Directed by
| Bigas Luna | ||
Writing Credits
| Cuca Canals | ... | (scenario) and |
| Jean-Louis Benoît | ... | (scenario) and |
| Bigas Luna | ||
| Didier Decoin | ... | (novel) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Olivier Martinez | ... | Horty | |
| Romane Bohringer | ... | Zoe | |
| Aitana Sánchez-Gijón | ... | Marie | |
 |
Didier Bezace | ... | Simeon |
| Aldo Maccione | ... | Zeppe, Actor | |
|
|
Jean-Marie Juan | ... | Pascal |
| Arno Chevrier | ... | Al | |
| Marianne Groves | ... | Mathilde | |
| Didier Bénureau | ... | Simeon's Secretary | |
|
|
Alberto Cassadie | ... | Giovanni |
|
|
Giorgio Gobbi | ... | Manu |
|
|
Yves Verhoeven | ... | Gaspard |
|
|
Enzo Decaro | ... | Lacroix (as Vincenzo De Caro) |
|
|
Salvador Madrid | ... | Leon |
| Barbara Lerici | ... | Blanche | |
|
|
Stefania Orsola Garello | ... | Mimi |
|
|
Maurizio Solda | ... | Lou |
| Jim Adhi Limas | ... | Chinese Photographer | |
Produced by
| Mate Cantero | ... | producer |
| Gérard Crosnier | ... | executive producer |
| Massimo Ferrero | ... | executive producer |
| Gerardo Herrero | ... | associate producer |
| Yves Marmion | ... | producer |
| Stéphane Sorlat | ... | associate producer / producer |
| Daniel Toscan du Plantier | ... | producer |
| Martin Wiebel | ... | associate producer / producer |
Music by
| Alberto Iglesias | ||
Cinematography by
| Patrick Blossier | ||
Editing by
| Kenout Peltier | ||
Casting By
| Gérard Moulévrier | ||
| Luigi Spoletini | ||
Production Design by
| Gualtiero Caprara | ... | (as Walter Caprara) |
Set Decoration by
| Bruno Cesari | ||
Costume Design by
| Franca Squarciapino | ||
Makeup Department
| Gaia Banchelli | ... | makeup artist |
| Claudia Bianchi | ... | hair stylist |
| Laura Borzelli | ... | makeup artist (as Laura Borselli) |
| Massimo Camiletti | ... | assistant makeup artist |
| Giorgio Capograosso | ... | assistant hair stylist |
| Desiree Corridoni | ... | hair stylist (as Desideria Corridoni) |
| Francesca De Simone | ... | hair stylist |
| Giuseppe Desiato | ... | makeup artist |
| Mirella Ginnoto | ... | hair stylist |
| Federico Laurenti | ... | makeup artist |
| Giovanna Lucopone | ... | assistant makeup artist |
| Vincenzo Mastrantonio | ... | assistant makeup artist |
| Luca Zampiroli | ... | hair stylist |
| Gino Zamprioli | ... | makeup artist |
Production Management
| Annie Dautane | ... | production supervisor |
| Vanessa Ferrero | ... | assistant production manager |
| Isabelle Madelaine | ... | post-production supervisor |
| Roberto Manni | ... | production manager / production supervisor |
| Frederic Moreau | ... | production supervisor |
| Luis Villar | ... | post-production manager: Spain |
Second Unit Director or Assistant Director
| Luca Brignone | ... | assistant director |
| Alberto Cutdonio | ... | assistant director |
| Alessandra Fornari | ... | assistant director |
| Gianni Ricci | ... | first assistant director |
| Paola Scola | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Cristina Cecili | ... | construction |
| Tommaso Dubla | ... | construction |
| Vittoria Ferrero | ... | set designer |
| Egidio Gallo | ... | construction |
| Roberto Magagnini | ... | props |
| Alessandra Martelli | ... | set designer |
| Roberto Pace | ... | construction |
| Nazzareno Piana | ... | set designer |
| Remo Pizzaroni | ... | props |
| Francesco Postiglione | ... | set designer |
| Vito Reina | ... | construction |
| Corrado Rizzardo | ... | construction |
| Mauro Tonet | ... | construction |
| Francesco Fonda | ... | assistant set decorator (uncredited) |
Sound Department
| Fabien Adelin | ... | sound mixer |
| Aurore Camp | ... | post-synchronization engineer |
| Eduardo Fernández | ... | sound mixer |
| Jaime Fernández | ... | sound mixer |
| Christian Fontaine | ... | sound mixer |
| Jean-Louis Lebras | ... | assistant sound editor |
| François Lepeuple | ... | sound effects editor |
| Didier Lizé | ... | sound mixer |
| Laurent Lévy | ... | sound effects editor |
| Françoise Maulny | ... | post-synchronization engineer (as Françoise Maulny Levy) |
| Jean-Paul Mugel | ... | sound |
| Francis Perreard | ... | stereo sound consultant: Dolby (as Francis Perrard) |
| Jaume Puig | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Chantal Quaglio | ... | sound editor |
| Laurent Quaglio | ... | sound |
| Hervé Roux | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Véronique Tiron | ... | sound |
| José Vinader | ... | sound mixer / sound |
Special Effects by
| David Danesi | ... | special effects |
| Riccardo Ricci | ... | special effects |
| Roberto Ricci | ... | special effects |
| Francesco Sabelli | ... | special effects (as Sabelli) |
| Franco Galiano | ... | special effects (uncredited) |
Visual Effects by
| Carlos J. Santos | ... | opticals |
| Jean-Marie Vives | ... | Digitak matte painter |
| Eve Ramboz | ... | visual effects (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Diego Allegro | ... | steadicam operator |
| Fabrizio Ancillai | ... | assistant camera |
| Alessandro Bolognesi | ... | steadicam operator |
| Piero Bosi | ... | grip |
| Maurizio Broglio | ... | electrician |
| Carlos Cabeceran | ... | camera operator: second unit / steadicam operator |
| Daniele Cafolla | ... | electrician |
| Giovanni Canevari | ... | steadicam operator |
| Francesco Colangeli | ... | electrician |
| Bruno Colanzi | ... | grip |
| Luigi Conversi | ... | assistant camera |
| Francesca D'Antoni | ... | assistant camera |
| Paolo Di Stefano | ... | electrician |
| Claudio Diamanti | ... | grip |
| Alessandro F. Dobici | ... | still photographer |
| Riccardo Ferrero | ... | grip |
| Gianni Gentili | ... | electrician |
| Roberto Gentili | ... | assistant camera |
| Stefano Marino | ... | electrician |
| Giuseppe Meloni | ... | electrician |
| Fabrizio Micheli | ... | grip |
| Teresa Punzi | ... | camera operator (as Maria Teresa Punzi) |
| Marco Santarelli | ... | grip |
| Yves Vandersmissen | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Sergio Ballo | ... | dress maker |
| Elena Caucci | ... | dress maker |
| Chiara Donato | ... | dress maker |
| Anna Fontana | ... | dress maker |
| Marisa Giurissevich | ... | dress maker |
| Laura Lo Surdo | ... | dress maker (as Laura Losurdo) |
| Lorenzo Mancianti | ... | dress maker |
| M. Erminia Melato | ... | dress maker |
| Maria Paola Progtsan | ... | dress maker |
| Cristina Rosa | ... | dress maker |
| Renata Rosa | ... | dress maker |
| Marzia Soldoni | ... | dress maker |
| Maria Tadoci | ... | dress maker |
Editorial Department
| Pepe Cruz | ... | color timer (as José Cruz) |
| Christelle Didier | ... | assistant editor |
| Stéphanie Gaurier | ... | assistant editor |
| Brigitte Mennesson | ... | assistant editor |
| Bruno Patin | ... | color timer |
Music Department
| Lucio Godoy | ... | music producer |
| Nicole Grierson | ... | assistant music producer |
| Valérie Lindon | ... | music producer |
Script and Continuity Department
| Donatella Maiorca | ... | script supervisor |
| Claudine Taulère | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Paolo Dominici | ... | driver |
| Alberto Grassi | ... | driver |
| Ludovic Papin | ... | driver |
| Aldo Rocchi | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Anna María Berardi | ... | administration staff |
| Beatrice Biggi | ... | production staff |
| Sergio Bologna | ... | administration staff |
| Marylène Béquin | ... | dialogue coach: Mrs. Aitana Sánchez-Gijón |
| Maria Chiara Costanzo | ... | production staff |
| Enrico Delle Site | ... | production staff |
| Nathalie Dupuy | ... | production staff |
| Petra Esparza | ... | production staff |
| Vanessa Ferrero | ... | production staff |
| Laurence Granec | ... | press attache |
| Nicole Lenfant | ... | administration staff |
| Aurelio Marino | ... | production accountant |
| Gian Luca Prida | ... | production staff |
| Federica Procetti | ... | production staff |
| Carlos J. Santos | ... | title designer |
| Bruno Schiavi | ... | tapestry |
| Hugo Serrano | ... | production staff |
| Marco Stefanelli | ... | wrangler |
| Alessandro Tonnini | ... | production staff |
| Xavier Torres | ... | administration staff (as Javier Torres) |
| Christine von Schemm | ... | production staff |
| Sandra Bensadón | ... | press attache (uncredited) |
Thanks
| Ana Herce | ... | thanks |
| Jean-Marc Maniatis | ... | thanks |
