Directed by
| Jaime Chávarri | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| José Ángel Esteban | ||
| Carlos López | ||
| Manolo Matji | ... | (story concept) |
Cast (in credits order)
| Emma Suárez | ... | Vicky | |
| Eloy Azorín | ... | Ramón | |
 |
Roberto Hoyas | ... | Alfonso |
| Chusa Barbero | ... | Marian | |
|
|
Iñaki Font | ... | Nicolás |
| Pilar López de Ayala | ... | Rocío | |
| Jacobo Dicenta | ... | Ramiro | |
|
|
Mónica Cano | ... | Maruja de Montijo |
|
|
Ana Malaver | ... | Chon |
|
|
Beatriz Bergamín | ... | Perla |
| Luis Tosar | ... | El Bombilla | |
| Joaquín Climent | ... | Gobernador | |
|
|
Antonio Cifo | ... | Salvatierra |
| Ana Wagener | ... | Casera | |
|
|
Josu Ormaetxe | ... | Padre Esparza (as Josu Ormaeche) |
|
|
Julio César Rodríguez | ... | Rudy |
| Marta Aledo | ... | Alumna 1 | |
|
|
Kim Roura | ... | Alumno 1 |
| Félix Gómez | ... | Alumno 2 | |
| Javier Godino | ... | Alumno 3 | |
|
|
Marta Suárez | ... | Alumna 2 |
|
|
Berta de la Dehesa | ... | Alumna 3 |
|
|
Juan Cánovas | ... | Presentador |
|
|
Antonio Ross | ... | Practicante |
|
|
Antonio Gavilán | ... | Cantaor |
|
|
José Gamo | ... | Barman (as José Antonio Gamo) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Ana García Cerdeiriña | ... | (uncredited) |
Produced by
| José Ángel Esteban | ... | producer |
| Gustavo Ferrada | ... | producer |
| Carlos López | ... | producer |
| Manolo Matji | ... | executive producer / producer |
Music by
| Carles Cases | ||
Cinematography by
| Hans Burmann | ||
Editing by
| Guillermo Represa | ||
Production Design by
| Ulia Loureiro | ||
| Fernando Sáenz | ||
Art Direction by
| Fernando Sáenz | ||
Costume Design by
| Pedro Moreno | ||
Makeup Department
| María Luisa De Prada | ... | assistant makeup artist |
| Susana García | ... | assistant makeup artist |
| Romana González | ... | makeup artist |
| Josefa Morales | ... | hair stylist |
| Ester Nin | ... | assistant makeup artist (as Esther Nin) |
Production Management
| Natalia Aranzábal | ... | unit manager |
| Luis Calvo Ramos | ... | assistant production manager |
| Marisol Carnicero | ... | production manager |
| Virgilio Esteban | ... | unit manager |
| Nicolás Matji | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Susana González | ... | assistant director |
| Ángel Lafuente | ... | second assistant director |
| Nuria Velasco | ... | assistant director |
Art Department
| Miguel Berral | ... | props |
| Carlos Gutiérrez | ... | props |
| Héctor Marín | ... | painter |
| David Murcia | ... | assistant art director |
| Diego Pavón | ... | props |
| Rafael Sancho | ... | property master |
Sound Department
| David Calleja | ... | re-recording mixer / sound mixer |
| Manuel Carrión | ... | foley artist |
| Alex Hudd | ... | sound consultant: dolby |
| Raúl Marsal | ... | assistant sound mixer |
| James Muñoz | ... | sound editor |
| Miguel Ángel Polo | ... | direct sound (as Miguel Polo) / sound |
| Óscar Segovia | ... | boom operator |
| José Luis Vázquez | ... | assistant sound editor |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
Visual Effects by
| José Rossi | ... | visual effects artist |
| Pablo Urrutia | ... | digital artist |
Stunts
| Ángel Plana | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Arturo Aldegunde | ... | Steadicam operator |
| Jaime Bauluz | ... | assistant camera |
| Hans Burmann | ... | second camera operator |
| Pablo Bürmann | ... | first assistant camera |
| Eva Caño | ... | assistant camera: second camera |
| Miguel Ángel Cárdenas | ... | gaffer |
| Natividad Díaz | ... | video assist operator |
| Antonio Garcá | ... | electrician |
| Quim Llenas | ... | still photographer |
| Joaquín Manchado | ... | steadicam operator |
| Cristina Noé | ... | assistant camera: second camera |
| Francisco Sánchez | ... | key grip |
| Fernando Vázquez Gondar | ... | electrician |
| José Luis Ávila | ... | electrician |
Casting Department
| Cecilia Bayonas | ... | casting coordinator |
Costume and Wardrobe Department
| Leonor García | ... | assistant wardrobe |
| Maite García | ... | assistant wardrobe |
| Marisa González | ... | wardrobe |
| Delfín Prieto | ... | wardrobe |
| Concha Solera | ... | assistant costumer |
Editorial Department
| Felisa Catalinas | ... | negative cutter |
| Pepe Cruz | ... | color timer |
| Yolanda Cáceres | ... | color timer |
| Manuela Díaz | ... | post-production: Sogecine |
| Paulino Fernández Ibáñez | ... | telecine |
| Eladio Fernández | ... | post-production: Sogecine |
| Carmen Mesa | ... | negative cutter |
| Guillermo Peña Jr. | ... | telecine colorist |
| Manuel Salgueiro | ... | telecine operator |
| Marcos Trincado | ... | assistant editor |
| Manuel Villarejo | ... | telecine operator |
Music Department
| Jordi Bonell | ... | musician |
| Oriol Camprodón | ... | musician |
| Juan Cánovas | ... | songs arranger |
| Diego A. Manrique | ... | music advisor |
| Josep Lluís Pérez | ... | musician |
| Germán Sela | ... | music advisor |
Script and Continuity Department
| Yuyi Beringola | ... | script supervisor |
Transportation Department
| José Gonzalo Álvarez | ... | cast driver (as Patxi Álvarez) |
Additional Crew
| Pablo Alfaro | ... | financial controller |
| Olga Antúnez | ... | production secretary |
| Berta Ballester | ... | production assistant |
| Javier de Oleza | ... | accountant (as Javier Oleza) |
| Antonio Giménez | ... | marketing department |
| Javier Martín | ... | accountant |
| Eva Muslera | ... | production controller: Sogecine |
| Pablo Núñez | ... | title designer |
| Osky Pimentel | ... | choreographer (as Oski Pimentel) |
| Juana Ramos | ... | accountant |
| Verónica Roldán | ... | marketing |
| Elena Samaniego | ... | accountant |
| Charo Santamaría | ... | production administrator |
| Germán Sela | ... | marketing |
| Ainhoa Serrano | ... | marketing |
Thanks
| Daniel Cebrián | ... | special thanks |
| Félix Murcia | ... | thanks |
| Diego Peñalosa | ... | thanks |
