Directed by
| Álex de la Iglesia | ... | (as Alex de la Iglesia) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jorge Guerricaechevarría | ... | (as Jorge Guerricaechevarria) |
| Álex de la Iglesia | ... | (as Alex de la Iglesia) |
Cast (in credits order)
Produced by
| María Angulo | ... | associate producer |
| Álex de la Iglesia | ... | producer (uncredited) |
| Juanma Pagazaurtundua | ... | executive producer |
Music by
| Roque Baños | ||
Cinematography by
| Flavio Martínez Labiano | ... | (as Flavio Labiano) |
Editing by
| Alejandro Lázaro | ||
Casting By
| Amaya Díez | ... | (as Amaya Diez) |
| Mamen Moya | ||
Art Direction by
| José Luis Arrizabalaga | ... | (as Jose Luis Arrizabalaga) |
| Biaffra | ... | (as Arturo Garcia 'Biaffra') |
Costume Design by
| Paco Delgado | ||
Makeup Department
| Itziar Arrieta | ... | assistant hair stylist |
| Ainhoa Eskisabel | ... | assistant hair stylist |
| Mercedes Guillot | ... | hair stylist |
| Lola López | ... | makeup department head |
Production Management
| Juanma Pagazaurtundua | ... | production manager |
| Ander Sistiaga | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Francisco Barrionuevo | ... | third assistant director |
| Jon Espel | ... | third assistant director |
| Falele Ygueravide | ... | second assistant director |
Art Department
| Imanol Etxeberria | ... | property master (as Imanol Echeverría) |
| Vázquez Hermanos | ... | property master (as Vazquez Hermanos C.B.) |
| Valentín Isakov | ... | props |
Sound Department
| Susana Benito | ... | assistant sound mixer |
| Francisco Cillán | ... | boom operator |
| Manuel Corrales | ... | sound effects |
| Jaime Fernández | ... | re-recording mixer |
| Martín García Blaya | ... | assistant sound editor |
| Fabio Huete | ... | boom operator |
| David Mantecón | ... | sound editor |
| Antonio Rodríguez 'Mármol' | ... | sound (as Antonio Rodríguez) |
| Carlos Schmukler | ... | supervising sound editor (as Charly Schmukler) |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
| Antonio Castillo | ... | special effects |
| Antonio Molina | ... | special effects |
| Juan Ramón Molina | ... | special effects |
Visual Effects by
| Nike Alonso | ... | visual effects producer |
| Eduardo Díaz | ... | digital compositor |
| Iñaki Gil | ... | visual effects artist |
| Fernando Morales | ... | research and development |
| Guillermo Orbe | ... | digital compositor |
| Raul Ortego | ... | digital compositor |
| Thorsten Rienth | ... | digital compositor |
| Rafa Solorzano | ... | visual effects supervisor |
| Raúl Sánchez | ... | digital compositor |
| Carlos Trijueque | ... | digital compositor |
| Óscar Villalba | ... | backdraft |
Stunts
| Luis Miguel Arranz | ... | stunts (as Luis Miguel Villareal Arranz) |
| Sergio Atanes | ... | stunts |
| Domingo Beltrán | ... | stunt performer |
| Alejandro Cobo | ... | stunts (as Alejandro Cobo García) |
| Ricardo Cruz | ... | stunts (as Ricardo Cruz Moral) |
| Inocencio Losada | ... | stunts (as Inocencio Losada Silva) |
| Juan Antonio López | ... | stunts |
| Salvador Martos Manson | ... | stunts (as Salvador Martos) |
| José Antonio Oña Sánchez | ... | stunts (as Antonio Oña Sánchez) / stunts |
| Juan Francisco Saz | ... | stunts |
| Juan Manuel Torres Gómez | ... | stunt performer (as Juan Manuel Torres) |
| José Ignacio Álvarez | ... | stunts (as Ignacio Alvarez) |
Camera and Electrical Department
| Paola Ardizzoni | ... | still photographer |
| Jon Barco | ... | apprentice camera |
| Javier Casado | ... | electrician |
| Miguel Ángel Cárdenas | ... | gaffer |
| Elías Fernández | ... | electrician |
| Emilio Pereda | ... | still photographer |
| José Sacristán | ... | electrician |
| Usue Sanz | ... | second assistant camera |
| Federico Staffa | ... | clapper loader |
| Fernando Vázquez Gondar | ... | electrician |
Casting Department
| Pilar Moya | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Sonia Isla | ... | wardrobe assistant |
| Eva Salas | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Fran Amaro | ... | assistant editor (as Francisco Amaro Gómez) |
| Miguel P. Gilaberte | ... | color timer |
| Natalia López Quesada | ... | second assistant editor |
| Mapa Pastor | ... | assistant editor (as Cristina Pastor) |
| Guillermo Peña Jr. | ... | telecine colorist |
Location Management
| Tate Fernandez | ... | location manager |
| Domingo González | ... | locations: Madrid (as Domingo Gonzalez) |
| Fernando Évole | ... | locations: Madrid (as Fernando Evole) |
Music Department
| Ginés Carrión | ... | music copyist |
| Luis Lobos Negros | ... | musician (as Luis Martín Gil) |
| Zacarías M. de la Riva | ... | orchestrator |
| José Vinader | ... | score recording & mixing |
Script and Continuity Department
| Domingo González | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Michele De Angelis | ... | finance and business affairs manager: development (as Michéle De Angelis) |
| Urko Errazquin | ... | marketing |
| Purificación García | ... | production secretary |
| Javier González de la Fuente | ... | making of (as Javier Gonzalez de la Fuente) |
| Juan Maján | ... | gunsmith |
| Modesto Peña | ... | making of (as Modesto Pena) |
| Germán Sela | ... | marketing coordinator |
| Amanda Rae Simon | ... | Legal: TLA Releasing |
| Francisco Sánchez Ortiz | ... | marketing director |
Thanks
| Carlos Abad | ... | thanks |
| Sergio Aguero | ... | grateful acknowledgment |
| María Arellano | ... | thanks |
| Jesús Bernabé | ... | thanks |
| Georgina Cisquella | ... | thanks (as Giorgina Cisquella) |
| Ricky Davila | ... | thanks |
| Martin Dvorkin | ... | thanks |
| Christina Elso | ... | thanks (as Cristina Elso) |
| Gustavo Ferrada | ... | thanks |
| Marcos Flores | ... | thanks (as Marcos Flores 'La Boca del Lobo') |
| Pedro González Macho | ... | thanks |
| Marco Gómez | ... | thanks |
| Txepe Lara | ... | thanks |
| Luis Lobos Negros | ... | thanks |
| Isabel Mariscal | ... | thanks |
| Tony Mendoza | ... | thanks |
| Rafael Molina | ... | thanks |
| Pepón Montero | ... | thanks |
| Jesús Patiño | ... | thanks |
| Vicente Pomares | ... | thanks |
| Joaquín Luis Romero Marchent | ... | thanks (as J. Rodríguez Marchent) |
| Constantino Romero | ... | thanks |
| Douglas Stuart Wilson | ... | thanks (as Douglas Wilson) |
| Siniestro Total | ... | thanks |
| Patxi Urkijo | ... | thanks |
| Claudia Venegas | ... | thanks |
| Fernando Victoria de Lecea | ... | thanks |
| Tadeo Villalba | ... | thanks (as Teddy Villalba) |
