Edit
Okovani soferi (1975) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Vladimir Pavlovich ... (as Vladimir Pavlovic)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Vadim Trunin ... (writer) (as Vadim Trunjin)

Cast (in credits order)  

Tatyana Sidorenko Tatyana Sidorenko ... Ljuba (as Tatjana Sidorenko)
Veljko Mandic Veljko Mandic ... Kosta (as V. Mandic)
Aleksandr Arzhilovsky ... Jersov (as A. Arzilovskij)
Lev Durov ... Petro (as Lj. Durov)
Gleb Strizhenov ... Kalenic (as O strizenov)
Anatoliy Kuznetsov ... Sergejev (as Anatolij Kuznjecov)
Dusan Janicijevic Dusan Janicijevic ... Javor
Vladimir Vysotskiy ... Sofer Solodov (as V. Visockij)
Vladimir Puchkov ... Aljosa (as V. Puckov)
Vladimir Kashpur ... Tairov (as V. Kaspur)
Vladimir Popovic ... Srecko (as V. Popovic)
Dragomir Bojanic-Gidra Dragomir Bojanic-Gidra ... Zoran (as D. Bojanic)
Svetlana Danilchenko ... Branka (as S. Danilcenko)
Irina Miroshnichenko ... Gordana (as Irina Mirosnicenko)
Vladislav Dvorzhetskiy ... Valter Holts (as Vladislav Dvorzeckij)
Igor Vasilev ... Ginter
Sergey Yakovlev ... Otac Alesi (as S. Jakovljev)
Igor Klass ... Miler (as I. Klass)
Boris Rudnev ... Bonner (as N. Rudnjev)
Nikolai Dupak ... General (as N. Dupak)
Gennadiy Yukhtin ... Caleri (as G. Juhtin)
Viktor Pavlov ... Ramke (as V. Pavlov)
Ivan Zhevago ... Srank (as I. Zevago)
Konstantin Zabelin Konstantin Zabelin ... Tipelj (as K. Zabelin)
Ye. Kryukov Ye. Kryukov ... Hahhel (as E. Krjukov)
Boris Bityukov ... Altenbauer (as B. Bitjukov)
M. Grishin M. Grishin ... Radist (as M. Grisin)
Natalya Bylinskaya Natalya Bylinskaya ... Jelena (as N. Bulinskaja)

Music by 

Karen Khachaturyan ... (as Karen Hacaturijan)

Cinematography by 

Aleksei Temerin ... (as Aleksej Temerin)

Editing by 

Irma Tsekavaya ... (as I. Cekova)

Production Design by 

Stevo Skoric
Georgi Turylyov ... (as Georgi Turiljov)

Art Direction by 

Stevo Skoric

Set Decoration by 

Rade Banovic ... (as R. Banovic)
Yuriy Konkin ... (as Yu. Konkin)
Ljubo Stjepcic ... (as Lj. Stepcic)

Costume Design by 

M. Patenovskaya ... (as N. Patenovskaya)

Makeup Department 

B. Sedova ... makeup artist

Production Management 

Simo Cvjetkovic ... production manager (as S. Cvjetkovic)
N. Feller ... production manager
S. Mindic ... production manager
Aleksandar Nikolic ... unit manager (as A. Nikolic)
Savo Popovic ... unit manager (as S. Popovic)

Second Unit Director or Assistant Director 

S. Akopov ... assistant director
V. Kovalyov ... assistant director
Djordje Vujovic ... assistant director (as D. Vujovic)

Sound Department 

Lev Trakhtenberg ... sound recordist (as L. Trahtenberg)
Alexander Tzigankov ... boom operator (as A. Cigankov)

Special Effects by 

E. Stirckober ... special effects
N. Zvonarev ... special effects (as N. Zvonarjev)

Stunts 

Valeriy Leontyev ... stunts

Camera and Electrical Department 

A. Bobrov ... camera operator
Boris Bondarenko ... assistant camera (as B. Bondarenko)
Marko Zivkovic ... assistant camera (as M. Zivkovic)

Music Department 

Minna Blank ... music editor (as M. Blank)
Emin Khachaturyan ... conductor

Additional Crew 

B. Kremnyev ... story editor (as B. Kremnjev)
A. Tolmacev ... consultant
I. Verbickij ... consultant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed