This is the play of excellence in Belgium. I've seen the 1950's play on video, and now I've seen the 2004 edition on DVD. Just excellent!!!! This is a masterpiece in Brussels slang language. It's describes the characters of Mr. Beulemand, Mr. Meulemans, Albert and mademoiselle Beulemans. I can only recommend this play, but you must understand french, when watching the original play. The Brussels slang, is such a beautiful language, that making translations of the play in English, Germand, Chinese or any other language is doing injustice to the play. You should see the original play, perhaps with subtitles in your language.
JP
JP
