Directed by
| Toyoo Ashida | ||
Writing Credits
| Akira Toriyama | ... | (manga) |
| Aya Matsui | ... | (script) |
Cast (in credits order)
 |
Mia Masuda | ... | Pink (voice) |
|
|
Keiichi Nanba | ... | Cobalt Blue (voice) |
| Kazuko Sugiyama | ... | White (voice) | |
|
|
Keiko Yamamoto | ... | Black (voice) |
|
|
Hinako Kanamaru | ... | Red (voice) |
| Sanae Miyuki | ... | Kaminari Boy (voice) | |
|
|
Hidekatsu Shibata | ... | Purple Yamamoto (voice) |
|
|
Daisuke Gôri | ... | Rainbow (voice) |
|
|
Akimasa Ohmori | ... | Gray (voice) |
|
|
Yukitoshi Hori | ... | Silver's Subordinate A (voice) |
|
|
Masaharu Satô | ... | Silver's Subordinate B (voice) |
|
|
Masato Hirano | ... | Silver's Subordinate C (voice) |
|
|
Yuji Machi | ... | Silver's Subordinate D (voice) (as Yûji Machi) |
|
|
Hitoshi Takagi | ... | Silver (voice) |
Produced by
| Chiaki Imada | ... | executive producer |
| Tamio Kojima | ... | executive producer: Shûeisha |
| Kôzô Morishita | ... | planner |
| Kenji Shimizu | ... | planner: Fuji TV |
Music by
| Takeshi Ike | ||
Editing by
| Yasuhiro Yoshikawa | ||
Casting By
| Mitsunobu Yoshida | ||
Art Direction by
| Nobuto Sakamoto | ||
Costume Design by
| Akira Toriyama | ||
Production Management
| Matsuji Kishimoto | ... | production supervisor |
| Norio Kozuka | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mitsuo Hashimoto | ... | assistant director |
| Hiromi Yamamoto | ... | assistant director |
Art Department
| Reiko Kitayama | ... | art advancement |
Sound Department
| Michihiro Itô | ... | sound effects: E&M |
| Tsuyoshi Katô | ... | recording assistant |
| Nobuhiro Komatsu | ... | audio director |
| Teiji Kuramoto | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Masayuki Nakajima | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Shigenori Baba | ... | camera operator |
| Naoto Fujikura | ... | camera operator |
| Tomoyoshi Ishizuka | ... | camera operator |
| Makoto Itô | ... | camera operator |
| Shôichi Komuro | ... | camera operator (as Shoichi Komuro) |
| Masaki Kubomura | ... | camera operator |
| Akemi Maki | ... | camera operator |
| Isao Takahashi | ... | camera operator |
| Kôji Yamakoshi | ... | camera operator |
| Masao Ônuki | ... | camera operator (as Masao Onuki) |
Animation Department
| Eiichi Akiyama | ... | inbetween artist |
| Kiyotoshi Aoi | ... | key animator |
| Yasuhiro Aoki | ... | key animator |
| Yuiko Aoki | ... | inbetween artist |
| Toyoo Ashida | ... | character designer |
| Ken'ichi Chikanaga | ... | key animator (as Kenichi Chikanaga) |
| Yukio Ebisawa | ... | key animator |
| Toshiyuki Fujisawa | ... | key animator |
| Mayumi Fukushi | ... | inbetween artist |
| Kiyomi Furuya | ... | background artist |
| Sachiko Gokita | ... | tracer |
| Takayuki Gorai | ... | key animator |
| Masami Hagiwara | ... | background artist |
| Takashi Haneishi | ... | cel painter |
| Ken'Ichi Harada | ... | background artist |
| Kôji Hase | ... | inbetween artist |
| Shinji Higashida | ... | inbetween artist |
| Daisuke Hiruma | ... | key animator |
| Osamu Honma | ... | cel advancement |
| Takahiro Hosoki | ... | inbetween artist |
| Kaoru Inoda | ... | background artist |
| Hideki Inoue | ... | inbetween artist |
| Satoshi Ishino | ... | inbetween artist |
| Fumie Itô | ... | cel checker / tracer |
| Mariko Katô | ... | xerography |
| Ryûta Kawagishi | ... | inbetween artist |
| Misa Kitahara | ... | background artist |
| Yûko Kitayama | ... | cel painter |
| Katsutoshi Kobayashi | ... | background artist |
| Tetsuya Koshizaki | ... | inbetween artist |
| Chizuko Kusunoki | ... | inbetween artist |
| Hiroshi Kôjina | ... | assistant animation director / key animator |
| Kyôko Machida | ... | inbetween artist |
| Mineko Maeda | ... | tracer |
| Akiko Matsumoto | ... | key animator |
| Hiromi Matsushita | ... | key animator |
| Yoshito Miki | ... | inbetween artist |
| Yoshifumi Miyaji | ... | key animator |
| Rie Nakajima | ... | inbetween artist |
| Chieko Nakamura | ... | cel painter |
| Sachiko Nakamura | ... | inbetween checker |
| Kyôko Nakayama | ... | background artist |
| Katsuhiko Nishijima | ... | key animator |
| Shiori Nozawa | ... | inbetween artist |
| Masahiko Okuyama | ... | inbetween artist |
| Kazuhiko Oouchi | ... | cel painter |
| Fumiyo Sakano | ... | background artist |
| Hideo Shimosaka | ... | character designer / key animator |
| Hiromi Shirakami | ... | inbetween artist |
| Miho Sudô | ... | tracer |
| Kaoru Sugawara | ... | cel painter |
| Tomoko Takagaki | ... | inbetween artist |
| Masaki Tanaka | ... | inbetween artist |
| Mari Tominaga | ... | key animator |
| Fumiko Ueno | ... | cel painter |
| Yukiko Yamagami | ... | tracer |
| Noriyasu Yamauchi | ... | key animator |
| Chisato Yoshida | ... | inbetween artist |
| Akiko Yudasaka | ... | tracer |
Editorial Department
| Yôko Tsuru | ... | negative cutter |
Additional Crew
| Yûko Higuchi | ... | record keeper |
| Kazumitsu Matsusaka | ... | production assistant |
