Directed by
| Francesc Betriu | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Santiago Escalante | ||
| Ramón Rivero | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Rosa Maria Sardà | ... | Duquesa (as Rosa M.ª Sardà) | |
| Javier Gurruchaga | ... | Antxón | |
| Loles León | ... | Rosario | |
 |
Rafael Álvarez 'El Brujo' | ... | Galindo |
|
|
Miguel Molina | ... | Javier |
| Nathalie Seseña | ... | Carmen | |
| Agustín González | ... | Manuel | |
| Manuel Alexandre | ... | Cosme | |
| María Isbert | ... | Asunción | |
|
|
Ana Morán | ... | Marisol |
| Jorge Calvo | ... | Luisín | |
|
|
Ramón Rivero | ... | Rafaelito |
| Josep Maria Pou | ... | Presidente (as José M.ª Pou) | |
|
|
Pedro Reyes | ... | Subsecretario |
|
|
Carlos Tristancho | ... | Borracho |
|
|
José María Cañete | ... | Policía municipal |
| Antonio Dechent | ... | Sargento de la Guardia Civil | |
| Elisa Matilla | ... | Gloria | |
| Yelena Samarina | ... | Guía rusa | |
|
|
Maite Murillo | ... | Esposa del borracho |
|
|
Luis Valseca | ... | Guardaespaldas 1 |
|
|
Juan Manuel Marín | ... | Guardaespaldas 2 |
| María Galiana | ... | Dependienta | |
|
|
Alicia Cifredo | ... | Puri |
|
|
Gloria de Jesús | ... | Mujer en peluquería 1 |
|
|
Isabel Osca | ... | Mujer en peluquería 2 (as Isabel de Osca) |
|
|
Benjamín Seva | ... | Botones |
|
|
Paco De Osca | ... | Rufino (as Paco de Osca) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Julián Villagrán | |||
Produced by
| Fernando de Garcillán | ... | associate producer |
| Andrés Vicente Gómez | ... | producer |
| Antonio Saura | ... | associate producer |
Music by
| Manuel Malou | ||
Cinematography by
| Fernando Arribas | ||
Editing by
| Pablo G. del Amo | ... | (as Pablo G. Del Amo) |
Casting By
| Miguel Campos | ||
Art Direction by
| Alfonso Barajas | ||
Set Decoration by
| Alfonso Barajas | ||
Costume Design by
| Cristina Rodríguez | ||
Makeup Department
| Silvia Batlle | ... | assistant makeup artist |
| Betty De Villanueva | ... | makeup artist (as Betty de Villanueva) |
| Alfonso Martínez | ... | hair stylist |
Production Management
| José Atanasio | ... | assistant production manager trainee |
| Beatriz Becerra | ... | first assistant production manager |
| Willy Blázquez | ... | second assistant production manager |
| Mariví de Villanueva | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Hermes Bernardo | ... | second second assistant director |
| Dácil Pérez de Guzmán | ... | second assistant director |
| José Ramos Paíno | ... | first assistant director |
| Ana Rodríguez | ... | second second assistant director |
Art Department
| Miguel A. Fuminaya | ... | property master |
| Héctor Gil | ... | assistant property master |
| Antonio Gómez | ... | art department assistant |
| Baldomero Montero | ... | art department assistant |
| Inmaculada Obrero | ... | assistant set decorator |
| José Prada | ... | art department assistant |
| Luis M. Prada | ... | art department assistant |
| Miguel Pérez | ... | art department assistant |
| José Manuel Quiñones | ... | assistant set decorator |
| Montse Soler | ... | property master |
| José M. Vaca | ... | art department assistant |
| Cristóbal Vacas | ... | art department assistant |
| Miguel A. Villanueva | ... | assistant property master |
Sound Department
| Luis Castro | ... | sound effects |
| Tomás Erice | ... | assistant sound |
| Antonio Illán | ... | re-recording mixer / sound recordist |
| Mario López | ... | dialogue recordist |
| Jesús Ocaña | ... | direct sound |
| Alfonso Pino | ... | sound effects recordist / sound mixer |
| Jaume Puig | ... | sound stereo consultant: Dolby |
| Jim Willis | ... | direct sound |
Special Effects by
| César Alcaide | ... | special effects assistant |
| Amundsen Argente | ... | special effects assistant |
| Salvador Santana | ... | special effects technician |
| Javier Tenas | ... | special effects assistant |
Visual Effects by
| Pablo Núñez | ... | opticals |
Camera and Electrical Department
| Arturo Aldegunde | ... | steadicam operator |
| Fernando Arribas | ... | camera operator |
| José Luis Bernal | ... | camera trainee (as José L. Bernal) / second assistant camera: second unit (as José L. Bernal) |
| Carlos Pedro García | ... | electrician |
| Juan Leiva | ... | first assistant camera: second unit |
| Julio Leyva | ... | first assistant camera / focus puller |
| Luigi Martin | ... | still photographer (as Luis Martín) |
| Javier Merino | ... | electrician (as Francisco Javier Merino) |
| Christian Molina | ... | first assistant camera: second unit / second assistant camera |
| Mundo Mulero | ... | key grip (as Segismundo Mulero) |
| Miguel A. Palomero | ... | crane operator trainee |
| José Luis Pérez | ... | grip (as José L. Perez) |
| Arcadio Sequeira | ... | gaffer |
| Alfonso Torralbo | ... | electrician |
| Manuel Velasco | ... | camera operator: second unit |
Costume and Wardrobe Department
| Neus Olivella | ... | wardrobe |
| Beatriz Pérez Porro | ... | assistant wardrobe (as Beatriz Pérez) |
| David Valero | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Nuria Galán | ... | second assistant editor (as Nuria C. Galán) |
| Pablo G. Plant | ... | first assistant editor |
Music Department
| Toni Carmona | ... | musician: guitar |
| Philippe Chauveau | ... | musician: keyboard |
| Javier Crespo | ... | musician: keyboard |
| Carlos Córdoba | ... | music recordist |
| Antonia Córtez | ... | musician: castanets (as Antonia Cortés) |
| Lola Domínguez | ... | musician: clapping |
| Pere Eguix | ... | musician: trombone |
| Peter Eichenberg | ... | music recordist |
| Chus Espada | ... | musician: guitar |
| Paula Fernández | ... | musician: clapping |
| Pedro Javier González | ... | musician: guitar |
| Ferran Martínez | ... | musician: accordion |
| Ramón Olivares | ... | musician: percussion |
| Gerardo Orgieusto | ... | musician: piano |
| Carlos Pineda | ... | musician: flute |
| Pep Poblet | ... | musician: clarinet and saxophone |
| Matteus Saimon | ... | musician: trumpet |
| Toni Tarré | ... | musician: double bass |
Script and Continuity Department
| María Bardem | ... | script supervisor (as Maria Badem) |
Transportation Department
| Ricard | ... | driver: camera car |
Additional Crew
| Francisco Amaro | ... | administrator |
| Juan Antonio Amate | ... | production accountant |
| Poto Balbontin | ... | production assistant (as Juan A. Balbontin) |
| Carmona | ... | security officer |
| Elena Chias | ... | production secretary |
| Jacobo Escamilla | ... | making-of director |
| Lola Fernández | ... | production assistant |
| María Galiana | ... | acting coach |
| Juan J. García | ... | making-of |
| Rafael Hostelería | ... | caterer |
| Margarita Kramer | ... | press attache / press promotion |
| Eva Muslera | ... | production controller |
| Pablo Núñez | ... | title designer |
| Teresa Núñez | ... | secretary |
| Anne Pasek | ... | sponsor |
| Ester Puigmarti | ... | assistant crane operator: second unit (as Esther Puigmartí) / first assistant accountant (as Esther Puigmartí) |
| José Y. Pérez | ... | production assistant |
| Sonia Salayero | ... | second assistant accountant |
| Eva Sklar | ... | press attache / press promotion |
| Óscar Vigiola | ... | production assistant |
Thanks
| Agatha | ... | thanks |
| Isa Jaén | ... | thanks |
| Pepe Mateo | ... | thanks |
| Marta Moore | ... | thanks |
