| Fotos (Ver todas las 21 | presentación de diapositivas) |
| Philippe Labro | ... | Narrator (English version) | |
| Jacques Perrin | ... | Narrador (voz) |
Dirigida por | |||
| Jacques Perrin | |||
| Jacques Cluzaud | (co-director) | ||
| Michel Debats | (co-director) | ||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Jean Dorst | ||
| Stéphane Durand | ||
| Guy Jarry | ||
| Jacques Perrin | ||
| Valentine Perrin | idea | |
| Francis Roux | ||
Producida por | |||
| Christophe Barratier | .... | productor | |
| Reinhard Brundig | .... | productor adjunto | |
| Jean de Trégomain | .... | productor ejecutivo | |
| Danièle Delorme | .... | productor adjunto | |
| Jean-Marc Henchoz | .... | productor adjunto | |
| Jean Labadie | .... | productor adjunto | |
| José María Morales | .... | productor adjunto | |
| Andrea Occhipinti | .... | productor adjunto | |
| Jacques Perrin | .... | productor | |
| Yves Robert | .... | productor adjunto | |
Música original por | |||
| Bruno Coulais | |||
Montaje por | |||
| Marie-Josèphe Yoyotte | |||
Diseño de Producción por | |||
| Régis Nicolino | |||
Dirección de Producción | |||
| Jean-Philippe Avenel | .... | asistente de jefe de unidad | |
| Philippe Baisadouli | .... | director de producción | |
| Olli Barbé | .... | director de producción | |
| Brian Black | .... | gerente de la unidad | |
| Claude Canaple | .... | director de producción | |
| Jean-Michel Deroche | .... | director de producción | |
| Claire Dornoy | .... | asistente del director de producción | |
| Philippe Gautier | .... | director de producción | |
| Nicolas Mauvernay | .... | asistente del director de producción | |
| Boucif Mohammedi | .... | asistente de jefe de unidad | |
| Johann Mousseau | .... | jefe de producción | |
| Thomas Pflimlin | .... | gerente de la unidad | |
| Vincent Steiger | .... | director de producción | |
| Charles Stenhouse | .... | director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Jérémie Apperry | .... | asistente de dirección | |
| Elodie Baticle | .... | asistente de dirección | |
| Emmanuelle Debats | .... | asistente de dirección | |
| Marie Miquel | .... | asistente de dirección | |
| Ursula Sigon | .... | asistente de dirección | |
| Hadrien Soulez Larivière | .... | asistente de dirección | |
| Frédéric Vignal | .... | asistente de dirección | |
Departamento de sonido | |||
| Philippe Barbeau | .... | sonido | |
| Michel Crivellaro | .... | editor de sonido | |
| Denis Guilhem | .... | sonido | |
| Gérard Lamps | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Laurent Lévy | .... | artista "foley" | |
| Armelle Mahé | .... | asistente de mezclador de sonido | |
| Gina Pignier | .... | editor de sonido | |
| Laurent Quaglio | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Michel Trouillard | .... | editor de sonido | |
Efectos especiales | |||
| Nicolas David | .... | efectos especiales | |
Efectos Visuales por | |||
| Manfred Büttner | .... | productor de efectos visuales | |
| Erich Eder | .... | compositor digital | |
| Hubert Fourneaux | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Fabien Girodot | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Robert Pinnow | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Dina Saleem | .... | efectos visuales | |
| Caterina Schiffers | .... | digital compositor: postproduction, TVT | |
| Florian Schuck | .... | retouching | |
| Benjamin Seide | .... | compositor digital | |
| Max Stummer | .... | compositor digital | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Jean-Paul Agostini | .... | primer asistente de cámara | |
| David Aïm | .... | primer asistente de cámara | |
| Sylvain Bardoux | .... | jefe grip | |
| Pierre Bec | .... | operador de cámara | |
| Pierre Berthier | .... | operador de cámara | |
| Vincent Blasco | .... | jefe grip | |
| Guillaume Brault | .... | segundo asistente de cámara | |
| Catherine Briault | .... | primer asistente de cámara | |
| Richard Brodet | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Claire Caroff | .... | asistente de cámara | |
| Tony Chapuis | .... | segundo asistente de cámara | |
| Pierre Chevrin | .... | asistente de cámara | |
| Nicolas Deblonde | .... | segundo asistente de cámara | |
| Dominique Delguste | .... | primer asistente de cámara | |
| Jean-Marie Delorme | .... | asistente de cámara | |
| Alain Ducousset | .... | operador de cámara | |
| Jean-Yves Freess | .... | jefe grip | |
| Colin Houben | .... | primer asistente de cámara | |
| Maxime Héraud | .... | operador de cámara | |
| Hervé Kern | .... | asistente de cámara | |
| Cyril Lebre | .... | asistente de cámara | |
| Sophie Leonetti | .... | asistente de cámara | |
| Sergeï Lourié | .... | grip | |
| Sylvain Maillard | .... | asistente de cámara | |
| Benoît Nicoulin | .... | operador de cámara | |
| Lee Parker | .... | operador de cámara | |
| Christophe Perotin | .... | asistente de cámara | |
| François Perrault-Alix | .... | jefe grip | |
| Christophe Pottier | .... | operador de cámara | |
| François Quillard | .... | primer asistente de cámara | |
| Mathieu Simonet | .... | fotógrafo | |
| Piotr Stadnicki | .... | primer asistente de cámara (como Pierre Stadnicki) | |
| Anna-Katia Vincent | .... | segundo asistente de cámara | |
| Yuan Zhang | .... | operador de cámara | |
Departamento de Edición | |||
| Colette Beltran | .... | asistente de editor | |
| Pauline Casalis | .... | asistente de editor | |
| Bruno Patin | .... | ajustador de color | |
Departamento de Música | |||
| Paul Lavergne | .... | executive music producer | |
Otros miembros del equipo | |||
| Isabelle Kostic Crosley | .... | gerente de locación | |
| Valentine Perrin | .... | idea | |
| Sally Steele | .... | publicista | |
Agradecimientos | |||
| Jean Dorst | .... | dedicado | |
| Bernard Lutic | .... | dedicado | |
|
|
|
|
|
| El viaje del emperador | La brújula dorada | La gloire de mon père | Una verdad incómoda | Generación robada |
|
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |
| Artículos Noticiosos |