With Felix committing suicide. Felix discovers that he is now the father of several kittens, which inspires him to run to the local gas company, turn on an outside pipe and suck in the gas.
Does he really die? Yes, though he lives on in the alternate universes of his later films. Then again, we don't see him at the actual point of expiration. And, of course, he does mention having nine lives.