Reparto de episodios por
"Justice League" (2001) Más contenido en IMDb.com »

Temporada: 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Año: 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006

---

Temporada 1

---

Temporada 1, Episodio 1: Secret Origins: Part 1

17 noviembre 2001

	Kevin Conroy	...	Batman / Bruce Wayne (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Hawkgirl II / Shayera Thal Hol (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Wonder Woman / Princess Diana (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern IV (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Superman / Kal-el / Clark Kent (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Max Brooks	...	Howie (voz)
	Corey Burton	...	Bald Technician (voz)
	Wanda Christine	...	Female Technician (voz)
	Gary Cole	...	J. Allen Carter (voz)
	Clyde Kusatsu	...	Japanese Ambassador (voz)
	Jason Marsden	...	Snapper Carr (voz)
	Kevin Michael Richardson	...	General Wells (voz)
	Susan Sullivan	...	Queen Hippolyta (voz)

Temporada 1, Episodio 2: Secret Origins: Part 2

17 noviembre 2001

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Max Brooks	...	Howie (voz)
	Corey Burton	...	Bald Technician (voz)
	Wanda Christine	...	Female Technician (voz)
	Jason Marsden	...	Snapper Carr (voz)
	Kevin Michael Richardson	...	General Wells (voz)
	Susan Sullivan	...	Queen Hippolyta (voz)

Temporada 1, Episodio 3: Secret Origins: Part 3

17 noviembre 2001

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Max Brooks	...	Howie (voz)
	Wanda Christine	...	Female Technician (voz)
	Jason Marsden	...	Snapper Carr (voz)
	Kevin Michael Richardson	...	General Wells (voz)

Temporada 1, Episodio 4: In Blackest Night: Part 1

19 noviembre 2001

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Rene Auberjonois	...	Kanjar-Ro (voz)
	Rickey D'Shon Collins	...	Chico (voz)
	Brian George	...	Forian (voz)
	Garrett Morris	...	Al McGee (voz)
	James Remar	...	Lead Manhunter (voz)
	Peter Renaday	...	Graz (voz)
	Kurtwood Smith	...	Prosecutor (voz)

Temporada 1, Episodio 5: In Blackest Night: Part 2

26 noviembre 2001

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Rene Auberjonois	...	Kanjar-Ro (voz)
	Brian George	...	Forian (voz)
	Dennis Haysbert	...	Kilowog (voz)
	James Remar	...	Lead Manhunter (voz)
	Peter Renaday	...	Graz (voz)
	Kurtwood Smith	...	Prosecutor (voz)

Temporada 1, Episodio 6: The Enemy Below: Part 1

3 diciembre 2001

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Kristin Bauer	...	Mera (voz)
	Xander Berkeley	...	General Brak (voz)
	Richard Doyle	...	U.N. Assembly Leader (voz)
	Chad Einbinder	...	Capitán (voz)
	Richard Green	...	Orm (voz)
	Jason Marsden	...	Snapper Carr (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Deadshot (voz)
	Scott Rummell	...	Aquaman (voz)

Temporada 1, Episodio 7: The Enemy Below: Part 2

10 diciembre 2001

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Kristin Bauer	...	Mera (voz)
	Xander Berkeley	...	General Brak (voz)
	Richard Green	...	Orm (voz)
	Scott Rummell	...	Aquaman (voz)

Temporada 1, Episodio 8: Paradise Lost: Part 1

21 enero 2002

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Serena Berman	...	Cassie (voz)
	Robert Englund	...	Felix Faust (voz)
	Jason Marsden	...	Snapper Carr (voz)
	Jan Rabson	...	Professor Erlich (voz)
	John Rhys-Davies	...	Lord Hades (voz)
	Susan Sullivan	...	Queen Hippolyta (voz)

Temporada 1, Episodio 9: Paradise Lost: Part 2

28 enero 2002

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Robert Englund	...	Felix Faust (voz)
	John Rhys-Davies	...	Lord Hades (voz)
	Andrea Romano	...	Amazon Officer (voz)
	Susan Sullivan	...	Queen Hippolyta (voz)

Temporada 1, Episodio 10: War World: Part 1

24 febrero 2002

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Ian James Corlett	...	Maleante (voz)
	David Paymer	...	Chancellor (voz)
	Phil Proctor	...	First Humanoid (voz)
	Eric Roberts	...	Mongul (voz)
	William Smith	...	Draaga (voz)

Temporada 1, Episodio 11: War World: Part 2

3 marzo 2002

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Eric Roberts	...	Mongul (voz)
	William Smith	...	Draaga (voz)

Temporada 1, Episodio 12: The Brave and the Bold: Part 1

10 marzo 2002

	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Powers Boothe	...	Gorilla Grodd (voz)
	Cathy Cavadini	...	Dr. Mary (voz) (como Catherine Cavadini)
	Richard Doyle	...	Dr. Louis (voz)
	Bill Duke	...	Detective (voz)
	Virginia Madsen	...	Dr. Sarah Corwin (voz)
	André Sogliuzzo	...	SWAT Officer (voz)
	David Ogden Stiers	...	Solovar (voz)
	Keone Young	...	Professor Arthur Chin (voz)

Temporada 1, Episodio 13: The Brave and the Bold: Part 2

17 marzo 2002

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Powers Boothe	...	Gorilla Grodd (voz)
	Virginia Madsen	...	Dr. Sarah Corwin (voz)
	Phil Morris	...	General (voz)
	André Sogliuzzo	...	SWAT Officer (voz)
	David Ogden Stiers	...	Solovar (voz)

Temporada 1, Episodio 14: Fury: Part 1

7 abril 2002

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	George Newbern	...	Superman (voz)
	Phil LaMarr	...	Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz (voz)
	Michael Rosenbaum	...	The Flash (voz)
	Julie Bowen	...	Aresia (voz)
	Olivia d'Abo	...	Star Sapphire (voz)
	Julianne Grossman	...	Phillipus (voz)
	Mark Hamill	...	Solomon Grundy (voz)
	Vanessa Marshall	...	Lipstick Lady (voz)
	Karen Maruyama	...	Tsukuri (voz)
	Stephen McHattie	...	Shade (voz)
	Susan Sullivan	...	Queen Hippolyta (voz)
	Maggie Wheeler	...	Antiope (voz)
	Jose Yenque	...	Copperhead (voz)

Temporada 1, Episodio 15: Fury: Part 2

14 abril 2002

	Kevin Conroy	...	Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Wonder Woman (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz (voz)
	Michael Rosenbaum	...	The Flash (voz)
	Julie Bowen	...	Aresia (voz)
	Olivia d'Abo	...	Star Sapphire (voz)
	Vanessa Marshall	...	Paramédico (voz)
	Karen Maruyama	...	Tsukuri (voz)
	Susan Sullivan	...	Queen Hippolyta (voz)
	Maggie Wheeler	...	Fire Fighter (voz)

Temporada 1, Episodio 16: Legends: Part 1

21 abril 2002

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Corey Burton	...	Dr. Blizzard (voz)
	Jennifer Hale	...	Black Siren (voz)
	Neil Patrick Harris	...	Ray Thompson (voz)
	Jeffrey Jones	...	Sir Swami (voz)
	William Katt	...	Green Guardsman (voz)
	Udo Kier	...	The Music Master (voz)
	Ted McGinley	...	Tom Turbine (voz)
	Michael McKean	...	The Sportsman (voz)
	David Naughton	...	The Streak (voz)
	Kenji Nomura	...	Lex Luthor (voz: Versión japonesa)
	Stephen Root	...	Cat Man (voz)

Temporada 1, Episodio 17: Legends: Part 2

28 abril 2002

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Corey Burton	...	Dr. Blizzard (voz)
	Jennifer Hale	...	Black Siren (voz)
	Neil Patrick Harris	...	Ray Thompson (voz)
	Jeffrey Jones	...	Sir Swami (voz)
	William Katt	...	Green Guardsman (voz)
	Udo Kier	...	The Music Master (voz)
	Ted McGinley	...	Tom Turbine (voz)
	Michael McKean	...	The Sportsman (voz)
	David Naughton	...	The Streak (voz)
	Stephen Root	...	Cat Man (voz)

Temporada 1, Episodio 18: Injustice for All: Part 1

6 septiembre 2002

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Ian Buchanan	...	Ultra-Humanite (voz)
	Olivia d'Abo	...	Star Sapphire (voz)
	Ashley Edner	...	Trinia (voz)
	Efrain Figueroa	...	Copperhead (voz) (como Efran Figueroa)
	Grant Heslov	...	Doctor (voz)
	Jason Marsden	...	Snapper Carr (voz)
	Stephen McHattie	...	The Shade (voz) (como Steven McHattie)
	Kenji Nomura	...	Lex Luthor (voz: Versión japonesa)
	Sheryl Lee Ralph	...	Cheetah (voz)
	Jose Yenque	...	Copperhead (voz)
	Mark Hamill	...	Solomon Grundy / The Joker (voz) (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 19: Injustice for All: Part 2

13 septiembre 2002

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Ian Buchanan	...	Ultra-Humanite (voz)
	Olivia d'Abo	...	Star Sapphire (voz)
	Stephen McHattie	...	The Shade (voz) (como Steven McHattie)
	Kenji Nomura	...	Lex Luthor (voz: Versión japonesa)
	Sheryl Lee Ralph	...	Cheetah (voz)
	Mark Hamill	...	Solomon Grundy / The Joker (voz) (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 20: A Knight of Shadows: Part 1

20 septiembre 2002

	Kevin Conroy	...	Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Wonder Woman (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz (voz)
	Michael Rosenbaum	...	The Flash (voz)
	Cam Clarke	...	Paramédico (voz)
	Olivia d'Abo	...	Morgaine Le Fay (voz)
	Soren Fulton	...	Mordred (voz)
	Michael Gough	...	Professor Henry Moss (voz)
	Pam Grier	...	My'ria'h (voz)
	Jim Meskimen	...	Knight (voz)
	William Morgan Sheppard	...	Merlin (voz)
	Dave Thomas	...	Harv Hickman (voz)
	Michael T. Weiss	...	Etrigan / Jason Blood (voz)
	Jim Wise	...	Bouncer (voz)

Temporada 1, Episodio 21: A Knight of Shadows: Part 2

27 septiembre 2002

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Olivia d'Abo	...	Morgaine Le Fay (voz)
	Soren Fulton	...	Mordred (voz)
	Pam Grier	...	My'ria'h (voz)
	Dave Thomas	...	Harv Hickman (voz)
	Michael T. Weiss	...	Etrigan (voz)

Temporada 1, Episodio 22: Metamorphosis: Part 1

4 octubre 2002

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Bell	...	NTSB Inspector (voz)
	Earl Boen	...	Simon Stagg (voz)
	Lisa Long	...	Secretaria (voz)
	Danica McKellar	...	Sapphire Stagg (voz)
	Richard Moll	...	Java (voz)
	John Rubinow	...	Brakeman (voz)
	Tom Sizemore	...	Metamorpho (voz)

Temporada 1, Episodio 23: Metamorphosis: Part 2

11 octubre 2002

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Dee Bradley Baker	...	Synthoid (voz) (como Dee Baker)
	Earl Boen	...	Simon Stagg (voz)
	Jason Marsden	...	Snapper Carr (voz)
	Danica McKellar	...	Sapphire Stagg (voz)
	Richard Moll	...	Java (voz)
	Tom Sizemore	...	Metamorpho (voz)

Temporada 1, Episodio 24: The Savage Time: Part 1

9 noviembre 2002

	Kevin Conroy	...	Batman / Resistence Leader Bruce Wayne (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Michael Rosenbaum	...	The Flash (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Carl Lumbly	...	John J'onzz (voz)
	J. Grant Albrecht	...	General Hoffman (voz) (como Grant Albrecht)
	Patrick Duffy	...	Steve Trevor (voz)
	Phil Morris	...	Vandal Savage (voz)

Temporada 1, Episodio 25: The Savage Time: Part 2

9 noviembre 2002

	Maria Canals-Barrera	...	Hawkgirl (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Wonder Woman
	Phil LaMarr	...	Green Lantern
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz
	George Newbern	...	Superman
	Michael Rosenbaum	...	Flash
	J. Grant Albrecht	...	General Hoffman (voz) (como Grant Albrecht)
	Fred Dryer	...	Sgt. Rock (voz)
	Patrick Duffy	...	Steve Trevor (voz)
	Ted Levine	...	Bulldozer (voz)
	Phil Morris	...	Vandal Savage (voz)
	Robert Picardo	...	Blackhawk (voz)
	Dave Thomas	...	Ernst (voz)

Temporada 1, Episodio 26: The Savage Time: Part 3

9 noviembre 2002

	Kevin Conroy	...	Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz (voz)
	George Newbern	...	Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	The Flash (voz)
	J. Grant Albrecht	...	General Hoffman (voz) (como Grant Albrecht)
	Fred Dryer	...	Sgt. Rock (voz)
	Patrick Duffy	...	Steve Trevor (voz)
	Ted Levine	...	Bulldozer (voz)
	Phil Morris	...	Vandal Savage (voz)
	Robert Picardo	...	Blackhawk (voz)
	Dave Thomas	...	Ernst (voz)

---

Temporada 2

---

Temporada 2, Episodio 1: Twilight: Part 1

5 julio 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Rene Auberjonois	...	DeSaad / General Steppenwolf (voz)
	Corey Burton	...	Brainiac / Forager (voz)
	Michael Dorn	...	Kalibak (voz)
	Michael Ironside	...	Darkseid (voz)
	Rob Paulsen	...	Lightray / Helmsman (voz)
	Ron Perlman	...	Orion (voz)
	Mitch Ryan	...	Highfather / Izaya the Inheritor (voz)
	Tara Strong	...	Sera

Temporada 2, Episodio 2: Twilight: Part 2

5 julio 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Rene Auberjonois	...	Desaad (voz)
	Corey Burton	...	Brainiac / Forager (voz)
	Michael Dorn	...	Kalibak (voz)
	Michael Ironside	...	Darkseid (voz)
	Rob Paulsen	...	Lightray / Solis (voz)
	Ron Perlman	...	Orion (voz)
	Mitch Ryan	...	Highfather / Izaya the Inheritor (voz)
	Tara Strong	...	Sara (voz)

Temporada 2, Episodio 3: Tabula Rasa: Part 1

4 octubre 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Lisa Edelstein	...	Mercy Graves (voz)
	Ashley Edner	...	Little girl
	Tom Kenny	...	Search leader
	Masasa Moyo	...	Beautiful Woman (voz) (como Masasa)
	Kenji Nomura	...	Lex Luthor (voz: Versión japonesa)
	Robert Picardo	...	Amazo (voz)

Temporada 2, Episodio 4: Tabula Rasa: Part 2

4 octubre 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Lisa Edelstein	...	Mercy Graves (voz)
	Ashley Edner	...	Little Girl (voz)
	Tom Kenny	...	Search Leader (voz)
	Kenji Nomura	...	Lex Luthor (voz: Versión japonesa)
	Robert Picardo	...	Amazo (voz)

Temporada 2, Episodio 5: Only a Dream: Part 1

11 octubre 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	William Atherton	...	Dr. Destiny (voz)
	Fairuza Balk	...	Penny (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Dana Delany	...	Lois Lane
	Peri Gilpin	...	Claire Selton / Volcana (voz)
	Nicholas Guest	...	Doctor (voz)
	Mark Hamill	...	The Joker / Solomon Grundy (voz)
	David Kaufman	...	Jimmy Olsen
	Jason Marsden	...	Snapper Carr
	Richard McGonagle	...	Warden
	Mark Rolston	...	Firefly (voz)
	Jose Yenque	...	Copperhead (voz)

Temporada 2, Episodio 6: Only a Dream: Part 2

11 octubre 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	William Atherton	...	Dr. Destiny (voz)
	Dana Delany	...	Lois Lane (voz)
	David Kaufman	...	Jimmy Olsen (voz)

Temporada 2, Episodio 7: Maid of Honor: Part 1

18 octubre 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern IV (voz)
	Dorie Barton	...	Princess Audrey (voz)
	Corey Burton	...	Page (voz)
	Dan Castellaneta	...	Ministro
	Richard Doyle	...	Doctor (voz)
	Larry Drake	...	Vox (voz)
	Jennifer Hale	...	Chambermaid (voz)
	Charles Howerton	...	Armed man
	Alfred Molina	...	King Gustav (voz)
	Phil Morris	...	Vandal Savage (voz)

Temporada 2, Episodio 8: Maid of Honor: Part 2

18 octubre 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Dorie Barton	...	Princess Audrey (voz)
	Corey Burton	...	Page (voz)
	Dan Castellaneta	...	Ministro (voz)
	Larry Drake	...	Vox (voz)
	Jennifer Hale	...	Chambermaid (voz)
	Charles Howerton	...	Armed Man (voz)
	Alfred Molina	...	King Gustav (voz)
	Phil Morris	...	Vandal Savage (voz)

Temporada 2, Episodio 9: Hearts and Minds: Part 1

25 octubre 2003

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Rene Auberjonois	...	Galius (voz)
	Keith David	...	Despero (voz)
	Carlos Ferro	...	Radocko (voz)
	Kim Mai Guest	...	Katma Tui (voz)
	Dennis Haysbert	...	Kilowog (voz)
	Pepe Serna	...	Shifflet (voz)

Temporada 2, Episodio 10: Hearts and Minds: Part 2

25 octubre 2003

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Rene Auberjonois	...	Galius (voz)
	Keith David	...	Despero (voz)
	Carlos Ferro	...	Radocko (voz)
	Kim Mai Guest	...	Katma Tui (voz)
	Dennis Haysbert	...	Kilowog (voz)
	Pepe Serna	...	Shifflet (voz)

Temporada 2, Episodio 11: A Better World: Part 1

1 noviembre 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Dana Delany	...	Lois Lane (voz)
	Brian George	...	President (voz)
	Mark Hamill	...	Joker (voz)
	David Markus	...	Estudiante
	Jason Marsden	...	Snapper Carr (voz)
	Diane Pershing	...	Poison Ivy
	Michael Jai White	...	Doomsday (voz)

Temporada 2, Episodio 12: A Better World: Part 2

1 noviembre 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman / Lorder Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl / Lorder Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman / Lorder Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern / Lorder Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter / Lorder J'onn J'onzz (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman / Lorder Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Dana Delany	...	Lois Lane
	Brian George	...	President (voz)
	Mark Hamill	...	The Joker (voz)
	Jason Marsden	...	Snapper Carr
	Diane Pershing	...	Parallel Universe Poison Ivy (voz)
	Michael Jai White	...	Doomsday (voz)

Temporada 2, Episodio 13: Eclipsed: Part 1

8 noviembre 2003

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Enrico Colantoni	...	Glorious Gordon Godfrey (voz)
	Ian James Corlett	...	Sarge (voz)
	Brian Doyle-Murray	...	Artie Bauman (voz)
	Lukas Haas	...	Private (voz)
	Bruce McGill	...	General McCormick (voz)
	Ted McGinley	...	Burns (voz)
	Lauren Tom	...	Chung (voz)
	Tracey Walter	...	Mophir (voz)
	Victor Williams	...	Snooty British Director (voz)

Temporada 2, Episodio 14: Eclipsed: Part 2

8 noviembre 2003

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Enrico Colantoni	...	Glorious Gordon Godfrey (voz)
	Brian Doyle-Murray	...	Artie Bauman (voz)
	Bruce McGill	...	General McCormick (voz)
	Tracey Walter	...	Mophir (voz)

Temporada 2, Episodio 15: The Terror Beyond: Part 1

15 noviembre 2003

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Kristin Bauer	...	Mera (voz)
	Sean Donnellan	...	Technician (voz)
	Oded Fehr	...	Dr. Fate (voz)
	Jennifer Hale	...	Inza Nelson (voz)
	Mark Hamill	...	Solomon Grundy (voz)
	William Hootkins	...	Commander (voz)
	Scott Rummell	...	Aquaman (voz)
	Bruce W. Timm	...	Soldado (voz)

Temporada 2, Episodio 16: The Terror Beyond: Part 2

15 noviembre 2003

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Kristin Bauer	...	Mera (voz)
	Oded Fehr	...	Dr. Fate (voz)
	Jennifer Hale	...	Inza Nelson (voz)
	Mark Hamill	...	Solomon Grundy (voz)
	Scott Rummell	...	Aquaman (voz)
	Rob Zombie	...	Ichthultu (voz)

Temporada 2, Episodio 17: Secret Society: Part 1

22 noviembre 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Powers Boothe	...	Gorilla Grodd (voz)
	Brian George	...	Parasite (voz)
	Jennifer Hale	...	Dr. Doris Zeul / Giganta / Killer Frost (voz)
	Ted Levine	...	Sinestro (voz)
	Stephen McHattie	...	The Shade (voz)
	Ron Perlman	...	Clayface (voz)

Temporada 2, Episodio 18: Secret Society: Part 2

22 noviembre 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Powers Boothe	...	Gorilla Grodd (voz)
	Brian George	...	Parasite (voz)
	Jennifer Hale	...	Dr. Doris Zeul / Giganta / Killer Frost (voz)
	Ted Levine	...	Sinestro (voz)
	Stephen McHattie	...	The Shade (voz)
	Ron Perlman	...	Clayface (voz)

Temporada 2, Episodio 19: Hereafter: Part 1

29 noviembre 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl / Leslie Willis / Livewire (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash / Floyd Lawton / Deadshot (voz)
	Corey Burton	...	John Corben / Metallo / Winslow Schott / Toyman / Mark Mardon / The Weather Wizard (voz)
	Brad Garrett	...	Lobo (voz)
	Dana Delany	...	Lois Lane / Maggie Sawyer (voz)
	Michael Dorn	...	Kalibak / Policía (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Efrem Zimbalist Jr.	...	Alfred Pennyworth (voz)
	Jason Marsden	...	Snapper Carr (voz)
	Jose Yenque	...	Copperhead (voz) (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 20: Hereafter: Part 2

29 noviembre 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl / Watchtower Computer (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash / Floyd Lawton / Deadshot (voz)
	Brad Garrett	...	Lobo (voz)
	Phil Morris	...	Vandal Savage (voz)
	Michael Dorn	...	Kalibak (voz)

Temporada 2, Episodio 21: Wild Cards: Part 1

7 diciembre 2003

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Greg Cipes	...	Jack (voz)
	Mark Hamill	...	The Joker (voz)
	John C. McGinley	...	Executive (voz)
	Scott Menville	...	King (voz)
	Khary Payton	...	Ten (voz)
	Arleen Sorkin	...	Harley Quinn / Dr. Harleen Quinzel (voz)
	Tara Strong	...	Queen (voz)
	Hynden Walch	...	Ace (voz)

Temporada 2, Episodio 22: Wild Cards: Part 2

7 diciembre 2003

	Kevin Conroy	...	Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	Green Lantern (voz)
	George Newbern	...	Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Flash (voz)
	Greg Cipes	...	Jack (voz)
	Mark Hamill	...	The Joker (voz)
	Scott Menville	...	King (voz)
	Khary Payton	...	Ten (voz)
	Arleen Sorkin	...	Harley Quinn / Dr. Harleen Quinzel (voz)
	Hynden Walch	...	Ace (voz)

Temporada 2, Episodio 23: Comfort and Joy

13 diciembre 2003

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Ian Buchanan	...	Ultra-Humanite (voz)
	Shelley Fabares	...	Ma Kent (voz)
	Mike Farrell	...	Pa Kent (voz)
	Amber Hood	...	Little Girl (voz)
	Robert Ito	...	Mr. Hana (voz)

Temporada 2, Episodio 24: Starcrossed: Part 1

29 mayo 2004

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Larry Cedar	...	Radar Tech (voz)
	Hector Elizondo	...	Lt. Kragger (voz)
	Elizabeth Peña	...	Paran Dul (voz)
	Peter Renaday	...	Councillor / Diplomat (voz)
	Kevin Michael Richardson	...	General Wells (voz)
	Stan Ridgway	...	Communications Officer (voz)
	Victor Rivers	...	Hro Talak (voz)

Temporada 2, Episodio 25: Starcrossed: Part 2

29 mayo 2004

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Larry Cedar	...	Radar Tech (voz)
	Richard Doyle	...	Big Brother Hawk (voz)
	Hector Elizondo	...	Lt. Kragger (voz)
	Javier Grajeda	...	Thanagarian Sentry (voz)
	Elizabeth Peña	...	Paran Dul (voz)
	Peter Renaday	...	Diplomat
	Kevin Michael Richardson	...	General Wells (voz)
	Stan Ridgway	...	Communications Officer (voz)
	Victor Rivers	...	Hro Talak (voz)
	Efrem Zimbalist Jr.	...	Alfred Pennyworth (voz)

Temporada 2, Episodio 26: Starcrossed: Part 3

29 mayo 2004

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Hector Elizondo	...	Lt. Kragger (voz)
	Javier Grajeda	...	Sentry
	Jason Marsden	...	Snapper Carr (voz)
	Elizabeth Peña	...	Paran Dul (voz)
	Stan Ridgway	...	Communications Officer (voz)
	Victor Rivers	...	Hro Talak (voz)
	Efrem Zimbalist Jr.	...	Alfred Pennyworth (voz)

---

Temporada 3

---

Temporada 3, Episodio 1: Initiation

31 julio 2004

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	George Eads	...	Captain Atom (voz)
	Lex Lang	...	Robber #1 (voz)
	Kin Shriner	...	Green Arrow (voz)
	James Sie	...	General Kwan (voz)
	Nicholle Tom	...	Supergirl (voz)

Temporada 3, Episodio 2: For the Man Who Has Everything

7 agosto 2004

	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman / Joe Chill (voz)
	Eric Roberts	...	Mongul (voz)
	Dana Delany	...	Loana (voz)
	Mike Farrell	...	Jonathan Kent (voz) (crédito unicamente a)
	Josh Hutcherson	...	Van-El / Young Bruce Wayne (voz)
	Christopher McDonald	...	Jor-El (voz)
	Corey Burton	...	Brainiac (voz) (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 3: Kid Stuff

14 agosto 2004

	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman / Etrigan (voz)
	Dakota Fanning	...	Young Wonder Woman (voz)
	Kyle Alcazar	...	Young Batman (voz)
	Marc John Jefferies	...	Young Green Lantern (voz)
	Shane Haboucha	...	Young Superman (voz)
	Olivia d'Abo	...	Morgaine Le Fey (voz)
	Soren Fulton	...	Mordred (voz)
	Sheryl Lee Ralph	...	Barbara Ann Minerva / Cheetah / Maestro (voz)
	Ashley Edner	...	May (voz)
	Jose Yenque	...	Copperhead (voz)
	Dee Bradley Baker	...	Blockbuster / Older Mordred / Young Etrigan (voz)

Temporada 3, Episodio 4: Hawk & Dove

21 agosto 2004

	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	Fred Savage	...	Hank Hall / Hawk (voz)
	Jason Hervey	...	Don Hall / Dove (voz)
	Michael York	...	Ares / Mr. Sera (voz)
	Edward Asner	...	Hephaestus (voz) (como Ed Asner)
	Patrick Bauchau	...	Kasnian Monk: Form of Ares (voz)
	Ed O'Ross	...	General Olanic (voz)
	Lex Lang	...	Nardoc / Angry Patron (voz)
	James Arnold Taylor	...	Private / Robber (voz)

Temporada 3, Episodio 5: This Little Piggy

28 agosto 2004

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Jack Carter	...	Sid (voz)
	Chad Einbinder	...	Attendant (voz)
	Jennifer Hale	...	Zatanna Zatara (voz)
	Laraine Newman	...	Medusa (voz)
	Peter Onorati	...	B'wana Beast (voz)
	Rachel York	...	Circe (voz)

Temporada 3, Episodio 6: Fearful Symmetry

4 septiembre 2004

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	Jeffrey Combs	...	The Question (voz)
	Robert Foxworth	...	Professor Emil Hamilton (voz)
	Sam McMurray	...	Gilbert Hale (voz)
	Charles Napier	...	General Hardcastle (voz)
	Roger Rose	...	Lasser (voz)
	Kin Shriner	...	Green Arrow (voz)
	Cree Summer	...	Female Singer (voz)
	Nicholle Tom	...	Supergirl / Galatea (voz)

Temporada 3, Episodio 7: The Greatest Story Never Told

11 septiembre 2004

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	Chris Cox	...	Captain Atom (voz)
	Lori Loughlin	...	Dr. Tracy Simmons (voz)
	Jeremy Piven	...	The Elongated Man (voz)
	Tom Everett Scott	...	Booster Gold (voz)
	Kath Soucie	...	Young Boy (voz)
	Billy West	...	Skeets (voz)

Temporada 3, Episodio 8: The Return

18 septiembre 2004

	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern / John Henry Irons / Steel (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl / Beatriz da Costa / Fire (voz) (como Maria Canals)
	Robert Picardo	...	Amazo (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor / Guardian of OA (voz)
	John C. McGinley	...	Ray Palmer / The Atom (voz)
	Will Friedle	...	Kyle Rayner / Green Lantern (voz)
	Oded Fehr	...	Kent Nelson / Dr. Fate (voz)
	Nicholle Tom	...	Kara / Supergirl (voz)
	Jennifer Hale	...	Inza Nelson / Sroya Bashir (voz)

Temporada 3, Episodio 9: Ultimatum

4 diciembre 2004

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman / Bizarro (voz)
	Scott Rummell	...	Arthur Curry / Aquaman / Juice (voz)
	James Sie	...	Wind Dragon (voz)
	Gregg Rainwater	...	Long Shadow (voz)
	Tim Matheson	...	Maxwell Lord (voz)
	Grey DeLisle	...	Downpour / Shifter (voz)
	CCH Pounder	...	Amanda Waller (voz)
	Jennifer Hale	...	Giganta (voz)
	Robert Foxworth	...	Professor Emil Hamilton (voz)

Temporada 3, Episodio 10: Dark Heart

11 diciembre 2004

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Beach	...	Commander (voz)
	Cathy Cavadini	...	Katie (voz)
	John C. McGinley	...	The Atom (voz)
	J.K. Simmons	...	General Wade Eiling (voz)

Temporada 3, Episodio 11: Wake the Dead

18 diciembre 2004

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl / Mujer (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern / Fat Kid (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman / Chico (voz)
	Scott Rummell	...	Arthur Curry / Aquaman (voz)
	Oded Fehr	...	Kent Nelson / Dr. Fate (voz)
	Gina Torres	...	Mari McCabe / Vixen (voz)
	Robert Picardo	...	Amazo / Reportero (voz)
	Jennifer Hale	...	Inza Nelson / Sroya Bashir (voz)
	Bruce W. Timm	...	Solomon Grundy / Chico (voz) (como Bruce Timm)

Temporada 3, Episodio 12: The Once and Future Thing: Weird Western Tales: Part 1

22 enero 2005

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern / Virgil Hawkins / Static (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Peter MacNicol	...	David Clinton / Chronos (voz)
	Ben Browder	...	Bat Lash (voz)
	Adam Baldwin	...	Jonah Hex / Benjamin Knox / Bonk (voz)
	Jonathan Joss	...	Sheriff Ohiyesa 'Pow Wow' Smith (voz)
	Nestor Carbonell	...	El Diablo (voz)
	Ed O'Ross	...	Tobias Manning (voz)
	Mindy Sterling	...	Enid Clinton (voz)
	Peter Onorati	...	Rex Stewart / Warhawk (voz)

Temporada 3, Episodio 13: The Once and Future Thing: Time, Warped: Part 2

29 enero 2005

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman / Old Bruce Wayne (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern / Virgil Hawkins / Static (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Stewart Carter Winthrop III / Ghoul (voz)
	Will Friedle	...	Terry McGinnis / Future Batman (voz)
	Peter Onorati	...	Rex Stewart / Warhawk (voz)
	Peter MacNicol	...	David Clinton / Chronos (voz)
	Mindy Sterling	...	Enid Clinton (voz)
	Adam Baldwin	...	Benjamin Knox / Bonk / Hal Jordan / Green Lantern (voz)
	Melissa Joan Hart	...	Delia & Deidre Dennis / Dee Dee (voz)
	Dee Bradley Baker	...	Woof the Hyena-Man / British Soldiers (voz)
	Don Harvey	...	Charles Buntz / Chucko (voz)

---

Temporada 4

---

Temporada 4, Episodio 1: The Cat and the Canary

5 febrero 2005

	Jamie Alcroft	...	Larry (voz)
	Morena Baccarin	...	Black Canary (voz)
	Dennis Farina	...	Wildcat (voz)
	Lex Lang	...	Thug Leader (voz)
	Virginia Madsen	...	Roulette (voz)
	Kin Shriner	...	Green Arrow (voz)

Temporada 4, Episodio 2: The Ties That Bind

12 febrero 2005

	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Ioan Gruffudd	...	Scott Free / Mr. Miracle (voz)
	Farrah Forke	...	Barda Free / Big Barda (voz)
	Edward Asner	...	Granny Goodness (voz) (como Ed Asner)
	Arte Johnson	...	Vermin Vunderbarr (voz)
	Michael Dorn	...	Kalibak (voz)
	Dick Miller	...	Oberon (voz)
	Jeremy Piven	...	Ralph Dibny / Elongated Man (voz)
	Zack Shada	...	Young Scott Free (voz) (como Zachary Shada)

Temporada 4, Episodio 3: The Doomsday Sanction

19 febrero 2005

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	CCH Pounder	...	Amanda Waller (voz)
	Michael Jai White	...	Doomsday (voz)
	J.K. Simmons	...	General Wade Eiling (voz)
	Armin Shimerman	...	Dr. Milo (voz)
	Robert Foxworth	...	Professor Emil Hamilton (voz)
	Juliet Landau	...	Tala (voz)

Temporada 4, Episodio 4: Task Force X

21 mayo 2005

	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern / Watchtower Personel #1 / Watchtower Personnel #2 (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter / Prison guard (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Floyd Lawton / Deadshot / Greg Saunders / Vigilante (voz)
	Adam Baldwin	...	Rick Flagg Jr. (voz)
	Juliet Landau	...	Bette Sans Souci / Plastique / Tala (voz)
	Donal Gibson	...	George Harkness / Captain Boomerang (voz)
	Alan Rachins	...	Temple Fugate / The Clock King (voz)
	CCH Pounder	...	Amanda Waller (voz)
	Chris Cox	...	Nathaniel Adam / Captain Atom / Sir Justin / Shining Knight / Warden (voz)
	Jamie Alcroft	...	Vance / Esposito (voz)

Temporada 4, Episodio 5: The Balance

28 mayo 2005

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Robert Englund	...	Felix Faust (voz)
	Bob Joles	...	Hades (voz)
	Juliet Landau	...	Tala (voz)
	Jason Bateman	...	Hermes (voz)
	Wayne Knight	...	Abnegazar (voz)
	Susan Sullivan	...	Hippolyta (voz)
	Michael T. Weiss	...	Jason Blood / Etrigan (voz)
	Shannon Ivey	...	Amazon (voz) (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 6: Double Date

4 junio 2005

	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	Amy Acker	...	Huntress (voz)
	Morena Baccarin	...	Black Canary (voz)
	Jeffrey Combs	...	The Question (voz)
	Joe Nipote	...	Tony (voz)
	Scott Patterson	...	Agent King Faraday (voz)
	Steve Schirripa	...	Cecil (voz)
	Glenn Shadix	...	Steven Mandragora (voz)
	Kin Shriner	...	Green Arrow (voz)

Temporada 4, Episodio 7: Clash

11 junio 2005

	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Dana Delany	...	Lois Lane (voz)
	Lisa Edelstein	...	Mercy Graves (voz)
	Robert Foxworth	...	Professor Emil Hamilton (voz)
	Shane Haboucha	...	Billy Batson (voz)
	John C. McGinley	...	The Atom (voz)
	Jerry O'Connell	...	Captain Marvel (voz)
	Jeremy Piven	...	The Elongated Man (voz)

Temporada 4, Episodio 8: Hunter's Moon

18 junio 2005

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	David Barrera	...	Thanagarian #2 (voz)
	Hector Elizondo	...	Lt. Kragger (voz)
	Nathan Fillion	...	Vigilante (voz)
	Elizabeth Peña	...	Paran Dul (voz)
	Gina Torres	...	Vixen (voz)

Temporada 4, Episodio 9: Question Authority

25 junio 2005

	Amy Acker	...	Huntress (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Jeffrey Combs	...	The Question (voz)
	Chris Cox	...	Captain Atom (voz)
	Dana Delany	...	Lois Lane (voz)
	Robert Foxworth	...	Professor Emil Hamilton (voz)
	CCH Pounder	...	Amanda Waller (voz)
	J.K. Simmons	...	General Wade Eiling (voz)

Temporada 4, Episodio 10: Flashpoint

2 julio 2005

	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Amy Acker	...	Huntress (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Jeffrey Combs	...	The Question (voz)
	Chris Cox	...	Captain Atom (voz)
	Robert Forster	...	The President (voz)
	CCH Pounder	...	Amanda Waller (voz)
	Kin Shriner	...	Green Arrow (voz)
	Nicholle Tom	...	Supergirl / Galatea (voz)

Temporada 4, Episodio 11: Panic in the Sky

9 julio 2005

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman / Reportero (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern / John Henry Irons / Steel / Patrick Dugan / S.T.R.I.P.E. (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Corey Burton	...	Brainiac / Government Official (voz)
	Robert Foxworth	...	Professor Emil Hamilton (voz)
	CCH Pounder	...	Amanda Waller (voz)
	Nicholle Tom	...	Kara / Supergirl / Galatea (voz)
	Chris Cox	...	Nathaniel Adam / Captain Atom (voz) (sin acreditar)
	J.K. Simmons	...	General Wade Eiling (voz) (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 12: Divided We Fall

16 julio 2005

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl / Lorder Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern / Lorder Green Lantern / John Henry Irons / Steel (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman / Lorder Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash / Lorder Flash (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Corey Burton	...	Brainiac (voz)
	Dana Delany	...	Lois Lane (voz)
	Robert Forster	...	The President (voz)
	CCH Pounder	...	Amanda Waller (voz)
	Kin Shriner	...	Oliver Queen / Green Arrow (voz)

Temporada 4, Episodio 13: Epilogue

23 julio 2005

	Will Friedle	...	Terry McGinnis / Future Batman (voz)
	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	CCH Pounder	...	Amanda Waller / Queen (voz)
	Lauren Tom	...	Dana Tan / Kimiyo Hoshi / Dr. Light / Kai-Ro / Green Lantern (voz)
	Hynden Walch	...	Ace / Ten (voz)
	Marc Worden	...	Future Parasite / Rex Stewart / Warhawk / Piloto (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (sin acreditar)
	Giselle Loren	...	Courtney Whitmore / Stargirl (voz) (sin acreditar)

---

Temporada 5

---

Temporada 5, Episodio 1: I Am Legion

17 septiembre 2005

	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash / Dr. Polaris / Policía (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl / Beatriz da Costa / Fire (voz) (como Maria Canals)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Powers Boothe	...	Gorilla Grodd (voz)
	Corey Burton	...	Brainiac / The Key / Aztek (voz)
	Scott Patterson	...	Agent King Faraday (voz)
	Seymour Cassel	...	Chuck Sirianni (voz)
	Takayo Fischer	...	Marzey (voz)

Temporada 5, Episodio 2: Shadow of the Hawk

17 septiembre 2005

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern / Gorgon (voz)
	James Remar	...	Carter Hall / Hawkman / Shadow Thief (voz)
	Gina Torres	...	Mari McCabe / Vixen (voz)
	John Di Maggio	...	Dreamslayer / Alexi Nikolai / Lord Havok (voz)

Temporada 5, Episodio 3: Chaos at the Earth's Core

24 septiembre 2005

	Nicholle Tom	...	Kara / Supergirl / Shakira (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern / Patrick Dugan / S.T.R.I.P.E. / Machiste (voz)
	Giselle Loren	...	Courtney Whitmore / Stargirl (voz)
	Paul Guilfoyle	...	Travis Morgan / Warlord (voz)
	Malcolm McDowell	...	John Corben / Metallo (voz)
	Douglas Dunning	...	Deimos (voz)
	Kim Mai Guest	...	Siobhan McDougal / Silver Banshee / Jennifer Morgan / Supergirl Fan (voz)
	Nicholas Guest	...	Dino Trooper (voz)

Temporada 5, Episodio 4: To Another Shore

24 septiembre 2005

	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / the Martian Manhunter (voz)
	Kin Shriner	...	Oliver Queen / Green Arrow (voz)
	Scott Patterson	...	Agent King Faraday (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor / Foreign Diplomat (voz)
	Powers Boothe	...	Gorilla Grodd (voz)
	Michael Beach	...	Devil Ray / Michael Holt / Mr. Terrific / Agent (voz)
	Jennifer Hale	...	Louise Lincoln / Killer Frost / Giganta / Foreign Diplomat (voz)
	Lex Lang	...	Mick Rory / Heatwave (voz)

Temporada 5, Episodio 5: Flash and Substance

11 febrero 2006

	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Ron Perlman	...	Orion / Lab Supervisor (voz)
	Mark Hamill	...	James Jesse / The Trickster (voz)
	Donal Gibson	...	George Harkness / Captain Boomerang (voz)
	Alexis Denisof	...	Sam Scudder / Mirror Master (voz)
	Lex Lang	...	Leonard Snart / Captain Cold (voz)
	Lani Minella	...	Mayor (voz)
	Kim Mai Guest	...	Linda Park / Hologram Girl (voz) (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 6: Dead Reckoning

18 febrero 2006

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman / Rampage (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman / Bizarro (voz)
	Raphael Sbarge	...	Boston Brand / Deadman (voz)
	Powers Boothe	...	Gorilla Grodd (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Juliet Landau	...	Tala / Rama Kushna (voz)
	Michael Beach	...	Devil Ray / Michael Holt / Mr. Terrific (voz)
	David Ogden Stiers	...	Solovar (voz)
	Sab Shimono	...	The Master / Guardia (voz)

Temporada 5, Episodio 7: Patriot Act

25 febrero 2006

	J.K. Simmons	...	General Wade Eiling / German Agent / Bystander (voz)
	Chris Cox	...	Sir Justin / Shining Knight / Policía (voz)
	Kin Shriner	...	Oliver Queen / Green Arrow (voz)
	Michael Beach	...	Michael Holt / Mr. Terrific (voz)
	Giselle Loren	...	Courtney Whitmore / Stargirl (voz)
	Mike Erwin	...	Roy Harper / Speedy (voz)
	Tara Strong	...	Johnny / Caitlin O'Shaugnessy-Ruiz (voz)
	Jeff Bennett	...	Rick Wilson / Nazi Scientist (voz)
	Nathan Fillion	...	Greg Saunders / Vigilante / Alan Armstrong / Spy Smasher (voz)
	Phil LaMarr	...	Patrick Dugan / S.T.R.I.P.E. / Cadmus Scientist (voz)
	CCH Pounder	...	Amanda Waller / Elderly Woman (voz)
	Kevin Conroy	...	Lee Walter Travis / Crimson Avenger (voz) (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 8: The Great Brain Robbery

4 marzo 2006

	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash / Dr. Polaris (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern / Angle Man (voz)
	Powers Boothe	...	Gorilla Grodd / Red Tornado (voz)
	Juliet Landau	...	Tala (voz)
	Michael Beach	...	Michael Holt / Mr. Terrific (voz)
	Oded Fehr	...	Kent Nelson / Dr. Fate (voz)
	Ted Levine	...	Sinestro (voz)
	George Newbern	...	Bizarro / Evil Star (voz)
	Lauren Tom	...	Rampage (voz)

Temporada 5, Episodio 9: Grudge Match

13 febrero 2006

	Morena Baccarin	...	Dinah Lance / Black Canary (voz)
	Amy Acker	...	Helena Bertinelli / The Huntress (voz)
	Virginia Madsen	...	Veronica Sinclair / Roulette (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl / Beatriz da Costa / Fire (voz) (como Maria Canals)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Juliet Landau	...	Tala (voz)
	Gina Torres	...	Mari McCabe / Vixen (voz)
	Corey Burton	...	Brainiac / Bito Wladon / Sonar (voz)
	Jeffrey Combs	...	Vic Sage / The Question (voz)

Temporada 5, Episodio 10: Far from Home

15 abril 2006

	Nicholle Tom	...	Kara / Supergirl (voz)
	Kin Shriner	...	Oliver Queen / Green Arrow (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern / John Henry Irons / Steel (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Matt Czuchry	...	Brainiac 5 (voz)
	Googy Gress	...	Chuck Taine / Bouncing Boy (voz)
	Tomas Arana	...	Tharok (voz)
	Joanne Whalley	...	Sarya / Emerald Empress / Tinya Wazzo / Phantom Girl (voz)
	Lex Lang	...	The Persuader / Mano (voz) (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 11: Ancient History

6 febrero 2006

	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl / Chay-Ara Hol (voz) (como Maria Canals)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern / Bashari (voz)
	James Remar	...	Carter Hall / Hawkman / Katar Hol / Shadow Thief (voz)
	Gina Torres	...	Mari McCabe / Vixen (voz)
	Hector Elizondo	...	Hath-Set (voz)
	Robin Atkin Downes	...	James Craddock / Gentleman Ghost (voz)

Temporada 5, Episodio 12: Alive

6 mayo 2006

	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Powers Boothe	...	Gorilla Grodd (voz)
	Juliet Landau	...	Tala (voz)
	Michael Ironside	...	Darkseid (voz)
	Bud Cort	...	Winslow Schott / Toyman (voz)
	Daniel Dae Kim	...	Metron (voz)
	Corey Burton	...	Brainiac / Mark Mardon / Weather Wizard / Kanto (voz)
	Robin Atkin Downes	...	Watchtower Ops Tech (voz)
	Jennifer Hale	...	Louise Lincoln / Killer Frost / Giganta / Bernadeth (voz)
	Lex Lang	...	Joe Morton / Atomic Skull / Keith Kenyon / Goldface (voz)
	Ted Levine	...	Sinestro (voz) (sin acreditar)
	George Newbern	...	Bizarro (voz) (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 13: Destroyer

13 mayo 2006

	Kevin Conroy	...	Bruce Wayne / Batman (voz)
	George Newbern	...	Clark Kent / Superman (voz)
	Susan Eisenberg	...	Princess Diana / Wonder Woman (voz)
	Michael Rosenbaum	...	Wally West / The Flash (voz)
	Phil LaMarr	...	John Stewart / Green Lantern / John Henry Irons / Steel (voz)
	Maria Canals-Barrera	...	Shayera Hol / Hawkgirl (voz) (como Maria Canals)
	Carl Lumbly	...	J'onn J'onzz / The Martian Manhunter (voz)
	Clancy Brown	...	Lex Luthor (voz)
	Michael Ironside	...	Darkseid (voz)
	Michael Beach	...	Michael Holt / Mr. Terrific (voz)
	Jennifer Hale	...	Giganta / Sroya Bashir / Chinese Woman (voz)
	Daniel Dae Kim	...	Metron / Chinese Man (voz)
	Lex Lang	...	Joe Morton / Atomic Skull (voz)