Directed by
| Martin Faltýn | ... | (segment "Úraz") (as Martin Faltyn) |
| Jan Kubista | ... | (segment "Príbeh Ohnivé Tonicky") |
| Radovan Urban | ... | (segment "Návraty") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Martin Faltýn | ... | (screenplay) |
| Jan Kubista | ... | (screenplay) |
| Milan Lezák | ... | (screenplay) |
| Frantisek Stavinoha | ... | (novel) (as Frantiska Stavinohy) |
| Radovan Urban | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Music by
| Zdenek John | ... | (segment "Úraz") |
| Jirí Kolafa | ... | (segment "Príbeh Ohnivé Tonicky") |
| Martin Kratochvíl | ... | (segment "Návraty") |
Cinematography by
| Martin Benoni | ||
| Josef Pávek | ||
Editing by
| Jan Chaloupek | ||
Production Design by
| Bohumil Nový | ||
Art Direction by
| Bohumil Nový | ||
Set Decoration by
| Jirí Forst | ||
Costume Design by
| Marta Kaplerová | ... | (as Marie Kaplerová) |
Makeup Department
| Jaroslav Cermák | ... | key makeup artist |
| Ivo Strangmüller | ... | makeup artist |
Production Management
| Ivan Helcl | ... | unit manager |
| Jana Koubová | ... | unit manager |
| Eliska Nejedlá | ... | production manager |
| Antonín Prazský | ... | unit manager |
| Olga Zelenská | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Pavel Dvorský | ... | assistant director |
| Robert Vacik | ... | assistant director (as Robert Vacík) |
Sound Department
| Adam Kajzar | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Roman Pavlícek | ... | camera operator |
| Milos Schmiedberger | ... | still photographer (as M. Schmiedberger) |
| Vladimír Soucek | ... | still photographer (segment "Príbeh Ohnivé Tonicky") (as V. Soucek) |
| Zdenek Vávra | ... | still photographer (segment "Návraty") |
| Vaclav Zajicek | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| Vladislava Zadrazilová | ... | costumer |
Music Department
| Jirí Kolafa | ... | conductor |
| Stepán Konícek | ... | conductor (as dr. Stepán Konícek) |
| Martin Kratochvíl | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Lída Hustolesová | ... | script editor |
| Eva Kolárová | ... | script supervisor |
| Jaroslav Kopic | ... | script editor |
| Jarmila Kovtanová | ... | script supervisor |
| Jirí Svejda | ... | script editor |
| Josef Vaculík | ... | script editor |
| Milena Voborská | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Libuse Barlova | ... | production staff (as L. Barlová) |
| Jaroslav Betka | ... | production staff (as J. Betka) |
| Renata Cihulkova | ... | production staff (as R. Cihulková) |
| Lubos Cizek | ... | production staff (as L. Cízek) |
| Zuzana Cvancarová | ... | production staff (as Z. Cvancarová) |
| J. Huptych | ... | production staff |
| L. Jarolinek | ... | production staff (as L. Jarolímek) |
| G. Kerekesová | ... | production staff |
| Alena Kravková | ... | production staff (as A. Kravková) |
| Václav Litos | ... | production staff (as V. Litos) |
| Ivan Mestan | ... | production staff (as I. Mestan) |
| René Michalicka | ... | production staff (as R. Michalicka) |
| Olga Rosenfelderova | ... | production staff (as O. Rosenfelderová) |
| Renata Rysava | ... | production staff (as R. Rysavá) |
| Milan Silha | ... | production staff (as M. Silha) |
| Irena Strachová | ... | production staff (as I. Strachová) |
| Ivo Strangmüller | ... | production staff (as I. Strangmüller) |
| Z. Tatýrek | ... | production staff |
| Frantisek Vlácil | ... | production staff (as F. Vlacil) |
