Directed by
| Cesc Gay | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Tomàs Aragay | ... | (as Tomás Aragay) |
| Cesc Gay | ||
| Jordi Sánchez | ... | (play) |
Cast (in credits order)
| Fernando Ramallo | ... | Dani | |
| Jordi Vilches | ... | Nico | |
| Marieta Orozco | ... | Elena | |
| Esther Nubiola | ... | Berta | |
 |
Chisco Amado | ... | Julián |
| Ana Gracia | ... | Sonia | |
| Myriam Mézières | ... | Marianne | |
| Muntsa Alcañiz | ... | Madre Dani | |
|
|
Mingo Ràfols | ... | Arturo |
| Pau Durà | ... | Mario | |
|
|
Eduardo González | ... | Camarero |
|
|
Gaelle Poulavec | ... | Chica |
|
|
Jesús Garay | ... | Padre Dani |
|
|
Eloi Yebra | ... | Manu |
| Jordi Sánchez | |||
|
|
Mònica Glaenzel | ||
| Joel Joan | |||
Produced by
| Marta Esteban | ... | producer |
| Gerardo Herrero | ... | producer |
Music by
| Joan Díaz | ||
| Jordi Prats | ||
| Riqui Sabatés | ||
Cinematography by
| Andreu Rebés | ||
Editing by
| Frank Gutiérrez | ||
Casting By
| Eduardo González | ||
Production Design by
| Llorenç Miquel | ||
Costume Design by
| Marta Wazinger | ||
Makeup Department
| Montse Boqueras | ... | makeup artist |
| María Sánchez Gadeo | ... | hair stylist (as Maria Sánchez) |
Production Management
| Jordi Berenguer | ... | unit production manager |
| Ernest Blasi | ... | post-production supervisor |
| Aintza Serra | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Oriol Ferrer | ... | assistant director |
| Daniela Forn | ... | second assistant director |
| Ainara Gamero | ... | third assistant director |
| Joana Martí | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Jean Capdevila | ... | construction coordinator |
| Francisco José Cruz | ... | assistant props |
| Javier González | ... | props |
| Juan José Maldonado | ... | assistant props |
| Oriol Puig | ... | props |
| Juan Ruiz Gerónimo | ... | art department runner |
| José Luis Salas | ... | assistant props |
| Yasmina Valls | ... | assistant set decorator |
Sound Department
| Ricard Casals | ... | sound mixing engineer |
| Jaume Cuspinera | ... | sound trainee |
| Pepe Cáceres | ... | boom operator |
| José Manuel Lara | ... | sound effects editor |
| Mario Lorenzo | ... | sound effects editor |
| Albert Manera | ... | sound editor |
| Marisol Nievas | ... | sound editor |
| Dani Piqué | ... | sound editor trainee |
| Jaume Puig | ... | sound consultant: Dolby |
| Joan Quilis | ... | sound |
Visual Effects by
| Juan Carlos Marcos | ... | opticals |
| Carlos J. Santos | ... | opticals |
Camera and Electrical Department
| Víctor Bello | ... | still photographer |
| Charly Guerrero | ... | key grip |
| Javier Guerrero | ... | lighting technician |
| Guillem Huertas | ... | second assistant camera |
| Salomón Lucas | ... | gaffer |
| José Ángel Manrique | ... | grip (as José A. Manrique) |
| Pere Pueyo | ... | assistant camera |
| Xavi Pueyo | ... | video assistant |
| José Luis Rodríguez | ... | chief gaffer |
Casting Department
| Roser Aguilar | ... | casting assistant |
| Pere Fontanals | ... | extras casting |
| Vanina Peretti | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Patricia Martínez | ... | assistant costumer |
Editorial Department
| José Calderón | ... | negative cutter |
| Antonio Granero | ... | telecine operator |
| Jorge Ortiz Yus | ... | colorist |
Music Department
| Cinto Bodell | ... | musician: bass |
| Joan Pau Cumellas | ... | musician: harmonica |
| David Gómez | ... | musician: drums |
| Clair Marlo | ... | original song |
| Marco Mastrocola | ... | composer: incidental music |
| Jordi Prats | ... | musician: saxophone |
| Riqui Sabatés | ... | musician: guitars |
Script and Continuity Department
| Gloria Soriano | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Isaac Torras | ... | driver |
Additional Crew
| Nico Baixas | ... | making-of |
| Jordi Barnadas | ... | production staff |
| Mariano Barroso | ... | development advisor |
| Stela Bratescu | ... | production secretary |
| Anna Domenech | ... | production secretary |
| Piti Español | ... | development advisor |
| José Luis Fabregas | ... | production trainee |
| Aram Garriga | ... | production staff |
| Iván Gómez | ... | production assistant |
| Alicia Luna | ... | development advisor |
| Luis Marías | ... | development advisor |
| Marta Molins | ... | development advisor |
| Fe Moreno | ... | pre-production assistant |
| Albert Planas | ... | production accountant |
| Bernat Puig | ... | stage manager |
| Marc Recha | ... | development advisor |
| Iona Riera | ... | pre-production secretary |
| Patricia Rosal | ... | production secretary |
| Roberto Suárez | ... | production staff |
| Isaac Torras | ... | production assistant (as Isaac Torrás) |
| Carolina Trujillo | ... | production assistant |
| Paco Viella | ... | production staff |
| François Vila | ... | press agent |
| Lluís Zayas | ... | development advisor |
Thanks
| Aixalà | ... | thanks |
| Joan Albert Amargós | ... | special thanks |
| Xesc Barceló | ... | thanks (as Cesc Barceló) |
| Sergi Casamitjana | ... | thanks |
| Jaume Figueras | ... | special thanks |
| Mario Gas | ... | special thanks |
| Rosa Gil | ... | special thanks |
| Àlex Gorina | ... | thanks (as Alex Gorina) |
| Iván Morales | ... | thanks (as Ivan Morales) |
| Elisenda Nadal | ... | special thanks |
| Salvador Niebla | ... | special thanks |
| Enric Palomar | ... | special thanks |
| Javier Tomeu | ... | special thanks |
| Nuria Vidal | ... | thanks |
| Manuel Vázquez Montalbán | ... | special thanks (as Vázquez Montalbán) |
