Full Cast & Crew
Directed by
| Jean-François Asselin | ||
Cast (in credits order)
| Marcel Leboeuf | ... | Edgar Picotte | |
| Marc Labrèche | ... | Projectionniste / tueur | |
| Didier Lucien | ... | Commis | |
| Bruno Blanchet | |||
| Michel-André Cardin | ... | Docteur / coiffeur / cuisinier / curé / policier / journaliste | |
| Jean-Nicolas Verreault | ... | Dentiste | |
| Pascale Montpetit | ... | Femme de ménage | |
| Ghislain Taschereau | ... | Narrateur | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 |
Saida Bruneau | ... | Jocelyne |
| Nadine Chikhi | ... | Martine Picotte | |
Set Decoration by
| Bertrand Bry-Marfaing | ||
Makeup Department
| Anne-Marie Lanza | ... | key hair stylist |
| Nathalie Trépanier | ... | key makeup artist |
Sound Department
| Simon Poudrette | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Ugo Brochu | ... | electrician |
| Maxime Gagnon | ... | first assistant camera: "a" camera |
Editorial Department
| Christian Gravel | ... | assistant editor |