At the time it was broadcasted in France, each broadcast of the whole series needed a new introductory music. This is why there are two different musics for the series. The first one is the plain "Ulysse 31" song, and the next one is "Ulysse revient" (aka Ulyses comes back) song.
The series is a futuristic retelling of the Greek legend of Ulysses.
On Children's BBC in the UK, during the broadcast of one episode. Phillip Schofield and Gordon the Gopher sung along to the theme song in the cartoon's intro.
The cartoon has the same premise as the classic science fiction television series Lost in Space (1965) (TV Series) and later science fiction series Star Trek: Voyager (1995) (TV Series). Sliders (1995) (TV Series) and Stargate: Infinity (2002) (TV Series).
Like Doctor Who: Underworld: Part One (1978) (TV Episode) and Doctor Who: The Horns of Nimon: Part One (1979) (TV Episode), the cartoon is a futuristic retelling of a Greek myth.