At the end of Loki and Bartelby's discussion of the arch's ability to cleanse the soul of all sin, in the DVD version Loki says, "If I had a dick, I'd go get laid." In the original theatrical version, the line was, "If I had a dick, I'd masturbate," referring to the Catholic belief that masturbation is a worse sin than fornication. (Essentially, this is because fornication can lead to marriage and procreation, but masturbation cannot.)