Directed by
| Agustí Villaronga | ... | (as Agustín Villaronga) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Lourdes Iglesias | ||
| Jesús Regueira | ||
| Agustí Villaronga | ... | (as Agustín Villaronga) |
Cast (in credits order)
| María Barranco | ... | Lara | |
| Terele Pávez | ... | Dolores | |
| Ruth Gabriel | ... | Julia | |
| Ángel de Andrés López | ... | Lázaro | |
| Gustavo Salmerón | ... | Victor | |
 |
Juan Márquez | ... | Mauri |
| Simón Andreu | ... | Simón | |
| Pedro Mari Sánchez | ... | Juan | |
|
|
Miguel Picazo | ... | Galiana |
|
|
Maite Brik | ... | Madre Mauri |
|
|
Jordi Canals | ... | Mendigo |
| Paula Soldevila | ... | Petra | |
| Francisco Maestre | ... | Psiquiatra | |
|
|
Alicia Agut | ... | Guardesa |
| Luisa Gavasa | ... | Luisa | |
|
|
Benjamín Márquez | ... | Fontana |
|
|
David Gil | ... | Orlando |
|
|
Rocío Calvo | ... | Sol |
| María Isasi | ... | María | |
|
|
José Luis Parra | ... | Paquito |
|
|
Pep Noguera | ... | Chico Bar |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Juan Marquez | ... | Mauri |
Produced by
| Antonio Cardenal | ... | executive producer |
| Marta Murube | ... | producer |
| Antonio Guillén Rey | ... | producer |
Music by
| Javier Navarrete | ||
Cinematography by
| Javier Aguirresarobe | ||
Editing by
| Pablo Blanco | ||
Art Direction by
| Francesc Candini | ||
Costume Design by
| Josune Lasa | ||
Makeup Department
| Manolo Carretero | ... | hair stylist |
| Jorge Hernández Lobo | ... | makeup artist (as Jorge Hernández) |
| Lucía Orengo | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Antonio Guillén Rey | ... | production manager |
| Marta Miró | ... | assistant production manager |
| Marta Murube | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Emma Bertrán | ... | third assistant director |
| Susana González | ... | second assistant director |
| Montserrat Lobera | ... | director trainee (as Montse Lobera) |
| Antxon Zabala | ... | assistant director (as Antton Zabala) |
Art Department
| Eduardo Cucatto | ... | assistant art director |
| Rafael Guillén Rey | ... | painter |
| Venancio de Lucas | ... | props |
| Enrique Teigell | ... | props |
| Enrique Vázquez | ... | property master |
Sound Department
| Juan Borrell | ... | sound |
| Bela María da Costa | ... | re-recording mixer (as Bela da Costa) |
| Marco De Gregori | ... | sound effects editor |
| Mario López | ... | foley recordist |
| Alfonso Pino | ... | sound mixer |
| Jaume Puig | ... | dolby consultant (as Jaime Puig) |
| Alfonso Raposo | ... | assistant sound mixer |
| Jorge Rodríguez Inclán | ... | foley artist (as Jorge Rodríguez) |
| Jorge Ruiz | ... | sound |
| Guillermo Solana | ... | boom operator |
Special Effects by
| Alberto Nombela Núñez | ... | special effects technician (as Alberto Nombela) |
Visual Effects by
| Jorge Calvo | ... | digital artist |
| Silvia Cerrada | ... | visual effects producer: Molinare |
Stunts
| Beatriz Daz | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Javier Aguirresarobe | ... | director of photography |
| Jaime Bauluz | ... | assistant camera |
| Miguel Ángel Cárdenas | ... | gaffer |
| Julio Fernández de Gamboa | ... | camera trainee |
| Daniel Fernández | ... | video assist |
| Manuel Gago | ... | electrician |
| Antonio García de Pedro | ... | electrician |
| José Hernández Gil | ... | electrician (as José Hernández) |
| Teresa Isasi | ... | still photographer (as Teresa Isasi-Isasmendi) |
| Daniel Palacios | ... | electrician |
| Ramiro Sabell | ... | assistant camera |
| Anselmo Villalba | ... | key grip |
Costume and Wardrobe Department
| Teresa Mora | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Pablo Blanco Guzmán | ... | second assistant editor |
| Fidel Collados | ... | assistant editor (as J. Fidel Collados) |
Location Management
| Alfonso Jadraque | ... | location manager |
Music Department
| Roger Blavía | ... | musician: percussion (as Roger Blavia) |
| Pablo Gil | ... | assistant music recordist |
| Susana Goulart | ... | musician: mezzo |
| Olvido Lanza | ... | musician: violin |
| Silvie Leverdy | ... | musician: cello |
| Albert Manera | ... | music mixer |
| Edith Maretzki | ... | musician: violin |
| Manuel Martínez | ... | musician: bass |
| Marcel Mateu | ... | musician: french horn |
| Javier Navarrete | ... | musical director / musician: keyboards |
| Javier Navarrete | ... | music |
| Rafael Sala | ... | musician: cello |
| Claudia Schneider | ... | musician: mezzo |
| Sandra Segura | ... | voice |
| Franck Tallini | ... | musician: viola |
| Perdi Trénor | ... | musician: electric guitar |
| Montserrat Vallvé | ... | musician: viola |
Script and Continuity Department
| Pilar Tomás | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Juan Carlos Fuentes | ... | driver (as J. Carlos Fuentes) |
| Julián Hernández | ... | driver |
| Santiago Morales | ... | driver |
| Carmelo Morón | ... | driver |
| Francisco Pavón | ... | driver |
| Bernardino Villanueva | ... | driver |
Additional Crew
| Raúl Cebrián | ... | production trainee |
| Fernando Fortuño | ... | production assistant |
| Juan Carlos Gutiérrez | ... | production accountant |
| Íñigo Marco | ... | administrator (as Iñigo Marco) |
| Marta Martín | ... | production secretary |
| Julio Pimentel | ... | armorer |
| Susana Pérez | ... | press |
| Marta Sabell | ... | production trainee |
| Carlos J. Santos | ... | title designer |
