Directed by
| Daniel Calparsoro | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Daniel Calparsoro | ||
| Juan Cavestany | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Eloy Azorín | ... | Soldado Vidal | |
| Eduardo Noriega | ... | Teniente Alonso | |
| Rubén Ochandiano | ... | Sargento Rubio | |
| Carla Pérez | ... | Soldado Balbuena | |
| Jordi Vilches | ... | Cabo 1º Ballesteros | |
| Roger Casamajor | ... | Soldado Lucas | |
 |
Iñaki Font | ... | Soldado Gómez |
|
|
Sandra Wahlbeck | ... | Mónica |
|
|
Olivier Sitruk | ... | Soldado Marceau |
| Blerim Gjoci | ... | Lider Albanés | |
|
|
Stefan Elbaum | ... | Teniente Blanchard |
|
|
César Martínez | ... | Campesino |
|
|
Arsenio Luna | ... | Jefe Albano |
|
|
Fernando Jiménez | ... | Oficial Serbio |
| Roman Luknár | ... | Oficial Serbio | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Fernando Cayo | ... | Teniente Serbio (uncredited) | |
|
|
Karol Wisniewski | ... | Soldado Serbio (uncredited) |
Produced by
| Fernando Bovaira | ... | executive producer |
| Enrique López Lavigne | ... | executive producer |
Music by
| Carlos Jean | ... | (as Najwajean) |
| Najwa Nimri | ... | (as Najwajean) |
Cinematography by
| Josep M. Civit | ||
Editing by
| Julia Juaniz | ||
Casting By
| Sara Mazkiaran | ||
Production Design by
| Javier Arsuaga | ||
| Juan Botella | ||
Art Direction by
| Juan Botella | ||
Costume Design by
| Delfín Prieto | ||
Makeup Department
| Ainhoa Eskisabel | ... | hair stylist |
| Almudena Fonseca | ... | makeup artist |
| David Martí | ... | special makeup effects artist |
| Irene Navarro | ... | assistant makeup artist |
| Esther Ponte | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Josep Amorós | ... | production manager |
| Javier Arsuaga | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Francisco Barrionuevo | ... | third assistant director |
| Iñaki Beraza | ... | second assistant director |
| Ángel Lafuente | ... | second assistant director |
| Sara Mazkiaran | ... | first assistant director |
Art Department
| Marta Blasco | ... | assistant decorator |
| Fernando Guijarro | ... | property master |
| Mikel Izaguirre | ... | property master |
| Cristina Matilde Juárez | ... | scenic painter |
| Javier López Antía | ... | property master |
| Javier López | ... | props |
| José Luis Moya | ... | construction manager |
| Martín Sánchez Fernández | ... | painter |
| José García Donado | ... | model maker (uncredited) |
Sound Department
| Peter Burgis | ... | foley artist |
| David Calleja | ... | re-recording mixer / sound mixer |
| Ed Colyer | ... | foley mixer (as Edward Colyer) |
| Luis De Veciana | ... | dialogue editor (as Luis de Veciana) |
| Andie Derrick | ... | foley artist |
| Urko Garai | ... | assistant sound |
| Stéphane Kah | ... | sound |
| Jacques Leroide | ... | sound effects editor (as Jacques Le Roide) |
| James Muñoz | ... | sound |
| Jaume Puig | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| David Rit | ... | boom operator |
| Miguel Suárez | ... | assistant sound editor |
| Véronique Tiron | ... | boom operator |
| David Tyler | ... | assistant foley mixer |
| David Álvarez | ... | assistant sound mixer |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
| Ángel Alonso | ... | special effects technician |
| José M. Meneses | ... | special effects technician: DDT |
| Óscar Reyes | ... | special effects technician |
| Juan Carlos Romero | ... | special effects technician |
| Juan Serrano | ... | special effects technician: DDT SFX |
Visual Effects by
| Yusef El Khadir | ... | digital artist |
| Alberto Esteban | ... | visual effects coordinator |
| Juantxo Fernández | ... | digital compositor (as Juancho Fernández) |
| Juanjo González | ... | cg artist |
| Javier Mosqueda | ... | scanner operator |
| Ferran Piquer | ... | compositor: main title |
| Chema Remacha | ... | visual effects coordinator |
| José Rossi | ... | digital effects artist |
| Aurelio Sánchez Herrera | ... | visual effects (as Aurelio Sánchez-Herrera) |
| Pablo Urrutia | ... | inferno artist |
| José Miguel Zapata | ... | digital artist: Madpix Company |
Stunts
| Luis Miguel Arranz | ... | stunts |
| Lorena Arrero | ... | stunts |
| Sergio Atanes | ... | stunts |
| Eduardo Blázquez | ... | stunts |
| Manuel Cabrera | ... | stunts |
| Silvia Carballo | ... | stunts |
| Alejandro Cobo | ... | stunts |
| Ricardo Cruz | ... | stunt coordinator |
| Natalia Guijarro | ... | stunts |
| José Miguel Gómez | ... | stunts |
| Inocencio Losada | ... | stunts |
| Juan Antonio López | ... | stunts |
| Joaquín Olías | ... | stunts (as Joaquin Olias) |
| Hernan Ortiz | ... | stunts |
| José Antonio Oña Sánchez | ... | stunts (as Antonio Oña Sánchez) |
Camera and Electrical Department
| Enrique Bello | ... | gaffer |
| Josep M. Civit | ... | camera operator: "b" camera |
| Pablo A. de Benito | ... | electrician (as Pablo de Benito) |
| Alfredo Díaz | ... | key grip |
| Jorge Enseñat | ... | still photographer |
| Raúl García | ... | assistant camera |
| Josu Inchaustegui | ... | Steadicam operator / camera operator |
| Pablo Martínez | ... | grip |
| Juan Masides | ... | assistant camera |
| Roberto Miguel | ... | assistant camera |
| Imanol Nabea | ... | assistant camera |
| Iñigo Ortega | ... | electrician |
| Cristina Rodríguez | ... | camera assistant |
| Marcelino San Eugenio | ... | electrician |
| Usue Sanz | ... | assistant camera |
Casting Department
| Josu Bilbao Castillo | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Santi Calle | ... | costume assistant (as Santiago Calle) |
| Bubi Escobar | ... | wardrobe (as Isabel Escobar) |
| Alberto Prieto | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Maite Bermúdez | ... | post-production: Sogecine |
| Felisa Catalinas | ... | negative cutter |
| Pepe Cruz | ... | color timer |
| Laurent Dufreche | ... | assistant editor |
| Manuela Díaz | ... | post-production: Sogecine |
| Paulino Fernández Ibáñez | ... | telecine |
| Eladio Fernández | ... | post-production: Sogecine |
| Marian Fernández | ... | post-production: Sogecine |
| Carmen Mesa | ... | negative cutter |
| Guillermo Peña Jr. | ... | telecine colorist |
| María Jesús Sánchez | ... | negative cutter |
Location Management
| Jota Parro | ... | Location production assistant (as Jose Juan Gil Parro) |
Music Department
| José Luis Crespo | ... | music mixer |
| Claudio Ianni | ... | orchestrator |
Script and Continuity Department
| Asier Andueza | ... | script supervisor |
| Javier Bermejo | ... | script supervisor |
Transportation Department
| José Albadalejo | ... | makeup bus |
Additional Crew
| Juan Aledo | ... | assistant armorer |
| Milvia Bonacini | ... | voice actress: Carla Pérez |
| Bob Buchholz | ... | English language director |
| Javier de Oleza | ... | administration staff: Sogecine (as Javier Oleza) |
| Urko Errazquin | ... | marketing |
| Rosa García Merino | ... | publicity director |
| Marga García | ... | marketing |
| Antonio Giménez | ... | marketing |
| Mónica Lleó | ... | title designer: main titles |
| Gonzalo Navarro | ... | production assistant |
| Ana Pérez-Lorente | ... | production coordinator |
| Juana Ramos | ... | administration staff: Sogecine |
| Pedro Ruigómez | ... | production assistant |
| Charo Santamaría | ... | administration staff: Sogecine |
| Germán Sela | ... | marketing coordinator |
| Félix Sepúlveda | ... | armorer |
| Francisco Sánchez Ortiz | ... | marketing director |
