Directed by
| Pierre Perrault | ||
Produced by
| Tom Daly | ... | producer |
| Wolf Koenig | ... | producer |
| Robert Verrall | ... | executive producer |
Music by
| Karl du Plessis | ||
Cinematography by
| Michel Brault | ||
| Bernard Gosselin | ||
Editing by
| John Kramer | ||
| David Mayerovitch | ||
Sound Department
| Serge Beauchemin | ... | sound |
| Jean-Pierre Joutel | ... | sound re-recordist |
Camera and Electrical Department
| Pierre Provost | ... | animation camera |
Animation Department
| Don Arioli | ... | animator |