In English the films title "Promenons-nous dans les bois" translates to "Let's Go For A Walk In The Woods."
Deep into the Woods was released in France on June 14, 2000 and won the award for Best European Fantasy Film at the 2000 Sitges Film Festival.
Gently's red neckerchief and blue fleece are based on Vincent's own.