Dirigida por | |||
| Bruno de André | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Bruno de André | adaptación | |
| Wander Piroli | historia corta | |
| Roberto Bonfim | ... | Fat man | |
| André Guerreiro Lopes | ... | Muchacho | |
| Jesse James Costa | ... | Garcia (como Jesse James) | |
| Carlos Reichenbach | ... | Man in bar | |
| Wander Piroli | ... | Bar owner | |
| José Roberto Alencar | ... | Man in bar |
Producida por | |||
| Bruno de André | .... | productor | |
| Peter Roloff | .... | co-productor | |
Música original por | |||
| Peter Roloff | |||
Fotografía por | |||
| Adrian Cooper | |||
Montaje por | |||
| Bruno de André | |||
Dirección Artística por | |||
| Antônio de Freitas | |||
Dirección de Producción | |||
| Michael Ruman | .... | director de producción | |
Departamento de Arte | |||
| José Márcio Nicolosi | .... | artista del guión gráfico | |
Departamento de sonido | |||
| José Luiz Sasso | .... | diseñador de sonido | |
| José Luiz Sasso | .... | mezclador de sonido | |
Otros miembros del equipo | |||
| Daniela Carneiro | .... | guionista | |
Agradecimientos | |||
| Eduardo Aguilar | .... | gracias | |
| Cristina Amaral | .... | gracias | |
| João Callegaro | .... | gracias | |
| Guilherme de Almeida Prado | .... | gracias | |
| Christian Lesage | .... | gracias | |
| Romain Lesage | .... | in memoriam | |
| Mário Manga | .... | gracias | |
| Francisco Ramalho Jr. | .... | gracias | |
| Carlos Reichenbach | .... | gracias | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |