Directed by
| Emilio Martínez Lázaro | ... | (as Emilio Martínez-Lázaro) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| David Serrano | ||
Cast (in credits order)
| Ernesto Alterio | ... | Javier | |
| Paz Vega | ... | Sonia | |
| Guillermo Toledo | ... | Pedro | |
| Natalia Verbeke | ... | Paula | |
| Alberto San Juan | ... | Rafa | |
| María Esteve | ... | Pilar | |
| Ramón Barea | ... | Sagaz | |
| Nathalie Poza | ... | Lucia | |
| Secun de la Rosa | ... | Carlos | |
 |
Carol Salvador | ... | Victoria / Rafa's girlfriend |
|
|
Geli Albaladejo | ... | Maestra |
| Blanca Marsillach | ... | Monica | |
| Leticia Dolera | ... | Jennifer | |
|
|
Coté Soler | ... | Tennis Player |
| Luis Bermejo | ... | Tennis Player | |
|
|
Curro Iglesias | ... | Julio |
| Javier Gutiérrez | ... | Fernando | |
|
|
Mohamed Khashoggi | ... | Waiter |
|
|
Daniel González | ... | Daniel |
|
|
Roma Alfaro | ... | Marilyn Monroe |
|
|
Coral Ortega | ... | Dancer 1 |
|
|
Dacia González | ... | Dancer 2 |
|
|
Mercedes del Castillo | ... | Dancer 3 |
|
|
Julio Viero | ... | Male Dancer 1 |
|
|
Julio Reches | ... | Male Dancer 2 |
|
|
Fernando Vera | ... | Dancer 4 |
|
|
Clara Martínez-Lázaro | ... | Betty (as Clara Martinez-Lazaro) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Carolina Garrigues | ... | (as Carol Garrigues) |
Produced by
| Ghislain Barrois | ... | associate producer |
| Tomás Cimadevilla | ... | producer |
| José Herrero de Egaña | ... | associate producer |
| Mohamed Khashoggi | ... | producer |
| Irene Ramos Ballesteros | ... | Production Impala |
| Ignacio Salazar-Simpson | ... | associate producer |
| José Antonio Sáinz de Vicuña | ... | producer |
Music by
| Roque Baños | ||
| Bernardo Fuster | ||
| Luis Mendo | ||
Cinematography by
| Juan Molina Temboury | ||
Editing by
| Ángel Hernández Zoido | ||
Production Design by
| Irene Ramos | ||
Art Direction by
| Julio Torrecilla | ||
Costume Design by
| Inma García | ||
Production Management
| Pablo Ramírez | ... | production manager |
Art Department
| Álvaro Cortázar | ... | property master |
Sound Department
| Álex F. Capilla | ... | assistant sound editor |
| Patrick Ghislain | ... | foley mixer |
| Pelayo Gutiérrez | ... | sound editor |
| Gilles Ortion | ... | sound mixer |
| Alfonso Pino | ... | re-recording mixer |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
| Tomás Gómez | ... | special effects: Artefacto Escenografia crew |
Camera and Electrical Department
| Saturnino Beltrán | ... | first assistant camera |
| Miguel Cano | ... | lighting technician |
| Borja Grandío | ... | video assistant |
| Isaías Ibáñez | ... | gaffer |
| Susana López Rubio | ... | best boy |
Editorial Department
| Paulino Fernández Ibáñez | ... | telecine |
| Nino Martínez Sosa | ... | assistant editor (as Fernando Martínez Sosa) |
| Guillermo Peña Jr. | ... | telecine colorist |
| Javier Ugarte | ... | post-production coordinator |
Music Department
| Ginés Carrión | ... | music copyist |
| Alfredo Jiménez | ... | assistant recording and mix engineer |
| José Vinader | ... | score recording & mixing |
Additional Crew
| Pablo Atienza | ... | production assistant |
| Pedro Berdayes | ... | choreographer |
| Jesús de la Vega | ... | marketing supervisor |
| Beatriz Delgado | ... | production secretary |
| Patricia Echevarría | ... | marketing director |
| Tony Gray | ... | English subtitles |
| Sergio Madrid | ... | production assistant |
| Clara Martínez-Lázaro | ... | assistant |
| Pablo Mas Serrano | ... | production assistant (as Pablo Más) |
| James Ordonez | ... | executive in charge of financing: latin america |
| Ángel de la Serna | ... | production assistant (as Angel de la Serna) |
Thanks
| Sergio Barrejón | ... | thanks: script collaboration |
