Directed by
| Francois Gingras | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Michel Courtemanche | ||
| Daniel Lemire | ||
| Pierre Paquin | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Gisèle Barry | ... | delegate producer |
| Paul Dupont-Hébert | ... | producer |
| François Rozon | ... | executive producer |
| Linda Surprenant | ... | delegate producer |
Music by
| Charles Guerin | ||
Cinematography by
| Bernard Fougères | ||
Editing by
| Pierre Moffatt | ||
Production Design by
| Marie Gislaine Cretier | ... | (as Marie-Gislaine Crétier) |
| Richard Marchand | ||
Art Direction by
| Richard Marchand | ||
Makeup Department
| Djina Caron | ... | makeup artist |
| Serge Cassant | ... | assistant makeup artist |
| Nathalie Charron | ... | assistant makeup artist |
| Serge Morache | ... | key hair stylist |
Production Management
| Lucie Bouliane | ... | production manager |
| Joe Yared | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Louis Bolduc | ... | first assistant director |
| Marie Cayer | ... | second assistant director |
| Christina Fon | ... | third assistant director |
| Nathalie Tremblay | ... | third assistant director |
Art Department
| Alec Anderson | ... | carpenter |
| Robert Côté | ... | props |
| Geoffroy Gosselin | ... | construction coordinator / set dresser |
| Martin Handfield | ... | property master |
| Vidar Neuhof | ... | props (as Vidor Neuhof) |
| Lorraine Tanguay | ... | property master |
Sound Department
| Marc H. Beaulieu | ... | boom operator |
| Serge F. Lafortune | ... | sound editor |
| Sylvain Lefebvre | ... | sound editor |
| Normand Mercier | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Ryal Cosgrove | ... | special effects |
Stunts
| Marc Désourdy | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Réjean Bourbonnais | ... | electrician |
| Marcel Breton | ... | gaffer |
| Patrice Dagenais | ... | grip |
| Bruno Ferland | ... | electrician |
| Jean-François Fournier | ... | grip |
| Serge Gareau | ... | grip |
| Jean-Mark Lapointe | ... | key grip |
Costume and Wardrobe Department
| Francesca Chamberland | ... | costumer |
| Gisèle Garneau | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Serge Harvey | ... | on-line editor |
| Donald Millar | ... | on-line editor |
| Serge Robert | ... | colorist |
| Joe Yared | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Marie-Josée Beaudoin | ... | location manager |
| Marie-Hélène Coutu | ... | location manager |
| Frédéric Desproges | ... | assistant location manager |
| Adrian Knight | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Claudette Messier | ... | continuity |
Additional Crew
| Lyne Chagnon | ... | production secretary |
| Jean Chapdelaine | ... | accountant |
| Didier Communaux | ... | production assistant |
| Sofie Handfield | ... | production coordinator |
| Sophie Handfield | ... | coordinator |
| Simon Hébert | ... | production assistant |
| Maxime Imbeau | ... | production assistant |
| Hans Laliberté | ... | production assistant |
