Directed by
| Gérard Pirès | ... | (as Gerard Pires) |
Writing Credits
| Mark Ezra | ... | (written by) |
| Gérard Pirès | ... | (adaptation) (as Gerard Pires) |
| Mark Ezra | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Eric Altmayer | ... | producer |
| Nicolas Altmayer | ... | producer |
| Mychèle Boudrias | ... | line producer |
| Michael Cowan | ... | co-producer / producer (as Michael Lionello Cowan) |
| John Fremes | ... | executive producer |
| Pierre Laberge | ... | line producer |
| Claude Léger | ... | co-producer (as Claude Leger) / producer |
| Alex Marshall | ... | executive producer |
| Jason Piette | ... | co-producer / producer |
| David Rogers | ... | executive producer |
| Brent Spector | ... | line producer |
| Jonathan Vanger | ... | executive producer |
Music by
| Andy Gray | ||
Cinematography by
| Tetsuo Nagata | ... | director of photography |
Editing by
| Véronique Lange | ... | (as Veronique Lange) |
Casting By
| Rosina Bucci | ||
| Donald Paul Pemrick | ||
Production Design by
| Guy Lalande | ||
Art Direction by
| Jean Morin | ||
| Réal Proulx | ||
Set Decoration by
| Michèle Nolet | ... | head set decorator |
Costume Design by
| Daniel Fortin | ||
Makeup Department
| Nathalie Garon | ... | hair stylist |
| Erik Gosselin | ... | special makeup effects artist |
| Marie france Guy | ... | special makeup effects artist (as Marie France Guy) |
| Daniel Jacob | ... | assistant hair stylist |
| Martin Lapointe | ... | hair stylist |
| Ludevie Lepage | ... | assistant makeup artist (as Ludovie Lepage) |
| Manon Miserany | ... | assistant hair stylist |
| Adrien Morot | ... | special makeup effects artist |
| Johanne Paiement | ... | key hair stylist |
| Corrine Poizat | ... | assistant hair stylist (as Corinne Poizat) |
| Marie-Angèle Protat | ... | key makeup artist (as Marie-Angèle Breitner) |
| Pina Rizzi | ... | hair stylist |
| Marlène Rouleau | ... | key makeup artist |
| Adriana Verbert | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Daniel Boudreau | ... | assistant unit manager |
| Fernand Boudrias | ... | production manager: second unit |
| Mychèle Boudrias | ... | production manager |
| Patricia Colombat | ... | post-production supervisor |
| Michel Croteau | ... | assistant unit manager |
| Jocelyn Dubois | ... | production manager |
| Ginette Hoyse | ... | unit manager |
| Carol Koball | ... | production manager: West Virginia |
| Patrick Raymond | ... | unit manager: second unit |
| Marin Valois | ... | assistant unit manager: second unit |
Second Unit Director or Assistant Director
| Guillaume Blanc | ... | extra third assistant director |
| Karla Bluteau | ... | extra second assistant director: second unit |
| Louis Bolduc | ... | assistant director |
| Anik Drapeau | ... | third assistant director: second unit |
| Ricky Friedman | ... | extra first assistant director (as Richard Friedman) |
| Daniella Jovanovic | ... | third assistant director |
| Agnieszka Kroskowska | ... | third assistant director (as Agnieszka Poninska) |
| Roxanna Macedo | ... | extra third assistant director |
| Pierre Magny | ... | second unit director |
| Natalia Ortelli | ... | extra third assistant director |
| Eric Raby | ... | extra third assistant director |
| Eve Ramboz | ... | second unit director |
| Danielle Ste-Marie | ... | extra second assistant director / second assistant director: second unit |
| Gabriel Teller | ... | extra third assistant director |
| Nathalie Tremblay | ... | second assistant director |
Art Department
| Serge Archambault | ... | head scenic painter |
| Guerrando Rafael Bianchi | ... | scenic technician |
| Stéphane Brunelle | ... | set props assistant |
| Annette Bélanger | ... | art department coordinator |
| Louis Chamberland | ... | assistant prop master: second unit |
| Paul DeBlois | ... | assistant set decorator |
| Nicolas Godbout | ... | scenic painter |
| François Gosselin | ... | scenic technician |
| Jean-Pierre Gosselin | ... | scenic technician |
| Anne Grenier | ... | props buyer (as Ann Grenier) |
| Jennifer Lys Grenier | ... | additional dresser (as Jennifer-Lys Grenier) |
| Chris Klein | ... | scenic painter |
| Bruno La Haye | ... | property master (as Bruno Lahaye) |
| Myriam Lahaye | ... | props buyer |
| Micheline Laniel | ... | additional dresser |
| Brigitte Lemieux | ... | scenic painter |
| Maryse Lesage | ... | art department runner |
| Nathalie Lortie | ... | craftsman |
| Josée Létourneau | ... | scenic painter |
| Larkin MacLeod | ... | additional scenic |
| Randall Melanson | ... | additional scenic |
| Robert Methot | ... | art department runner |
| Aude Moreau | ... | scenic painter |
| Melanie Morin | ... | additional dresser |
| Roxane Paradis | ... | scenic painter (as Roxanne Paradis) |
| Roger Pilon | ... | assistant set decorator |
| Valérie Prince | ... | additional dresser |
| Stéphanie Robitaille | ... | scenic technician |
| Sébastien Roy | ... | scenic technician |
| Jean-François Sampson | ... | scenic technician |
| Larry Taman | ... | art department runner |
| Hendrik-Willem Van Woudenberg | ... | scenic painter |
| Marianne Vézina-Méthé | ... | scenic painter |
| Tim Walton | ... | property master: second unit (as Timothy Walton) |
| Jerome Zurfluh | ... | scenic technician |
Sound Department
| Peter Baldock | ... | supervising sound editor |
| Howard Bargroff | ... | re-recording mixer |
| Ben Barker | ... | foley editor |
| Marc H. Beaulieu | ... | boom operator (as Marc Beaulieu) |
| Paula Boram | ... | foley artist |
| Neil Collymore | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Steve Cook | ... | sound supervisor |
| Tony Cook | ... | boom operator |
| Colin Cooper | ... | adr recordist |
| Michael Crouch | ... | sound effects editor |
| Twydor Davis | ... | adr editor (as Twydor Smith Davis) |
| Martin Evans | ... | sound designer |
| Frederic Gibert | ... | assistant sound supervisor |
| Bruce Gray | ... | foley artist |
| Diane Greaves | ... | foley artist (as Dianne Greaves) |
| Mark Heslop | ... | additional sound designer |
| Mystique Holloway | ... | assistant sound editor |
| Max Hoskins | ... | supervising sound editor |
| Richard Nichol | ... | sound mixer |
| Colin Nicolson | ... | sound mixer |
| Kath Pollard | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Hervé Roux | ... | sound consultant: DTS |
| James Seddon | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Alastair Sirkett | ... | sound effects editor |
| Jack Stew | ... | foley artist |
| Ted Swanscott | ... | adr mixer / foley mixer |
Special Effects by
| Louis Craig | ... | special effects supervisor |
| André Laforest | ... | special effects technician |
| Christian Longpré | ... | special effects coordinator |
| Eric-André Paquin | ... | special effects technician |
| Pierre 'Bill' Rivard | ... | special effects technician |
| Martin Williams | ... | special effects rigger |
Visual Effects by
| Gaëlle Bossis | ... | digital artist |
| John Breslin | ... | digital artist |
| Myriam Catrin | ... | digital artist |
| Emmanuel Chapon | ... | cg artist |
| Annie Dautane | ... | visual effects producer |
| François Dumoulin | ... | digital compositor |
| Luc Froehlicher | ... | cg supervisor |
| Bruno Maillard | ... | digital artist |
| Benjamin Massoubre | ... | assistant digital compositor |
| Eve Ramboz | ... | visual effects supervisor |
| Matthieu Royer | ... | 3d artist |
Stunts
| Gilbert Bataille | ... | head stunt driver |
| Christian Bonnichon | ... | car stunt rigging |
| Catherine Bruneil-Gutton | ... | stunts |
| Alain Bérard | ... | stunts |
| Alexandre Cadieux | ... | stunts (as Alex Cadieux) |
| Annie Carignan | ... | stunts |
| Jason Cavalier | ... | stunts |
| Mike Chute | ... | stunt driver / stunts |
| Peter Cox | ... | stunts |
| Mario Dunahel | ... | stunts |
| Charlene Francique | ... | stunts |
| Ian Frenette | ... | stunts |
| Jean Frenette | ... | stunts |
| Ben Gauthier | ... | stunts |
| François Gauthier | ... | stunts |
| Jere Gillis | ... | stunts |
| Johnny Goar | ... | stunts |
| Tyler Hall | ... | stunt driver: camera car |
| Sonny Hill | ... | stunt double |
| Michel Julienne | ... | stunt driving coordinator |
| Patrick Kerton | ... | stunts |
| Héléna Laliberté | ... | stunts (as Helena Laliberte) |
| Yves Langlois | ... | stunts |
| Gilbert Larose Jr. | ... | stunts |
| Stéphane Lefebvre | ... | stunt coordinator / stunts (as Stephane Lefebvre) |
| Karine Lemieux | ... | stunts |
| Thomas Liccioni | ... | stunts (as Thomas Luccioni) |
| Marc Madeau | ... | stunts |
| Serge Maheu | ... | stunts (as Serge Manlu) |
| Charles Maniel | ... | stunts |
| David McKeown | ... | stunts (as Dave McKeown) |
| Minor Mustain | ... | stunts |
| Patrick Oliver | ... | stunts |
| Louis Pharand | ... | stunts |
| Gérard Pirès | ... | stunt designer |
| Alvin Powell | ... | stunt coordinator |
| Jean-Marc Ransinangue | ... | stunts |
| France Raymond | ... | stunts |
| David Rigby | ... | assistant stunt coordinator / stunts (as Dave Rigby) |
| Michael Rigby | ... | stunt performer |
| Sharlene Royer | ... | stunts |
| Michael Scherer | ... | stunts (as Mike Scherer) |
| Javier Segura | ... | stunts |
| Helen Stranzl | ... | stunts |
| Mario Trepanies | ... | stunt safety coordinator |
| Valérie Wiseman | ... | stunts |
| Tommy J. Huff | ... | (truck stunts) (uncredited) / truck stunts (uncredited) |
| Rémy Julienne | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Michel Albert | ... | additional grip |
| Kim Alepin | ... | clapper loader |
| Alain Apollon | ... | electrician |
| Stéphane Arbour | ... | additional electrician |
| Andrea Arnone | ... | steadicam assistant |
| Jacques F. Bernier | ... | additional camera operator (as Jacques Bernier) |
| Alain Bisson Doyal | ... | best boy grip (as Alain Bisson) / key grip: second unit |
| Réjean Bourbonnais | ... | grip |
| Claude Brasseur | ... | additional first assistant camera |
| Marcel Breton | ... | electrician |
| Patrice Bujold | ... | additional electrician |
| Caroline Béliveau | ... | second assistant camera |
| Christian Caperaa | ... | second assistant camera |
| Claude Cardinal | ... | additional grip |
| Michel Caron | ... | additional camera operator |
| Yves Charbonneau | ... | additional electrician |
| Carla Clarke | ... | additional first assistant camera |
| Michel Comeau | ... | additional grip |
| Marie-Claude Coté | ... | additional second assistant camera (as Marie-Claude Côté) |
| René Daigle | ... | assistant camera |
| Roberto De Angelis | ... | camera operator: "a" camera / steadicam operator |
| Stéphane de Ernsted | ... | key grip |
| Franck Deydier | ... | additional electrician |
| Dominic Dorval | ... | additional grip |
| Attila Dory | ... | still photographer |
| Stéphanie Doré-Bertet | ... | video assist operator |
| Jacques Dupuis | ... | grip |
| Michel Durocher | ... | additional grip |
| Mathieu Décary | ... | focus puller: main camera |
| Thierry Fargeau | ... | second assistant camera |
| Jacques Fortier | ... | additional electrician |
| Janel Furoy | ... | additional second assistant camera |
| Yves Garant | ... | additional second assistant camera |
| Thibault Grabherr | ... | poster photographer |
| Robert Guertin | ... | additional camera operator |
| John John Harris | ... | additional electrician (as John-John Harris) |
| Hugo Inion | ... | additional grip |
| Alain Jolicoeur | ... | generator operator |
| Ariane Jonassen | ... | additional second assistant camera |
| Jean-Patrick Joseph | ... | first assistant camera |
| Soupharak Keoborakoth | ... | additional clapper loader |
| Guy Kinkead | ... | additional camera operator |
| Maarten Kroonenburg | ... | first assistant camera: second camera |
| Edith Labbé | ... | additional first assistant camera |
| Lucie Lafleur | ... | additional clapper loader |
| Claiborne Lashley | ... | key grip: West Virginia (as Clai Lashley) |
| Ina Lopez | ... | second assistant camera |
| Luc Lorrain | ... | best boy |
| Stephan Menghi | ... | first assistant camera |
| Eric Morin | ... | additional first assistant camera |
| Bill Muloin | ... | additional electrician |
| Denis Ménard | ... | best boy electric |
| Tetsuo Nagata | ... | camera operator |
| Lorenzo Negri | ... | second assistant camera: second unit |
| Michel Paquette | ... | electrician |
| François Parent | ... | first assistant camera: second unit |
| Guillaume Parisien | ... | additional second assistant camera |
| Yanka Pelletier | ... | additional electrician |
| Bruno Philip | ... | director of photography: second unit |
| Pierre Provost | ... | gaffer |
| Mike Repeta | ... | first assistant camera |
| Louis Richard | ... | best boy grip: second unit |
| Mario Roussy | ... | additional grip |
| Martin Roy | ... | additional grip |
| Maurice Roy | ... | additional camera operator |
| Mike Sallustio | ... | additional grip |
| Marc Simard | ... | additional grip |
| Catherine Tessier | ... | additional second assistant camera |
| Kim-Mai Tran | ... | playback operator |
| John Trapman | ... | camera operator: Wescam camera |
| Geoffrey Uloth | ... | additional grip |
| Chantal Vary | ... | additional second assistant camera |
| Stéphanie Anne Weber Biron | ... | additional second assistant camera |
| Chris Wilson | ... | helicopter camera pilot: West Virginia |
Casting Department
| Amanda Fenster | ... | casting: Los Angeles |
| Maxime Giroux | ... | casting: Montreal |
| Donald Paul Pemrick | ... | casting: Los Angeles (as Donald P. Pemrick) |
Costume and Wardrobe Department
| Sylvie Chaput | ... | wardrobe technician |
| Anne Duceppe | ... | wardrobe mistress |
| Isabelle Dupire | ... | wardrobe coordinator |
| Marie-Maude Grenier | ... | dresser |
| Catherine Gélinas | ... | key dresser |
| Valérie Levesque | ... | assistant costume designer |
| Emma Meloche | ... | wardrobe technician |
| Paule-Josée Meunier | ... | assistant costume designer |
| Polyne Noël | ... | wardrobe technician |
| Martine Picard | ... | dresser: second unit |
| Ivan Savard | ... | wardrobe technician |
| Jim Vidas | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Christian Dutac | ... | colorist |
| Anaïs Enshaian | ... | assistant editor |
| Isabelle Fabian | ... | negative cutter |
| Hubert Hayaud | ... | assistant editor |
| Colette Kassabian | ... | negative cutter |
Location Management
| Michael Bigham | ... | location manager: West Virginia |
| Aicha Raihani | ... | assistant location manager (as Aïcha Raïhani) |
| Maude Rondeau | ... | assistant location manager |
| Sylvie Vincent | ... | location manager |
Music Department
| Peter Clarke | ... | music editor |
| David Dorrell | ... | music supervisor |
| Jodie Harkins | ... | music supervisor |
| Valérie Lindon | ... | music producer / music supervisor |
| Anthony Vanger | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Danielle Deslongchamps | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Alain Caporicci | ... | driver captain |
| Adam Pierre Côté | ... | assistant picture vehicles |
| Stéphane Fillion | ... | assistant picture vehicles |
| Stéphane Giroux | ... | driver: cast and production |
| Sylvain Laliberté | ... | assistant vehicle coordinator |
| Michel Mollicone | ... | transportation coordinator |
| Denis Poirier | ... | assistant vehicle coordinator |
Additional Crew
| Paul Barette | ... | armorer |
| Ryan Berg | ... | video-tape transfer coordinator |
| Daniel Bevis | ... | assistant: Mr. Cowan and Mr. Piette |
| Frederik Bois | ... | title designer |
| Emmanuel Béhier Migeon | ... | underwater unit |
| Ruth Charest | ... | coordinator |
| Maïa Cinq-Mars | ... | additional accountant |
| Nicola Corbo | ... | office runner |
| Pascal Coude | ... | skydiver |
| Martin Dumas | ... | skydiver |
| André Déry | ... | production assistant |
| Sophie Esline | ... | production administrator: France |
| Karine Fallu | ... | body double |
| Carole Gagné | ... | accountant |
| Joceline Genest | ... | production coordinator: second unit |
| Nancy Helms | ... | dialect coach |
| Mel Hider | ... | assistant: Mr. Cowan and Mr. Piette |
| Robert Dan Kelley | ... | webcam technician: West Virginia (as Dan Kelley) |
| Agnieszka Kroskowska | ... | hand double: Natasha Henstridge |
| Emily Kyriakides | ... | assistant: Mr. Cowan and Mr. Piette |
| Dominique LaFrance | ... | additional accountant |
| Isabelle Laisné | ... | stand-in |
| Micheline Lajoie | ... | additional accountant |
| Danyelle Lambert | ... | receptionist |
| Caroline Landry | ... | production secretary: second unit |
| Christian Larrie | ... | gun wrangler |
| Benoît Lefebvre | ... | office runner |
| Genna Long | ... | production coordinator: West Virginia (as Jenna Long) |
| Christopher B. MacCabe | ... | dialect coach |
| Jean Mandfield | ... | helicopter pilot |
| Daniel Moise | ... | remote head technician |
| Frédéric North | ... | helicopter pilot (as Fred North) |
| Catherine Perron | ... | production assistant |
| Lyne Pomerleau | ... | production secretary |
| Manon Proulx | ... | accountant |
| Sylvain Proulx | ... | production administrator: Canada |
| Mario Richards | ... | skydiver (as Mario Rickard) |
| Florence Risler | ... | body double |
| Christine Saucerotte | ... | production coordinator (as Christine Bernard) |
| Linda Souffard | ... | skydiver |
| Alain St. Pierre | ... | skydiver |
| Denis Thibodeau | ... | aerial coordinator |
| Dave Tommasini | ... | helicopter pilot (as Dave Tomaseki) |
| Jacynthe Tremblay | ... | production accountant |
| Anton 'Ty' Tyukodi | ... | aerial coordinator (as Tye Tyukodi) |
| Michael Parkhurst | ... | marketing consultant (uncredited) / technical advisor (uncredited) |
