Series Directed by
Miguel Conde | ... | (170 episodes, 2000-2004) |
Javier Arazola | ... | (unknown episodes) |
Jordi Frades | ... | (unknown episodes) |
Orestes Lara | ... | (unknown episodes) |
Gerardo Rodríguez | ... | (unknown episodes) |
Jesús Segura | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
Xosé Antón Moure | ... | (writer) (167 episodes, 2000-2004) |
Victoriano Sierra Ferreiro | ... | (writer) (1 episode, 2003) |
Josep Maria Benet i Jornet | ... | (unknown episodes) |
Rosa Castro | ... | (unknown episodes) |
Zaza Ceballos | ... | (unknown episodes) |
Toñito de Poi | ... | (unknown episodes) |
Carmen Fernández Villalba | ... | (unknown episodes) |
Alberto Guntín | ... | (unknown episodes) |
Joan Marimón | ... | (unknown episodes) |
Carlos Portela | ... | (unknown episodes) |
Eligio R. Montero | ... | (unknown episodes) |
Púri Seixido | ... | (unknown episodes) |
Elvira Varela | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
Joan Bas | ... | producer (170 episodes, 2000-2004) |
Xavier Caja | ... | producer (170 episodes, 2000-2004) |
Caterina Catanesse | ... | assistant producer (170 episodes, 2000-2004) |
Natalia Flores | ... | assistant producer (170 episodes, 2000-2004) |
Eugeni Margalló | ... | producer (170 episodes, 2000-2004) |
Francisco G. Mella | ... | assistant producer (170 episodes, 2000-2004) |
Abel Diz | ... | assistant producer (168 episodes, 2000-2004) |
Sara Gonzalo | ... | assistant producer (168 episodes, 2000-2004) |
Miguel Mariño | ... | assistant producer (1 episode, 2003) |
Zaza Ceballos | ... | executive producer (unknown episodes) |
Marco Meere | ... | executive producer (unknown episodes) |
Series Music by
Pablo Barreiro | ... | (unknown episodes) |
Carlos Ferrant | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
Jacobo Martínez | ... | (167 episodes, 2000-2004) |
Said Omala | ... | (166 episodes, 2000-2004) |
Series Editing by
Miguel Conde | ... | (170 episodes, 2000-2004) |
Manuel Viejo | ... | (170 episodes, 2000-2004) |
Sandra Sánchez | ... | (1 episode, 2003) |
Jose Lopez | ... | (unknown episodes) |
Luis Millares | ... | (unknown episodes) |
Gerardo Rodríguez | ... | (unknown episodes) |
Series Casting By
Gisela Krenn | ... | (5 episodes, 2000-2004) |
Series Set Decoration by
Lola Dapena | ... | (5 episodes, 2000-2004) |
Andrea Pozo | ... | (5 episodes, 2000-2004) |
Marta Villar | ... | (5 episodes, 2000-2004) |
Adrián Vázquez | ... | (5 episodes, 2000-2004) |
Series Costume Design by
Sonia Méndez | ... | (5 episodes, 2000-2004) |
Paloma Nieblas | ... | (5 episodes, 2000-2004) |
Cristina Torviso | ... | (5 episodes, 2000-2004) |
Series Makeup Department
Marta Anta | ... | stylist (5 episodes, 2000-2004) |
Nuria Garabato | ... | hair stylist (5 episodes, 2000-2004) |
Puri García | ... | assistant makeup artist (5 episodes, 2000-2004) |
Eva R. Fontenla | ... | makeup artist (5 episodes, 2000-2004) |
Noé Montes | ... | hair stylist (1 episode, 2003) |
Series Production Management
José Salgueiro | ... | assistant production manager (1 episode, 2004) |
Sara Gonzalo | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Santiago Romero | ... | assistant director (8 episodes, 2004) |
Xabier G. Capéans | ... | first assistant director / assistant director (5 episodes, 2000-2004) |
Conchi Iglesias | ... | first assistant director / assistant director (5 episodes, 2000-2004) |
Elda Iglesias | ... | assistant director (5 episodes, 2000-2004) |
Pablo Peña | ... | assistant director (5 episodes, 2000-2004) |
Alberto Piret | ... | assistant director (5 episodes, 2000-2004) |
Marta Piñeiro | ... | assistant director (5 episodes, 2000-2004) |
Kiko Ruiz Claverol | ... | assistant director (5 episodes, 2000-2004) |
Pepo Alba | ... | first assistant director (3 episodes, 2003-2004) |
Diego Méndez Lamas | ... | assistant director (2 episodes, 2003-2004) |
Tomás Galdo | ... | assistant director (2 episodes, 2004) |
J.A. Blanco | ... | third assistant director (1 episode, 2003) |
Series Art Department
Tanis Villar | ... | assistant props (9 episodes, 2003-2004) |
Series Sound Department
Raquel Caridad | ... | sound (5 episodes, 2000-2004) |
Daniel Fernández Durán | ... | sound mixer: boom operator (5 episodes, 2000-2004) |
Gonzalo Gil | ... | sound (5 episodes, 2000-2004) |
Mónica Gómez | ... | sound (5 episodes, 2000-2004) |
Iván Mosqueira | ... | sound (5 episodes, 2000-2004) |
Diego S. Staub | ... | re-recording mixer (5 episodes, 2000-2004) |
Martiño Lois Méndez | ... | sound (3 episodes, 2003-2004) |
Juan Quintáns | ... | sound engineer (3 episodes, 2003-2004) |
Iago G. Moro | ... | sound (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
Emmy Atrio | ... | steadicam operator (31 episodes, 2000-2004) |
Fernando Bastero | ... | vtr operator (5 episodes, 2000-2004) |
José Fernández | ... | electrician (5 episodes, 2000-2004) |
Lara Garrido | ... | assistant camera (5 episodes, 2000-2004) |
Avelino Gándara | ... | camera operator (5 episodes, 2000-2004) |
María Mariño | ... | assistant camera (5 episodes, 2000-2004) |
Germán Martín | ... | electrician (5 episodes, 2000-2004) |
Carlos A. Pastoriza | ... | ccu operator (5 episodes, 2000-2004) |
Francesc Pla | ... | camera operator (5 episodes, 2000-2004) |
Paula Uhía | ... | assistant camera (5 episodes, 2000-2004) |
Roberto Álvarez | ... | assistant camera (5 episodes, 2000-2004) |
Jaime Pérez | ... | camera operator (4 episodes, 2000-2004) |
Noemi Chantada | ... | camera operator (3 episodes, 2003-2004) |
Zaida Portomeñe | ... | video unit (3 episodes, 2003-2004) |
Alfredo Blanco | ... | camera operator (unknown episodes) |
Benito Cruz | ... | camera operator (unknown episodes) |
Antonio Fernández | ... | lighting technician (unknown episodes) |
Virvi Fraga | ... | camera operator (unknown episodes) |
Said Idomale | ... | lighting technician (unknown episodes) |
Jacobo Martínez | ... | lighting technician (unknown episodes) |
Series Casting Department
Conchi Iglesias | ... | casting assistant (5 episodes, 2000-2004) |
Series Costume and Wardrobe Department
Marta Anta | ... | costumer (16 episodes, 2000) |
Series Editorial Department
Conchi Iglesias | ... | realizator (5 episodes, 2000-2004) |
Diego Méndez Lamas | ... | realizator (5 episodes, 2000-2004) |
Zaida Portomeñe | ... | realizator (3 episodes, 2003-2004) |
Series Additional Crew
Pepo Alba | ... | alderman (5 episodes, 2000-2004) |
Héctor Benavides | ... | coordinator (5 episodes, 2000-2004) |
Belén Codesido | ... | administrator (5 episodes, 2000-2004) |
José A. Domínguez | ... | administrator (5 episodes, 2000-2004) |
Gaspar González | ... | linguistics consultant (5 episodes, 2000-2004) |
Rosa Regueiro | ... | administrator (5 episodes, 2000-2004) |
Carmen Casal | ... | figurist (unknown episodes) |