditar) | |
| Mark Purcell | .... | grabador de sonido (sin acreditar) | |
| Jamie Roden | .... | mezcla adr (sin acreditar) | |
| Greg Steele | .... | mezcla adr (sin acreditar) | |
| Mike Wood | .... | editor de efectos de sonido (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Stuart Brisdon | .... | supervisor de efectos especiales | |
| Mark Haddenham | .... | special effects senior technician (sin acreditar) | |
| Peter Haran | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
| Jody Taylor | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Jam Abelanet | .... | visual effects supervisor: BUF | |
| Johnny Alves | .... | technical director: BUF | |
| Christelle Balcon | .... | visual effects coordinator: BUF | |
| Mark Benard | .... | visual effects producer: Lost Boys Studios | |
| Christophe Chaverou | .... | visual effects producer: BUF | |
| Nicolas Chevallier | .... | technical director: BUF | |
| Hal Couzens | .... | visual effects producer: Double Negative | |
| Sean Danischevsky | .... | digital compositing artist: Double Negative | |
| Valerie Delahaye | .... | production manager: BUF | |
| Kevin Genzel | .... | digital compositing artist: Lost Boys Studios | |
| Andy Hague | .... | visual effects editorial: Double Negative | |
| Pete Hanson | .... | studio manager: Double Negative | |
| Jeremy Hattingh | .... | digital compositing artist: Double Negative | |
| Kevin Tod Haug | .... | diseñador de efectos visuales | |
| Martin Hill | .... | technical director: Double Negative | |
| Alex Ireland | .... | digital compositing artist: Double Negative | |
| Yoko Ishiguro | .... | digital compositing artist: Double Negative | |
| Jesper Kjölsrud | .... | 3D animator: Double Negative (como Jesper Kjolsrud) | |
| Roula Lainas | .... | visual effects producer: Lost Boys Studios | |
| Laurent Makowski | .... | technical director: BUF | |
| Leslie McMinn | .... | productor de efectos visuales | |
| Neil Miller | .... | matte painter: Double Negative | |
| Stephane Naze | .... | sequence supervisor: BUF | |
| Charlie Noble | .... | digital compositing artist: Double Negative | |
| Tony Power | .... | visual effects coordinator: Lost Boys Studios | |
| Paul Riddle | .... | visual effects supervisor: Double Negative | |
| Xavier Roig | .... | 3D animator: Double Negative | |
| Tom Rolfe | .... | digital compositing artist: Double Negative | |
| Steven J. Scott | .... | digital intermediate colorist: EFilm (como Stephen Scott) | |
| Matthew Shaw | .... | visual effects editorial: Double Negative (como Matt Shaw) | |
| Jenny Strand | .... | 3D animator: Double Negative | |
| Jennifer Wood | .... | visual effects editorial: Double Negative | |
| Timothy Michael Cairns | .... | quality control supervisor: Efilm/Panavision (sin acreditar) | |
| Patrick Clancey | .... | digital opticals (sin acreditar) | |
| Phil DeSanti | .... | post-production assistant: visual effects (sin acreditar) | |
| Laurent Gillet | .... | visual effects: BUF compagnie (sin acreditar) | |
| Ntana Key | .... | digital intermediate paint artist (sin acreditar) | |
| Kevin Lin | .... | digital cleanup artist (sin acreditar) | |
| Jay Mallet | .... | motion control cameraman (sin acreditar) | |
| Thomas Mathai | .... | data manager (sin acreditar) | |
| Ray Moody | .... | motion control (sin acreditar) | |
| David Sewell | .... | artista digital (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Lucy Allen | .... | doble | |
| Jim Dowdall | .... | doble | |
| Dave Fisher | .... | doble | |
| Sarah Franzl | .... | doble | |
| Paul Heasman | .... | doble | |
| Tony Lucken | .... | doble | |
| Dinny Powell | .... | doble | |
| Lee Sheward | .... | coordinador de dobles | |
| Alan Stewart | .... | doble | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Tim Battersby | .... | clapper loader: cámara "a" | |
| Harry Bowers | .... | clapper loader: cámara "b" | |
| Steve Brill | .... | operario de aparejos | |
| Pete Cavaciuti | .... | Steadicam operator (como Peter Cavaciuti) | |
| Pete Cavaciuti | .... | camera operator: cámara "b" (como Peter Cavaciuti) | |
| Kevin Edland | .... | asistente eléctrico | |
| Peter Graffham | .... | operario de aparejos suplente | |
| Eugene Grobler | .... | electricista | |
| John Higgins | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| John Jordan | .... | focus puller: cámara "a" | |
| Wayne Leach | .... | encargado de aparejos | |
| Brian Mcgivern | .... | electricista (como Brian McGivern) | |
| Mark Milsome | .... | focus puller: cámara "b" | |
| Luke Myslowski | .... | grip | |
| Peter Myslowski | .... | dolly grip (como Pete Myslowski) | |
| Niki Roberton | .... | aprendiz de camarógrafo | |
| David Sinfield | .... | electricista | |
| Erin Stevens | .... | aprendiz de camarógrafo | |
| Andy Thomson | .... | crane technician | |
| Ian Townsend | .... | técnico: Technocrane | |
| John Turner | .... | electricista | |
| Clive Coote | .... | unit photographer (sin acreditar) | |
| Toby Eedy | .... | daily second assistant camera (sin acreditar) | |
| Gifford Hooper | .... | aerial camera operator (sin acreditar) | |
| Adam Lee | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Joanne Lee | .... | daily clapper loader (sin acreditar) | |
| Roz Naylor | .... | asistente de cámara (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Louis Elman | .... | casting para voz adr | |
| Vicky Wildman | .... | asistente para casting | |
Departamento de vestuario | |||
| Vicky Clark | .... | asistente de vestuario (como Vicci Clark) | |
| Ivo Coveney | .... | costume property maker | |
| Lee Croucher | .... | asistente de vestuario | |
| Lou Durkin | .... | asistente de vestuario | |
| Rebecca Hartnoll | .... | assistant costume property maker | |
| Jenny Hawkins | .... | asistente de vestuario | |
| Andrew Hunt | .... | jefe de vestuario | |
| Sharon Long | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Nicholas Roche-Gordon | .... | asistente de vestuario (como Nick Roche-Gordon) | |
| Jeremy Turner | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Marion Weise | .... | supervisor de vestuario | |
| Tamsin Wright | .... | costume department runner | |
| Melanie Carter | .... | costume maker (sin acreditar) | |
| Sue Casey | .... | asistente de vestuario (sin acreditar) | |
| Lee Clayton | .... | sastre (sin acreditar) | |
| Thomas Sjolander | .... | embroidery (sin acreditar) | |
| Joanna Weaving | .... | textile artist: costume department (sin acreditar) | |
| Dominic Young | .... | costume cutter (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| Terra Bliss-Alvarez | .... | digital intermediate producer: EFilm (como Terra Bliss) | |
| Linda A. Borgeson | .... | ejecutivo de post-producción (como Linda Borgeson) | |
| Ted Brady | .... | high definition color grader: Laser Pacific | |
| Robin Gonsalves | .... | asistente de post-producción | |
| Meagan James | .... | primer asistente de editor | |
| Harry Muller | .... | ajustador de color | |
| Amy Tompkins | .... | digital intermediate editor | |
| Trish Hadley | .... | coordinador de post-producción (sin acreditar) | |
| Nicholas Sousa | .... | segundo asistente al editor (sin acreditar) | |
| Jason Wheeler | .... | cortador de negativos (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Clio Gould | .... | concert master | |
| Krzysztof Herdzin | .... | orquestador | |
| Eddie Hession | .... | músico: accordion | |
| Nick Ingman | .... | conductor | |
| Jan A.P. Kaczmarek | .... | productor musical | |
| Jan A.P. Kaczmarek | .... | orquestador | |
| Helen Keen | .... | músico: recorder | |
| Christopher Kennedy | .... | editor musical | |
| John Lenehan | .... | músico: celeste (como John Lenehen) | |
| The London Oratory School Schola | .... | musicians: boys choir | |
| Leszek Mozdzer | .... | músico: piano solo | |
| Rafal Paczkowski | .... | mezclador de banda sonora | |
| Rafal Paczkowski | .... | grabador de banda sonora | |
| John Parricelli | .... | músico: acoustic guitar and mandolin (como John Paricelli) | |
| Curt Sobel | .... | music editor: temp music | |
| Randy Spendlove | .... | executive in charge of music | |
| Marek Szpakiewicz | .... | orquestador | |
| Pamela Thorby | .... | músico: recorder | |
| Malcolm Fife | .... | editor musical (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Gary Birmingham | .... | coordinador de transporte | |
| John Hollywood | .... | piloto | |
| Lee Isgar | .... | piloto: Dustin Hoffman | |
| Steve Michard | .... | piloto (como Steve Mitchard) | |
| John Nichol | .... | piloto | |
| Johnny Ott | .... | piloto | |
| Terry Reece | .... | piloto | |
| Simon Saunders | .... | piloto | |
| Alan Smith | .... | piloto | |
| Rob MacKnight | .... | piloto: unit minibus (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Barbara Berkery | .... | dialect coach: Ms. Mitchell | |
| Mathias Bocquillon | .... | asistente: Johnny Depp | |
| Terry Brown | .... | vice president of engineering: Laser Pacific | |
| Jonathan Butterell | .... | coreógrafo | |
| Francesca Castellano | .... | coordinador de producción | |
| Rebecca Chambers | .... | asistente de locación | |
| James Chasey | .... | suplente | |
| Christi Dembrowski | .... | asistente: Johnny Depp | |
| Jan Denham | .... | suplente | |
| Cathy Doubleday | .... | supervisor guionista | |
| Judith Edwards | .... | enfermera de la unidad (como Jude Edwards) | |
| Ben Famiglietti | .... | asistente: Harvey Weinstein (como Benjamin Famiglietti) | |
| Bill Feightner | .... | technical director: EFilm | |
| Emily Feingold | .... | asistente: Harvey Weinstein | |
| Philip Franks | .... | director: play sequences | |
| Stephanie Gilliver | .... | production accountant trainee | |
| Sheryl Goodhead | .... | account executive: Laser Pacific | |
| David Greenbaum | .... | asistente: Harvey Weinstein | |
| Chad Gunderson | .... | high definition service coordinator: Laser Pacific | |
| Jim Hajicosta | .... | contador de producción | |
| Karen Hogarty | .... | abogado de producción | |
| Matthew Hogden | .... | tutor | |
| Bjorn Johnson | .... | mensajero de producción | |
| Claudia Kalindjian | .... | publicista de la unidad | |
| Jemma Kearney | .... | asistente: Marc Forster | |
| Rosalind Lawton | .... | abogado de producción | |
| Polly Leach | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Emma Leslie | .... | asistente: Kate Winslet | |
| Adrian Lobb | .... | suplente | |
| Andrew Mannion | .... | mensajero de piso (como Andy Mannion) | |
| Dan Palmer | .... | asistente de contador de producción | |
| Finlay Pile | .... | asistente de locación | |
| Emma Pill | .... | gerente de locación | |
| Jason Potter | .... | asistente de contador de producción | |
| David Register | .... | high definition engineer: Laser Pacific | |
| Eric Ian Robinson | .... | asistente: Harvey Weinstein (como Eric Robinson) | |
| Jordan Roter | .... | asistente: Richard Gladstein | |
| Enis Rotthoff | .... | asistente: Jan A.P. Kaczmarek | |
| Georgiana Sayer | .... | suplente | |
| Sally Jo Sousa | .... | animal trainer: Birds & Animals (como Sally Sousa) | |
| Sharra Stende | .... | asistente: Gary Binkow | |
| Julie Tottman | .... | animal trainer: Birds & Animals | |
| Aiden Treays | .... | asistente de coreógrafo (como Aidan Treays) | |
| Andre Tréjo | .... | high definition service coordinator: Laser Pacific | |
| Charlie Waller | .... | mensajero de piso | |
| Paul 'Welcie' Wellstead | .... | supervising rigger (como Paul Wellstead) | |
| Emma Williams | .... | enfermera de la unidad | |
| Tonia Wright | .... | asistente: Richard Gladstein | |
| Tomas Cabral | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Darren Helman | .... | location support (sin acreditar) | |
| Dan Palmer | .... | contador de post-producción (sin acreditar) | |
| Martyn Richmond | .... | mensajero de producción (sin acreditar) | |
| Heather Thomas-Hughes | .... | enfermera de la unidad (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Renée Chabria | .... | agradecimiento especial | |
| Colette Chessé | .... | agradecimiento especial | |
| Gillian Harwood Chesse | .... | agradecimiento especial (como Gillian Chessé) | |
| Laura Duguid | .... | agradecimiento especial | |
| Michael Emyrs | .... | agradecimiento especial | |
| Jane Evans | .... | agradecimiento especial | |
| Lauri Gladstein | .... | agradecimiento especial | |
| Julie Goldstein | .... | agradecimiento especial | |
| John Hadity | .... | agradecimiento especial | |
| James V. Hart | .... | agradecimiento especial | |
| Robert Louis-Dreyfuss | .... | agradecimiento especial | |
| Kit Palmer | .... | enormous gratitude | |
| Meryl Poster | .... | agradecimiento especial | |
| Thad Spencer | .... | agradecimiento especial | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |