Directed by
| Benoît Graffin | ||
Writing Credits
| Benoît Graffin | ... | (adaptation) & |
| André Téchiné | ... | (adaptation) |
| Mohammed Mrabet | ... | (based on the novel "Le café de la plage" by) |
| Paul Bowles | ... | (translation) |
Cast (in credits order)
| Ouassini Embarek | ... | Driss | |
| Jacques Nolot | ... | Fouad | |
 |
Leïla Belarbi | ... | Betsoul |
|
|
Delia Amrani | ... | Zineb |
|
|
Meriem Serbah | ... | Malika (as Meryem Serbah) |
|
|
Mohamed El Hasnaoui | ... | Muet |
|
|
Ayoub Rachati | ... | Moustapha |
|
|
Nadem Rachati | ... | Abdelsam |
|
|
Abdelaziz Semlali | ... | Vieux pëcheur |
|
|
Hind Ramdi | ... | Aïcha |
|
|
Naima Lamcharki | ... | La Mère de Detsoul (as Naima Lemcharki) |
|
|
Dale Benett | ... | Américain |
|
|
Vega MacVeg | ... | Américaine |
|
|
Nathalie Sandrine Malaise | ... | Fille des Américains |
|
|
Nizar Lemfarej | ... | Abdallah |
|
|
Abdelkader Jabelhbini | ... | Père de Fouad |
|
|
Mogamed Meghoun | ... | Fouad jeune |
|
|
Ahmed Lamarti | ... | Vendeur quincaillerie |
|
|
Abdelkader Bouzahzah | ... | Gardien du charf |
|
|
Mad Ennfh | ... | Ami de Driss #1 |
|
|
Anouar Misauri | ... | Ami de Driss #2 |
|
|
Hicham Zerouali | ... | Ami de Driss #3 |
|
|
Imad Touri | ... | Ami de Driss #4 |
|
|
Siham Assif | ... | Siham |
Produced by
| Cyriac Auriol | ... | producer |
| Pauline Duhault | ... | producer |
| Béraud Valentine | ... | assistant producer |
| Eric Zaouali | ... | line producer |
Music by
| Philippe Miller | ||
Cinematography by
| Yorick Le Saux | ||
Editing by
| Camille Cotte | ||
Casting By
| Cristobal Matheron | ||
Production Design by
| Yan Arlaud | ||
Art Direction by
| Sandrine Jarron | ||
Costume Design by
| O'Byrne Eleonore | ||
Production Management
| Hamid Herraf | ... | production manager |
| Eric Zaouali | ... | production manager |
Art Department
| Sandrine Jarron | ... | first assistant decorator |
Sound Department
| André Cappello | ... | assistant sound |
| Pascal Chauvin | ... | foley artist |
| Yannick Coutheron | ... | sound editor |
| Emmanuel Croset | ... | re-recording mixer / sound |
| Steven Ghouti | ... | foley mixer |
| Antoine Ouvrier | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Mounia Lamrani | ... | focus puller |
Editorial Department
| Nicolas Novak | ... | post-production assistant |
Location Management
| Majid Aoulad Abdellah | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Isabelle Le Grix | ... | script supervisor |
