Dirigida por | |||
| Daniel Algrant | (como Dan Algrant) | ||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Jon Robin Baitz | (escrito por) | |
| Al Pacino | ... | Eli Wurman | |
| Kim Basinger | ... | Victoria Gray | |
| Ryan O'Neal | ... | Cary Launer | |
| Téa Leoni | ... | Jilli Hopper | |
| Richard Schiff | ... | Elliot Sharansky | |
| Bill Nunn | ... | The Reverend Lyle Blunt | |
| Robert Klein | ... | Dr. Sandy Napier | |
| Mark Webber | ... | Ross | |
| Eldon Bullock | ... | Washroom Attendant | |
| Juliet Papa | ... | Radio Announcer (voz) | |
| Ramsey Faragallah | ... | David Fielding | |
| Brian McConnachie | ... | Jamie Hoff | |
| Frank Wood | ... | Michael Wormly | |
| Rex Reed | ... | Él Mismo | |
| Lewis Dodley | ... | Él Mismo | |
| Angélique Kidjo | ... | Ms. Thuli Kani (como Angelique Kidjo) | |
| William J. Bratton | ... | Mayor Nick Conlin | |
| Peter Gerety | ... | Norris Volpe | |
| Daniel Whitner | ... | Lobby Guard #1 | |
| Jonathan Walker | ... | Doorman at Party | |
| Ivan Martin | ... | Serge | |
| Kaity Tong | ... | Ella Misma | |
| Keith Siglinger | ... | Killer | |
| Regis Philbin | ... | Él Mismo | |
| Joy Philbin | ... | Ella Misma | |
| Cynthia Santana | ... | Ella Misma | |
| Joe Duer | ... | Michael Von Aelstrom | |
| Laurine Towler | ... | Julia Stone | |
| Polly Adams | ... | Mara Samuelson | |
| Betsy Aidem | ... | Talia Greene | |
| Greg Stebner | ... | Maitre'd | |
| Tina Sloan | ... | Dr. Napier's Receptionist | |
| Paulina Porizkova | ... | Dr. Anna Fahri | |
| Sophie Dahl | ... | Tillie in the Mink | |
| Peter Van Wagner | ... | Man in Limousine | |
| Pat Kiernan | ... | Él Mismo | |
| Ajay Mehta | ... | Cab Driver | |
| Tirlok Malik | ... | Cab Driver | |
| Ben Shenkman | ... | Radio Announcer (voz) | |
| William E. Corcoran | ... | Lobby Guard #2 (como William Corcoran) | |
| Irina Pantaeva | ... | Summerwear Showroom Receptionist | |
| David Marshall Grant | ... | Tom Silverton | |
| Ted Neustadt | ... | Man in Sharansky's Office | |
| Michael Graves | ... | Harry Gould | |
| Lisa Emery | ... | Elsa Nye | |
| Andy Davoli | ... | Romeo (como Andrew Davoli) | |
| Uzi Parnes | ... | Berger | |
| Shelley Kirk | ... | Benefit Guest | |
| William Hill | ... | Paparazzi | |
| Geraldine Bartlett | ... | Sarah Niles | |
| Steven Randazzo | ... | Jack Pollan | |
| Jon Hendricks | ... | Él Mismo | |
| Terry Walters | ... | Cokey (como Terry Urdang) | |
| T. Scott Cunningham | ... | Crispin | |
| Roland Algrant | ... | Rolly | |
| Mr. G. | ... | Él Mismo | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Barrymore Barlow | ... | Patron on Stairs (sin acreditar) | |
| Will Fonseca | ... | Opium Addict (sin acreditar) | |
| Bill Kotsatos | ... | Executive (sin acreditar) | |
| Steve Porcelli | ... | (sin acreditar) | |
| Cesario Tio | ... | Opium Boy (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Kirk D'Amico | .... | productor ejecutivo | |
| Michael Nozik | .... | productor | |
| Nellie Nugiel | .... | co-productor | |
| Robert Redford | .... | productor ejecutivo | |
| Karen Tenkhoff | .... | productor | |
| Leslie Urdang | .... | productor | |
| Philip von Alvensleben | .... | productor ejecutivo | |
Música original por | |||
| Terence Blanchard | |||
Fotografía por | |||
| Peter Deming | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Suzy Elmiger | |||
Casting | |||
| Ali Farrell | |||
| Laura Rosenthal | |||
| Juliet Taylor | |||
Diseño de Producción por | |||
| Michael Shaw | |||
Dirección Artística por | |||
| Charles E. McCarry | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Andrew Baseman | |||
Diseño de vestuario por | |||
| David C. Robinson | (como David Robinson) | ||
Departamento de maquillaje | |||
| Nick Barose | .... | makeup artist: Ms. Leoni | |
| John Caglione Jr. | .... | jefe de maquillaje | |
| Angel De Angelis | .... | jefe de peluqueros (como Angel DeAngelis) | |
| Laurent DuFourg | .... | hair stylist: Ms. Leoni (como Laurent D) | |
| Joanne Gair | .... | makeup artist: Ms. Basinger | |
| Patricia Grande | .... | asistente de estilista | |
| Sanja Milic | .... | asistente de maquillaje | |
| Peter Savic | .... | hair stylist: Ms. Basinger | |
| Michael R. Thomas | .... | maquillaje (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| Shirley Davis | .... | supervisor de producción | |
| Paul A. Levin | .... | supervisor de post-producción | |
| Meredith Zamsky | .... | jefe de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Jude Gorjanc | .... | asistente del director | |
| Kathleen E. Kearney | .... | asistente del director (como Kathleen Kearney) | |
| Samantha Lavin | .... | asistente del director | |
| Amanda Taylor | .... | asistente del director | |
| Greg White | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Gary Aharoni | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Peter Allburn | .... | stand-by scenic (como Peter P. Alburn) | |
| David H. Allen | .... | jefe de utilería (como David Allen) | |
| Dimitri Apletchef | .... | asistente de jefe de utilería | |
| Bill Cassidy | .... | second construction grip (como William Cassidy) | |
| Todd Ian Cole | .... | encargado de vestuario | |
| Susan Glod | .... | scenic foreman | |
| Tom Heaps | .... | encargado de vestuario en el foro (como Thomas Heaps) | |
| Mario Herrera | .... | charge scenic artist (como Mario G. Herrera) | |
| Richard S. Kamin | .... | jefe de construcción (como Rich Kamin) | |
| Rita Lascaro | .... | diseñador gráfico | |
| Gilbert Lesser | .... | diseñador: EQUUS poster, used with permission | |
| Byron K. Lovelace | .... | asistente de jefe de utilería (como Byron Lovelace) | |
| Jocelyn Mason | .... | set decorating shopper | |
| Jeff Naparstek | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Francis Panuccio | .... | first construction grip | |
| Danny Rovira | .... | coordinador de construcción | |
| Sandra Shepherd | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| David Silber | .... | key carpenter | |
| Eric Stepper | .... | jefe constructor | |
| Alexander Wei | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Betsy Klompus | .... | asistente de jefe de utilería (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Cy Allene | .... | ingeniero adr | |
| Michael Barosky | .... | mezclador de sonido | |
| Michael Barry | .... | re-recording mixer | |
| David Boulton | .... | ingeniero adr | |
| David Briggs | .... | asistente de editor adr | |
| Benjamin Cheah | .... | grabador de efectos de sonido (como Ben Cheah) | |
| Ryan Collison | .... | ingeriero "foley" | |
| Martin Czembor | .... | re-grabador de sonido | |
| Gerald Donlan | .... | editor de diálogo | |
| Robert Hein | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Malaika Langa | .... | audio post coordinator | |
| Sylvia Menno | .... | editor de diálogo | |
| Branka Mrkic | .... | editor adr | |
| Linda Murphy | .... | operador de micrófono | |
| James H. Nau | .... | editor "foley" (como Jim Nau) | |
| Eliza Paley | .... | sound design editor | |
| Glenfield Payne | .... | editor de efectos de sonido | |
| Glenfield Payne | .... | grabador de efectos de sonido | |
| Charleen Richards | .... | ingeniero adr (como Charlene Richards) | |
| Steve Schwartz | .... | asistente de editor de sonido | |
| Ahmad Shirazi | .... | editor "foley" (como Maddy Shirazi) | |
| Eric Strausser | .... | asistente de editor de sonido | |
| Brian Vancho | .... | artista "foley" | |
| David Wahnon | .... | asistente de editor de sonido | |
| Warren Weberg | .... | asistente de sonido | |
| Akil Wilson | .... | aprendíz de editor de sonido | |
| Derek Casari | .... | ingeniero adr (sin acreditar) | |
| Andrew Edelman | .... | mezclador de sonido adicional (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| John Stifanich | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Gianni Aliotti | .... | digital artist: PDI/DreamWorks | |
| David P. Allen | .... | digital artist: PDI/DreamWorks (como David Allen) | |
| Eric Bruneau | .... | compositing supervisor: PDI/Dreamworks | |
| Richard Chuang | .... | additional technical supervisor: PDI/DreamWorks | |
| Begonia Colomar | .... | digital artist: PDI/DreamWorks | |
| Philip R. Garrett | .... | editorial assistant: PDI/DreamWorks (como Phil Garrett) | |
| Les Hunter | .... | visual effects producer: PDI/Dreamworks | |
| Michael Kaelin | .... | digital artist: PDI/DreamWorks | |
| Genevieve King | .... | visual effects coordinator: PDI/Dreamworks | |
| Henry LaBounta | .... | visual effects supervisor: PDI/Dreamworks | |
| Michael Macias | .... | digital artist: PDI/DreamWorks | |
| Gaku Nakatani | .... | digital artist: PDI/DreamWorks | |
| Jennifer Leo Russ | .... | visual effects editor: PDI/DreamWorks (como Jennifer Leo) | |
| Richard Shiba | .... | technical supervisor: PDI/DreamWorks (como Rich Shiba) | |
| Mark Siew | .... | digital artist: PDI/DreamWorks | |
| Alan Sonneman | .... | digital artist: PDI/DreamWorks | |
| Chris Trimble | .... | digital artist: PDI/DreamWorks | |
| Paul Wang | .... | additional technical supervisor: PDI/DreamWorks | |
| Shannon Wiggins | .... | digital artist: PDI/DreamWorks | |
| Erik Winquist | .... | digital artist: PDI/DreamWorks | |
| Steven Kirchner | .... | visual effects technical assistant (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Janet Paparazzo | .... | stunt double: Jill | |
| Manny Siverio | .... | coordinador de dobles | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Brett Albright | .... | cargador de película | |
| Will Arnot | .... | Steadicam operator (como William Arnot) | |
| Patrick Capone | .... | operador de cámara | |
| Peter Colavito | .... | operador de lámpara | |
| Joseph R. Collins | .... | primer asistente de cámara (como Joe Collins) | |
| Sean Donovan | .... | maquinista | |
| Robert K. Feldmann | .... | jefe grip (como Robert Feldmann) | |
| Jamie Gallagher | .... | Steadicam operator | |
| Gary Hildebrand | .... | asistente eléctrico | |
| Beck Hoehn | .... | segundo asistente de cámara | |
| Clay Liversidge | .... | operador de generador | |
| Dave Lowry | .... | dolly grip (como David Lowry Jr.) | |
| John R. MacDonald | .... | segundo asistente de cámara (como John MacDonald) | |
| Daniel Rieser | .... | maquinista | |
| Chris Silano | .... | primer asistente de cámara | |
| Darrin Smith | .... | operador de lámpara | |
| Adam Snyder | .... | maquinista | |
| Demmie Todd | .... | fotógrafo | |
| Justin Vanson | .... | asistente de cámara | |
| John Velez | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Jhon Wlaschin | .... | shop electrician | |
| Jason Auerbach | .... | casting camera (sin acreditar) | |
| Christopher B. Green | .... | first assistant camera: cámara "b" (sin acreditar) | |
| Gregory F. Johnson | .... | grip (sin acreditar) | |
| Johnny North | .... | operador adicional de cámara (sin acreditar) | |
| Darren Ryan | .... | operador de video de 24 cuadros (sin acreditar) | |
| Arthur Szefer | .... | asistente de cámara (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| La'Shone Cleveland | .... | casting de extras | |
| Ilona Friedman | .... | casting de extras | |
| Shelley Friedman | .... | asistente para casting | |
| Patricia Kerrigan DiCerto | .... | casting adicional (como Patricia Kerrigan) | |
| David Kramer | .... | casting para voz adr | |
| Winsome Sinclair | .... | casting de extras | |
| David H. Kramer | .... | casting para voz adr (sin acreditar) | |
Departamento de vestuario | |||
| Natalya V. Aikens | .... | supervisor de vestuario (como Natalya Aikens) | |
| Frank L. Fleming | .... | associate costume designer (como Frank Fleming) | |
| Lisa R. Frucht | .... | supervisor de vestuario (como Lisa Frucht) | |
| Chris Ann Pappas | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Deirdre N. Williams | .... | supervisor de vestuario (como Deirdre Williams) | |
Departamento de Edición | |||
| Jonathan Chang | .... | editorial intern | |
| Keith Croket | .... | editor adjunto | |
| Ann Gray | .... | coordinador de post-producción | |
| Haena Kim | .... | editorial intern | |
| Jennifer Martinez | .... | asistente de editor | |
| Mato | .... | ajustador de color | |
| Beth Moran | .... | asistente de editor | |
| Rachel Peyser | .... | editorial intern | |
| Matt Sarnoff | .... | editorial intern | |
| Marshall Stief | .... | editorial intern | |
| Matt Tassone | .... | editorial intern | |
| Joe Violante | .... | colorista: Technicolor, New York (como Joey Violante) | |
| Cameron Walker-Miller | .... | editorial intern | |
| Michael Yetter | .... | editorial intern | |
Departamento de Música | |||
| Todd Bozung | .... | editor musical | |
| Robin Burgess | .... | music session coordinator | |
| Meredith Campbell | .... | contratista musical | |
| Nicole Catino | .... | coordinador musical | |
| Erika Duffee | .... | music session assistant | |
| Michael Esneault | .... | music copyist | |
| Eric Harland | .... | featured musician: drums | |
| Don Murray | .... | ingeniero musical | |
| Derek Nievergelt | .... | featured musician: bass | |
| Edward Simon | .... | featured musician: piano | |
| Robin Urdang | .... | supervisor musical | |
| Christopher Violette | .... | supervisor musical (como Chris Violette) | |
| Brice Winston | .... | featured musician: tenor saxophone | |
Departamento de Transporte | |||
| Michael Cusik | .... | piloto | |
| Maurice Fitzgerald | .... | capitán de transporte | |
| Bobby Galliher | .... | piloto | |
| Thomas Garrett | .... | piloto | |
| Billy Hilt | .... | co-capitán de transporte | |
| Danny Houghton | .... | piloto (como Daniel Houghton) | |
| Steve Januskiewicz | .... | piloto (como Steve Janus) | |
| James Kelly | .... | piloto | |
| Michael Labbadia | .... | piloto | |
| Don 'Ducky' Lapine | .... | piloto (como Donald Lapine) | |
| Patrick Mangan | .... | piloto | |
| Tom Mawyer | .... | piloto (como Thomas Mawyer) | |
| Mack McInville | .... | piloto (como H.L. McInville) | |
| Gary O'Connell | .... | piloto | |
| Joao Oliveira | .... | piloto | |
| Gary Qualles | .... | piloto | |
| Emmanuel Santiago | .... | piloto | |
Otros miembros del equipo | |||
| J. Alberto | .... | grupo adr loop | |
| Peter Anders | .... | departamento técnico | |
| Susan Bendror | .... | research and clearance: Re/Search | |
| Lori Berhon | .... | grupo adr loop | |
| Claudia Besso | .... | grupo adr loop | |
| Dawana Black | .... | asistente de locación | |
| Jason Block | .... | post-production accountant: R.C. Baral - NYC | |
| Stephanie Byer | .... | grupo adr loop | |
| Rafael Cabrera | .... | grupo adr loop | |
| Blanca Camacho | .... | grupo adr loop | |
| Billy Capucilli | .... | suplente: Mr. Pacino | |
| Richard Chang | .... | grupo adr loop | |
| Steve Chapman | .... | parking assistant | |
| Shari Chertok | .... | research and clearance: Re/Search | |
| Lynda Clarke | .... | production legal consultant | |
| Lou Crisa | .... | asistente: Al Pacino | |
| Gilbert Cruz | .... | grupo adr loop | |
| Colin Cumberbatch | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Mary Cybulski | .... | supervisor guionista | |
| Ged Dickersin | .... | gerente de locación | |
| Tracy Ershow | .... | asistente de producción del foro | |
| Patricia R. Floyd | .... | grupo adr loop (como Patricia Floyd) | |
| Maryann C. Fondulas | .... | primer asistente de contabilidad | |
| Michael Garza | .... | asistente de producción del foro | |
| Michel Geldzweig | .... | asistente de producción del foro | |
| Ginger Gonzalez | .... | asistente de producción del foro | |
| Alan Grodin | .... | servicios legales (como Alan Grodin Esq.) | |
| David Gross | .... | asistente de producción del foro | |
| Barbara Heller | .... | gerente de locación | |
| Mark Anthony Henry | .... | grupo adr loop | |
| Nancy Herrmann | .... | jefe de asistentes de producción | |
| Ray Iannicelli | .... | grupo adr loop | |
| Kent Jackman | .... | grupo adr loop | |
| Stacey Jennings | .... | asistente de productores | |
| Ty Johnson | .... | asistente de locación | |
| Tim Judge | .... | executive assistant: Al Pacino | |
| Brian M. Kingman | .... | insurance services: AON/Albert G. Rubin Insurance Services | |
| Noah Levine | .... | secretaria | |
| Sarah Jordan Levin | .... | grupo adr loop | |
| Geoff Linville | .... | asistente de productores (como Geoffrey Linville) | |
| Jim Lovaglio | .... | segundo contador asistente (como James Lovaglio) | |
| Lilene Mansell | .... | profesor de dialecto | |
| Suk Yi Mar | .... | asistente de jefe de locación | |
| Roxanne Mayweather | .... | research and clearance: SearchWorks | |
| Dan Messinger | .... | asistente de locación | |
| Daniel Pollack | .... | asistente de locación | |
| Victoria Pratt | .... | grupo adr loop | |
| Henry Previl | .... | chef: Coast to Coast Catering | |
| J.C. Rappaport | .... | asistente: Kirk D'Amico | |
| Marsha Robertson | .... | publicista de la unidad | |
| Larry Robinson | .... | grupo adr loop | |
| Jason Rody | .... | asistente de producción del foro | |
| Maria Ryan | .... | asistente de productores | |
| Sandra Maltz Saccio | .... | coordinador de producción (como Sandra Saccio) | |
| Marc Santo | .... | secretaria | |
| Anouk Schaff | .... | asistente: Philip von Alvensleben (como Anouk Schaaf) | |
| Sean Schuyler | .... | research and clearance: Re/Search | |
| Brian Socia | .... | asistente: Dan Algrant | |
| Steven Stein-Grainger | .... | grupo adr loop | |
| Clayton Thomas | .... | parking coordinator | |
| Kimberly Thomas | .... | suplente: Ms. Basinger/Ms. Leoni | |
| Paul Tompkins | .... | contador de planilla | |
| Elizabeth Wade | .... | secretaria | |
| Rae C. Wright | .... | grupo adr loop (como Rae Wright) | |
| Annie Young Frisbie | .... | pautas comerciales (como Annie Young) | |
| Elizabeth Zagrany | .... | contador | |
| Jessalyn Haefele | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Michael J. Harker | .... | completion bond representative (sin acreditar) | |
| Michael Hartel | .... | explorador de locaciones (sin acreditar) | |
| Kristen Marie Holly | .... | photo double: Tea Leoni (sin acreditar) | |
| Kristen Marie Holly | .... | suplente: Tea Leoni (sin acreditar) | |
| Kelly King | .... | explorador de locaciones (sin acreditar) | |
| A.R. Brook Lynn | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Peter Pamela Rose | .... | grupo adr loop (sin acreditar) | |
| Nina Saxon | .... | diseñador de títulos (sin acreditar) | |
| Brad Simonsen | .... | ejecutivo de producción (sin acreditar) | |
| April Taylor | .... | explorador de locaciones (sin acreditar) | |
| Bill Timoney | .... | adr voice group (sin acreditar) | |
| Joseph White | .... | explorador de locaciones (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Jay Anania | .... | the producers wish to thank | |
| Bronwyn Bird | .... | the producers wish to thank | |
| Bruce Bozzi | .... | the producers wish to thank: The Palm Restaurant | |
| Bruce Bozzi Jr. | .... | the producers wish to thank: The Palm Restaurant | |
| Alice Dalton Brown | .... | the producers wish to thank | |
| Gina Caruso | .... | the producers wish to thank: NY1 News | |
| Edward Donovan | .... | the producers wish to thank: Ace Elevator | |
| Dave Fleischer | .... | the producers wish to thank: NY1 News | |
| Ralph Franco | .... | the producers wish to thank: NY1 News | |
| Wally Ganzi | .... | the producers wish to thank: The Palm Restaurant | |
| Barron Gullette | .... | the producers wish to thank: NY1 News | |
| Chris Isham | .... | the producers wish to thank | |
| Jesse Jackson | .... | the producers wish to thank: Rainbow/Push Coalition (como The Reverend Jesse L. Jackson Sr.) | |
| Anthony Lewis | .... | the producers wish to thank | |
| David Miercort | .... | the producers wish to thank | |
| Abe New | .... | the producers wish to thank: Murray Hill Properties | |
| Rick Nicita | .... | the producers wish to thank | |
| Peter Niederauer | .... | the producers wish to thank: Ace Elevator | |
| Deborah Reissman | .... | the producers wish to thank | |
| Robert Zarem | .... | the producers wish to thank (como Bobby Zarem) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |