Directed by
| Jacques Drouin | ||
Writing Credits
| Jacques Drouin | ... | (script) |
| Bretislav Pojar | ... | (synopsis) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 |
Cedric Dind-Lavoie | ... | (voice) |
|
|
Mark Brunno | ... | (voice) |
|
|
Vincent Lambert | ... | (voice) |
|
|
Benoit Lussier | ... | (voice) |
|
|
François-Olivier Therrien | ... | (voice) |
Produced by
| Thérèse Descary | ... | producer |
Music by
| Lucie Jasmin | ||
Editing by
| Suzanne Allard | ||
Sound Department
| Serge Godier | ... | post sync effects |
| Louis Hone | ... | recording |
| Jean-Pierre Joutel | ... | re-recording |
| Gilles Quintal | ... | sound editor |
Animation Department
| Jacques Drouin | ... | animator: Alexeieff-Parker pinscreen |
Music Department
| Gilles Quintal | ... | music editor |
Additional Crew
| Francine Langdeau | ... | administration |
| Philippe Leblanc | ... | content consultant |
