Dirigida por | |||
| Tom Dey | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Miles Millar | (escrito por) & | |
| Alfred Gough | (escrito por) | |
| Jackie Chan | ... | Chon Wang | |
| Owen Wilson | ... | Roy O'Bannon | |
| Lucy Liu | ... | Princess Pei Pei | |
| Brandon Merrill | ... | Indian Wife | |
| Roger Yuan | ... | Lo Fong | |
| Xander Berkeley | ... | Van Cleef | |
| Rongguang Yu | ... | Imperial Guard (como Rong Guang Yu) | |
| Ya Hi Cui | ... | Imperial Guard (como Cui Ya Hi) | |
| Eric Chen | ... | Imperial Guard (como Eric Chi Cheng Chen) | |
| Jason Connery | ... | Andrews | |
| Walton Goggins | ... | Wallace | |
| Adrien Dorval | ... | Blue (como P. Adrien Dorval) | |
| Rafael Báez | ... | Vasquez | |
| Stacy Grant | ... | Hooker in Distress | |
| Kate Luyben | ... | Fifi | |
| Henry O | ... | Royal Interpreter | |
| Russell Badger | ... | Sioux Chief (como Russel Badger) | |
| Simon Baker | ... | Little Feather | |
| Sam Simon | ... | Chief's Sidekick | |
| Alan C. Peterson | ... | Saddle Rock Sheriff | |
| Rad Daly | ... | Saddle Rock Deputy | |
| Lee Jay Bamberry | ... | Van Cleef Deputy | |
| Stephen Strachan | ... | Van Cleef Deputy | |
| Tim Koetting | ... | Van Cleef Deputy | |
| Rick Ash | ... | Jedadiah | |
| Valerie Planche | ... | Jedadiah's Wife | |
| Tom Heaton | ... | Saloon Bartender | |
| James Baker | ... | Saloon Gambler | |
| Jim Shield | ... | Saloon Gambler | |
| Mike Mitchell | ... | Saloon Gambler | |
| Shayne Wyler | ... | Saloon Gambler | |
| Ben Salter | ... | Saddle Rock Townfolk | |
| Terry King | ... | Saddle Rock Townfolk | |
| Michelle Fansett | ... | Saddle Rock Townfolk (como Michele Fansett) | |
| Joyce Doolittle | ... | Carson City Townfolk | |
| Randy Birch | ... | Carson City Townfolk | |
| Andrew Krivanek | ... | Carson City Townfolk | |
| Christopher Hunt | ... | Apothecary Shopkeeper | |
| Jody Thompson | ... | Margie | |
| Eliza Murbach | ... | Dream Sequence Hooker | |
| Kendall Saunders | ... | Dream Sequence Hooker | |
| Andrew Bosch | ... | Train Passenger | |
| Christy Greene | ... | Train Passenger | |
| Brian Gromoff | ... | Train Passenger | |
| Jim Finkbeiner | ... | Train Passenger | |
| Chang Tseng | ... | Pei Pei's Father | |
| Sherman Chao | ... | Emperor's Cousin | |
| Regent Or | ... | Emperor | |
| John Heywood | ... | Saloon Cowboy | |
| Harold Courchene | ... | Saloon Cowboy | |
| George Exelby | ... | Saloon Cowboy | |
| John Glawson | ... | Saloon Cowboy | |
| Howard Rothschild | ... | Drunken Doctor | |
| Michael Auger | ... | Chief's Entourage | |
| Stan Isadore | ... | Chief's Entourage | |
| Wacey Labelle | ... | Chief's Entourage (como Wacey LaBelle) | |
| Grace Lu | ... | Chinese Water Woman | |
| Melvin Skales | ... | Carson City Hangman | |
| May Louie | ... | Opera Performer | |
| Kar Kut Yeung | ... | Opera Performer (como Yeung Kar Kut) | |
| Ted Lim | ... | Opera Performer | |
| Lun Wong Tik | ... | Opera Performer (como Tik Lun Wong) | |
| Chun Leung Kwai | ... | Opera Performer (como Kwai Chun Leung) | |
| Henry Louie | ... | Opera Performer | |
| James Carver | ... | Bordello Doorman (como Jimmy Carver) | |
| Dallas Dorchester | ... | Blind Driver | |
| Jason Glass | ... | Blind Driver | |
| Lisa Stafford | ... | Blonde on Train | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Larry Lam | ... | Railway Worker (sin acreditar) | |
| Elise Lew | ... | Chinese Worker (sin acreditar) | |
| Tong Lung | ... | Chinese Worker (sin acreditar) | |
| Jenafor Ryane | ... | Dream Sequence Hooker (sin acreditar) | |
| Cliff Solomon | ... | Medicine Man (sin acreditar) | |
| Michael Tod | ... | Kid With Tomatoes (sin acreditar) | |
| Biao Yuen | ... | Saloon Fighter (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Gary Barber | .... | produced by | |
| Roger Birnbaum | .... | produced by | |
| Jackie Chan | .... | productor ejecutivo | |
| Willie Chan | .... | productor ejecutivo | |
| Jules Daly | .... | co-productor | |
| Ned Dowd | .... | co-productor | |
| Jonathan Glickman | .... | produced by | |
| Bruce Moriarty | .... | productor adjunto | |
| Solon So | .... | productor ejecutivo | |
Música original por | |||
| Randy Edelman | (music by) | ||
Fotografía por | |||
| Daniel Mindel | (director de fotografía) (como Dan Mindel) | ||
Montaje por | |||
| Richard Chew | (edited by) | ||
Casting | |||
| Matthew Barry | |||
| Nancy Green-Keyes | |||
Diseño de Producción por | |||
| Peter J. Hampton | |||
Dirección Artística por | |||
| Brandt Gordon | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Bryony Foster | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Joseph A. Porro | (como Joseph Porro) | ||
Departamento de maquillaje | |||
| Franca Belcastro | .... | first assistant hair | |
| James D. Brown | .... | key hairstylist | |
| Michael David Carr | .... | key make-up artist: second unit | |
| Rita Ciccozzi | .... | first assistant make-up | |
| Rosalina Da Silva | .... | make-up supervisor (como Rosalina DaSilva) | |
| Sharon Li | .... | hairstylist: Mr. Chan (como Sharon Li Po Lin) | |
| Ann Pala | .... | make-up artist: Mr. Wilson | |
| Debra Planidin-Turcios | .... | key hairstylist: second unit | |
| Tony Wohlgemuth | .... | prosthetics | |
| Barbara Zaseybida | .... | assistant make-up: second unit | |
| Chris Bridges | .... | special makeup effects designer (sin acreditar) | |
| Yvonne Connor | .... | maquillaje (sin acreditar) | |
| Catherine Davies | .... | peluquero (sin acreditar) | |
| Cathy Olshaski | .... | asistente de estilista (sin acreditar) | |
| Vince Yoshida | .... | fabricator (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| Andrew Francis Fenady | .... | supervisor de producción | |
| Brian Leslie Parker | .... | production manager: Canada (como Brian Parker) | |
| Kevin Reidy | .... | jefe de producción | |
| Paul Roscorla | .... | unit production manager: second unit | |
Ayudante de dirección | |||
| Glenn Dreher | .... | asistente del director | |
| Michelle Fitzpatrick | .... | asistente del director | |
| E.J. Foerster | .... | director de la segunda unidad | |
| Mike Johanson | .... | practicante de asistente del director (como Mike Johansen) | |
| David Klohn | .... | second assistant director: second unit | |
| John Lind | .... | second assistant director: Canada | |
| Grant Lucibello | .... | asistente del director | |
| Bruce Moriarty | .... | asistente del director | |
| Jenny Murray | .... | practicante de asistente del director | |
| Katherine Ringer | .... | third assistant director: second unit | |
| Howard Rothschild | .... | second assistant director: Canada | |
| Jonathan Watson | .... | first assistant director: second unit | |
Departamento de Arte | |||
| Ron Ashmore | .... | jefe de escenografía (como Ronald Ashmore) | |
| Tracey Baryski | .... | asistente de director artístico | |
| James H. Chow | .... | jefe de utilería (como Jimmy Chow) | |
| Jason Eskeland | .... | property master: second unit | |
| Serge Genitempo | .... | artista escénico principal | |
| Serge Genitempo | .... | paint coordinator (como Sergéi Genitempo) | |
| Jeff Ginn | .... | supervisor de la dirección artística | |
| George Griffiths | .... | horse painter | |
| Terry Gunvordahl | .... | asistente de director artístico | |
| Jan Kobylka | .... | coordinador de construcción | |
| Cynthia La Jeunesse | .... | persona principal (como Cynthia M. LaJeunesse) | |
| Catherine Leighton | .... | asistente de jefe de utilería | |
| Corrie Neyrinck | .... | asistente de director artístico | |
| Stephen C. Peterman | .... | persona principal | |
| Bruce Robinson | .... | jefe de construcción | |
| David Rosychuk | .... | asistente de jefe de utilería | |
| Rand Sagers | .... | asistente de director artístico | |
| Jo-Anne Shaw | .... | asistente de director artístico | |
| Gary Thomas | .... | artista del guión gráfico | |
| Susan Turner | .... | asistente de director artístico | |
| Jennifer Bannister | .... | coordinador del departamento artístico (sin acreditar) | |
| Tim C Campbell | .... | pintor escénico (sin acreditar) | |
| John Dambrauskas | .... | greens lead (sin acreditar) | |
| Jeffrey Fayle | .... | encargado de vestuario en el foro (sin acreditar) | |
| Celine Godberson | .... | proveedor de utilería (sin acreditar) | |
| Loyola Lewis | .... | pintor escénico (sin acreditar) | |
| Art Proctor | .... | encargado de vestuario en el foro (sin acreditar) | |
| Bev Ulmer | .... | pintor escénico (sin acreditar) | |
| James Weeks | .... | greens lead (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Carmen Baker | .... | co-supervising sound editor | |
| Denis Bellingham | .... | operador de micrófono | |
| David Betancourt | .... | mezclador "foley" | |
| Jim Brookshire | .... | editor de sonido | |
| Tim Chau | .... | re-recording mixer | |
| Tim Chau | .... | diseñador de sonido | |
| Tim Chau | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Andy D'Addario | .... | re-recording mixer | |
| Tom E. Dahl | .... | assistant re-recording mixer: Buena Vista Sound (como Tom Dahl) | |
| Kira Edmunds | .... | adr assistant | |
| Dawn Fintor | .... | artista "foley" | |
| Linda Folk | .... | editor adr | |
| Jeff Hamon | .... | mezcla adr | |
| Kimberly Harris | .... | supervisor adr (como Kimberly A. Harris) | |
| Brad Hillman | .... | mezcla adr | |
| David Horner | .... | mezcla adr | |
| Doug Jackson | .... | editor de sonido | |
| Nils C. Jensen | .... | editor de sonido | |
| David Kern | .... | editor de sonido | |
| Steve Kohler | .... | recordist: Buena Vista Sound | |
| Mary Jo Lang | .... | mezclador "foley" | |
| David Lee | .... | mezclador de sonido de la producción | |
| Nancy MacLeod | .... | editor de efectos de sonido (como Nancy Macleod) | |
| Donald J. Malouf | .... | co-supervising sound editor | |
| Alyson Dee Moore | .... | artista "foley" (como Alyson Moore) | |
| Michele Perrone | .... | editor adr | |
| John Roesch | .... | artista "foley" | |
| Monique Salvato | .... | adr assistant | |
| Scott Schmidt | .... | mezcla adr | |
| Alicia Stevenson | .... | artista "foley" (como Alicia Irwin) | |
| Carolyn Tapp | .... | grabador "foley" | |
| Ann L. Thornberg | .... | asistente de editor de sonido | |
| Mark A. Tracy | .... | asistente de editor de sonido | |
| Sui Fan Wong | .... | cableman (como Sui-Fan Wong) | |
| Dean A. Zupancic | .... | additional re-recording mixer: Buena Vista Sound | |
| Michael Playfair | .... | utilidad del sonido (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Clive Beard | .... | senior technician | |
| David Benediktson | .... | fabricator (como P. David Benediktson) | |
| David Benediktson | .... | técnico (como P. David Benediktson) | |
| Rod Currie | .... | additional set foreman (como Rodney Curry) | |
| H. Michael Dale | .... | constructor de modelos (como Mike Dale) | |
| Paul Deely | .... | ingeniero | |
| Paul Deely | .... | fabricator | |
| Kevin Mathews | .... | wire effects supervisor | |
| Alan Poole | .... | shop foreman (como Alan J. Poole) | |
| Pamela Poole | .... | effects office coordinator (como Pamela D. Poole) | |
| Peter Skehan | .... | senior technician | |
| Bob Trevino | .... | set foreman (como Robert Trevino) | |
| Neil Trifunovich | .... | supervisor de efectos especiales (como Neil N. Trifunovich) | |
| Cam Waldbauer | .... | fabricator (como Cameron Waldbauer) | |
| H. Michael Dale | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
| Paul Deely | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
| James Kozier | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
| Robert Sheridan | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
| Mike Vézina | .... | efectos especiales (sin acreditar) | |
| David Watkins | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Daniel Arkin | .... | editor de efectos visuales | |
| Bob Arvin | .... | artista digital (como Robert Arvin) | |
| R. Christopher Biggs | .... | artista digital (como Chris Biggs) | |
| Beth Block | .... | digital artist: Buena Vista Imaging | |
| Leeway Chang | .... | digital artist: Buena Vista Imaging | |
| Michael Curtis | .... | compositor digital | |
| Kevin Downey | .... | optical and digital line-up: Buena Vista Imaging | |
| Ed Easter | .... | optical and digital line-up: Buena Vista Imaging | |
| Warren Farina | .... | model shop coordinator | |
| Jim Farrell | .... | optical camera operator: Buena Vista Imaging | |
| Kyle J. Healey | .... | artista digital (como Kyle Healey) | |
| John Hoffman | .... | constructor de modelos | |
| Patric Kenly | .... | optical and digital line-up: Buena Vista Imaging | |
| Jim Key | .... | constructor de modelos | |
| William Koshowany | .... | optical and digital line-up: Buena Vista Imaging | |
| Eric Krogh | .... | constructor de modelos | |
| Tim Landry | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Van Luong | .... | digital systems administrator: Buena Vista Imaging | |
| Jim Mann | .... | optical camera operator: Buena Vista Imaging | |
| David McCullough | .... | productor de efectos visuales | |
| Tony Meininger | .... | model shop department manager | |
| Bobby Moldavon | .... | coordinador de producción (como Robert Moldavon) | |
| Stanton Orman | .... | constructor de modelos (como Stan Orman) | |
| Ron Peterson | .... | optical camera operator: Buena Vista Imaging | |
| Dennis Schultz | .... | constructor de modelos | |
| Gordon Seitz | .... | constructor de modelos | |
| Bill Shook | .... | digital systems administrator: Buena Vista Imaging | |
| James Sleeper | .... | optical camera operator: Buena Vista Imaging (como Jim Sleeper) | |
| Richard King Slifka | .... | constructor de modelos (como Richard Slifka) | |
| Michael Sweeney | .... | visual effects producer: Buena Vista Imaging (como Mike Sweeney) | |
| George Trimmer | .... | constructor de modelos | |
| Matt Watson | .... | data management | |
| Joseph Yanuzzi | .... | editor de efectos visuales | |
| David Drzewiecki | .... | miniature director of photography (sin acreditar) | |
| Kyle J. Healey | .... | pre-visualization supervisor (sin acreditar) | |
| Vincent Lavares | .... | digital asset manager: Cinesite Hollywood (sin acreditar) | |
| Colman McMahon | .... | art/previs coordinator: DQI (sin acreditar) | |
| Dean Wright | .... | productor ejecutivo de efectos visuales (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Bradley James Allan | .... | assistant stunt choreographer | |
| Charles Andre | .... | dobles | |
| Randy Birch | .... | dobles | |
| Eric Bryson | .... | dobles | |
| Lauro Chartrand | .... | dobles | |
| Andy Cheng | .... | assistant stunt choreographer (como Kai Chung Andy Chang) | |
| Sonny Clegg | .... | dobles | |
| Chad Cosgrave | .... | dobles | |
| Mike Crestejo | .... | dobles | |
| Garvin Cross | .... | dobles | |
| Joe Dodds | .... | dobles | |
| Jim Dunn | .... | dobles | |
| Robin Dunn | .... | dobles | |
| Marny Eng | .... | dobles | |
| Ben Gauthier | .... | dobles | |
| Corry Glass | .... | dobles | |
| Reg Glass | .... | dobles | |
| Tom Glass | .... | dobles | |
| Alex Green | .... | dobles | |
| Tad Griffith | .... | dobles | |
| Buck Hamilton | .... | dobles | |
| Bud Hamilton | .... | dobles (como Buddy Hamilton) | |
| Greg Holem | .... | dobles | |
| Dave Hospes | .... | dobles | |
| Keith D. Humphrey | .... | dobles (como Keith Humphrey) | |
| Greg Huthersall | .... | dobles | |
| Linn Luke Juddson | .... | dobles (como Juddson Linn Luke) | |
| Rod Kruski | .... | dobles | |
| Brett Kuyten | .... | dobles | |
| Larry Lam | .... | dobles | |
| Michael Langlois | .... | dobles (como Mike Langlois) | |
| Roger Lewis | .... | dobles | |
| Chung Chi Li | .... | stunt choreographer (como Chung Chi Nicky Li) | |
| Brad Loree | .... | dobles | |
| David McKeown | .... | dobles (como Dave McKeown) | |
| Shawn C. Orr | .... | dobles (como Shawn Orr) | |
| Gerald Paetz | .... | dobles | |
| Barry Penney | .... | dobles | |
| Fred Perron | .... | dobles | |
| Allan Phillips | .... | dobles | |
| Jerri Phillips | .... | dobles | |
| Jim Randall | .... | dobles | |
| Patrick Richards | .... | dobles | |
| Ronald Robinson | .... | dobles (como Ron Robinson) | |
| Kris Rurka | .... | dobles | |
| Trish Schill | .... | dobles | |
| Blake Schlosser | .... | dobles | |
| Greg Schlosser | .... | dobles | |
| John Scott | .... | dobles | |
| Mike Vézina | .... | dobles (como Mike Vezina) | |
| Russ Wideman | .... | dobles (como Ross Wideman) | |
| Kim Wiesner | .... | dobles (como Kim Weisner) | |
| Brent Woolsey | .... | coordinador de dobles | |
| Gang Wu | .... | assistant stunt choreographer | |
| Biao Yuen | .... | stunt choreographer | |
| Guy Bews | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Jackie Chan | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Andy Cheng | .... | stunt double: Jackie Chan (sin acreditar) | |
| Marny Eng | .... | stunt double: Lucy Liu (sin acreditar) | |
| Marny Eng | .... | stunt double: Simon Baker (sin acreditar) | |
| Juddson Keith Linn | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Biao Yuen | .... | stunt double: martial arts, acrobatics (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Brent Barrett | .... | técnico de video | |
| Brigette Bennett | .... | second assistant camera: "b" camera, second unit | |
| Kirk Chiswell | .... | first assistant camera: "b" camera, second unit | |
| Jim Clare | .... | first assistant camera: "b" camera, second unit | |
| John Clothier | .... | director of photography: second unit | |
| John T. Connor | .... | first assistant camera: cámara "a" | |
| Jim Craig | .... | rigging grip: second unit | |
| Douglas Curran | .... | stills photographer | |
| Paul A. Edwards | .... | camera operator: cámara "a" (como Paul Edwards) | |
| Ronald S. Forward | .... | dolly grip: cámara "a" | |
| Julie Garceau | .... | video playback: second unit | |
| Paul Guenette | .... | first assistant camera: second unit (como E. Paul Guenette) | |
| Kevin Haverty | .... | second assistant camera: cámara "b" | |
| Ivan Hawkes | .... | sujetador de aparejos | |
| Dean Heselden | .... | second assistant camera: cámara "a" | |
| Charles Koetke | .... | best boy grip: second unit | |
| Burton 'Joe' Kuchera | .... | chief lighting technician: second unit (como Burton Joe Kuchera) | |
| John Kuchera | .... | key grip: second unit (como Brent John Kuchera) | |
| Mick Lipohar | .... | second assistant camera: cámara "b" | |
| David Lourie | .... | aprendiz de camarógrafo | |
| Armin Matter | .... | camera operator: cámara "b" | |
| Bruce McCleery | .... | jefe de técnicos de iluminación (como Robert Bruce McCleery) | |
| Monty Montgomerie | .... | asistente de cámara | |
| Aaron Pazanti | .... | camera operator: second unit | |
| Andrew W. Peart | .... | video playback (como Andrew Peart) | |
| Joel Ransom | .... | director of photography: second unit | |
| Lee Rempel | .... | generator operator: second unit | |
| Ron Renzetti | .... | dolly grip: cámara "b" | |
| Gordon Schmidt | .... | asistente eléctrico (como Gordon L. Schmidt) | |
| Timothy Robin Spencer | .... | first assistant camera: cámara "b" (como Timothy R. Spencer) | |
| Christopher G. Sprague | .... | best boy electric: second unit | |
| Tom Starnes | .... | encargado de aparejos | |
| Susan Strembitsky | .... | second assistant camera: second unit (como S.G. Strembitsky) | |
| Randy Tambling | .... | jefe grip (como Randal Tambling) | |
| Jonathan Wenk | .... | stills photographer | |
| John D. Williams | .... | best boy electric: second unit | |
| Tyler Allison | .... | asistente de cámara (sin acreditar) | |
| Tommy Campbell | .... | grip (sin acreditar) | |
| Martin Keough | .... | operador de lámpara (sin acreditar) | |
| Tom Kolafa | .... | técnico en iluminación (sin acreditar) | |
| Stephan McLellan | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Tim Milligan | .... | dolly grip: cámara "b" (sin acreditar) | |
| Monty Montgomerie | .... | first assistant key grip (sin acreditar) | |
| Rob Rowan | .... | rigging best boy electric (sin acreditar) | |
| Gordon Schmidt | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): retomar (sin acreditar) | |
| Rick D. Schmidt | .... | grip (sin acreditar) | |
| Rick D. Schmidt | .... | key grip: re-shoots (sin acreditar) | |
| Clint Silzer | .... | grip (sin acreditar) | |
| Chris Speers | .... | grip (sin acreditar) | |
| Scott Storm | .... | grip (sin acreditar) | |
| Andrew Thom | .... | genie operator (sin acreditar) | |
| John Trapman | .... | camera operator: Wescam camera (sin acreditar) | |
| Steven J. Winslow | .... | assistant camera: Wescam camera (sin acreditar) | |
| Steven J. Winslow | .... | técnico de cámara (sin acreditar) | |
| Rick Youck | .... | best boy electric: re-shoots (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Susan Taylor Brouse | .... | casting associate: British Columbia | |
| Lynne Carrow | .... | casting: Canadian | |
| Marcy Dichter | .... | asistente del casting de extras | |
| Deb Green | .... | casting associate: Alberta (como Deborah Green) | |
| Louise Mackiewicz | .... | casting de extras | |
| John Pantages | .... | adr voice casting: The Background | |
| Lynn Pople | .... | asistente del casting de extras | |
| Al Silverman | .... | adr voice casting: The Background | |
| Ben Tsui | .... | asistente del casting de extras | |
Departamento de vestuario | |||
| Isabel Bloor | .... | set supervisor costumes: second unit | |
| Jackie Cheng | .... | costurera: Mr. Chan | |
| Gayle Franklin | .... | supervisor de vestuario | |
| Paul Lavigne | .... | on set costume supervisor (como Paul J. LaVigne) | |
| Lizzie McGovern | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Jean Rosone | .... | supervisor de vestuario | |
| Jeffrey Fayle | .... | costume creator (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| Frank Blasetti | .... | aprendiz de editor | |
| Chad Glastonbury | .... | asistente de editor | |
| Jason Hudak | .... | aprendiz de editor | |
| Lara Johnston | .... | asistente de editor | |
| Bob Kaiser | .... | ajustador de color | |
| Richard B. Molina | .... | asistente de editor (como Richard Molina) | |
| Kevin Nolting | .... | editor adjunto | |
| Liv Torgerson | .... | asistente de editor | |
| Billy Weber | .... | additional editing | |
| Earl Adams | .... | colorista (sin acreditar) | |
| Angela Torrez Parker | .... | post-producción (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Elton Ahi | .... | score recorded & mixed by | |
| Andrew Dudman | .... | scoring crew | |
| Randy Edelman | .... | orchestra conductor | |
| Ralph Ferraro | .... | orchestrations | |
| Alex Gibson | .... | temp track editor | |
| Isobel Griffiths | .... | contratista de orquesta | |
| Lesley Langs | .... | asistente de editor musical | |
| John La Salandra | .... | editor musical (como John Lasalandra) | |
| Tim Malone | .... | scoring crew | |
| Kathy Nelson | .... | supervisor musical | |
| Stephen Pelluet | .... | scoring crew (como Steve Pelluet) | |
| Jill Tengan | .... | scoring crew | |
| Dan Foliart | .... | compositor: música adicional (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Sandra Baird | .... | transportation office coordinator | |
| Alfie Creighton | .... | co-capitán de transporte | |
| Coleman Robinson | .... | coordinador de transporte | |
| Dean Robinson | .... | transportation captain: second unit (como D. Dean Robinson) | |
| Dayle Simpson | .... | capitán de transporte | |
| Bruce McGregor | .... | construction driver (sin acreditar) | |
| Doug Slupski | .... | wardrobe truck driver (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| C-Nedra Al-Thor | .... | contador de planilla (como C'Nedra Al'Thor) | |
| Paul Andreovski | .... | asistente: Mr. Chan | |
| Kaari Autry | .... | asistente de producción (como Kaari M. Autry) | |
| Kelly Balfe | .... | asistente: Mr. Glickman | |
| Chris Bedford | .... | asistente de producción del foro | |
| Carol Bjornestad | .... | executive assistant: Mr. Barber | |
| Leon Thomas Braun | .... | asistente de producción del foro | |
| Kathryn Buck | .... | supervisor guionista | |
| David Eastman Carey | .... | asistente: Mr. Day | |
| Karen Lisa Castro | .... | auxiliar de contabilidad | |
| Claude Chausse | .... | horse trainer | |
| Cori Cimolimo | .... | asistente de producción del foro | |
| Viola Cli | .... | payroll clerk (como Viola J. Cli) | |
| Sean Finnan | .... | set production assistant: second unit | |
| Barbara Friest | .... | payroll assistant | |
| Alex Green | .... | gun coach | |
| Alex Green | .... | whip coach | |
| Jill Hahn | .... | primer asistente de contabilidad | |
| Jill Heather | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Brandon Hollyer | .... | segundo contador asistente | |
| Susan Holzman | .... | auxiliar de contabilidad | |
| April A. Janow | .... | contador de producción | |
| Jim Kennedy | .... | craft service: second unit | |
| Jim Kennedy | .... | first aid: second unit | |
| John Kerr | .... | asistente de producción del foro | |
| Mike Lowe | .... | asistente de producción del foro | |
| Lee Anne Muldoon | .... | publicista de la unidad | |
| Doug Nicol | .... | trainee location manager: second unit | |
| Rino Pace | .... | gerente de locación | |
| Dan Palmer | .... | segundo contador asistente | |
| Paige Palmer | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Abraham Park | .... | post production accountant | |
| Michele Patsula | .... | script supervisor: second unit | |
| Lynn Patterson | .... | wrangler captain | |
| Tammy Riehl | .... | trainee production coordinator (como Tammy J. Riehl) | |
| Keith Ritchie | .... | asistente de producción del foro | |
| Kaayla Ryane | .... | coordinador de producción | |
| John Scott | .... | jefe de domadores | |
| Lynda Skene | .... | wrangler office coordinator | |
| Mike Solecki | .... | train coordinator | |
| Drew Joe Sparacino | .... | asistente de producción del foro | |
| Chantal Teasdale | .... | departamento técnico | |
| Chantal Teasdale | .... | primeros auxílios | |
| Marlena Thomas | .... | executive assistant: Mr. Birnbaum | |
| Kym Trowell | .... | production assistant: second unit | |
| Diana C. Weng | .... | profesor de diálogo (como Diana Weng) | |
| Scott Whitman | .... | trainee location manager | |
| Scott Whitman | .... | trainee location manager: second unit | |
| Russ Wideman | .... | head wrangler: second unit | |
| Kelly Williams | .... | asistente: Ms. Daly | |
| J.T. Wotton | .... | asistente de jefe de locación | |
| Sumiko 'Osumi' Yahagi | .... | asistente: Mr. Chan (como Sumiko Yahagi) | |
| Kimberley Zaharko | .... | asistente de producción del foro | |
| John Albanis | .... | asistente: Mr. Reidy (sin acreditar) | |
| Bannister Bergen | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Lori Boyle | .... | entrenador de animales (sin acreditar) | |
| Mark Brooks | .... | trainer (sin acreditar) | |
| Eric Chen | .... | asesor técnico (sin acreditar) | |
| Richard Duffy | .... | asistente de producción en locación (sin acreditar) | |
| Erin Fitzgerald | .... | efecto walla adr (sin acreditar) | |
| Michael J. Harker | .... | completion bond representative (sin acreditar) | |
| Mike Le | .... | asistente: Owen Wilson (sin acreditar) | |
| John Dylan Louie | .... | suplente (sin acreditar) | |
| Alexander Nicolas | .... | mercadeo (sin acreditar) | |
| Geoff Palmer | .... | coordinador aéreo (sin acreditar) | |
| Geoff Palmer | .... | piloto de helicóptero (sin acreditar) | |
| S. Steven Sach | .... | asistente de jefe de locación (sin acreditar) | |
| Jodi Shapera | .... | contador asistente (sin acreditar) | |
| Bruce Toy | .... | chef (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Mark Hyman | .... | agradecimiento especial | |
| Murray Ord | .... | special thanks: The Alberta Film Commission | |
| Charles Wang | .... | special thanks: line producer - China | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |