To avoid offense, the Zeon battlecry of "Seig Zeon" is changed in all English versions (edited and uncut) to "Hail Zeon." Also, references to Adolf Hitler in one scene (in which Duke Degwin tries to talk reason to his son Gihren) are cut and replaced with generic references to "fascists."