Dirigida por | |||
| Luc Besson | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Luc Besson | (argumento) | |
| Luc Besson | (guión) & | |
| Robert Mark Kamen | (guión) | |
| Bruce Willis | ... | Korben Dallas | |
| Gary Oldman | ... | Jean-Baptiste Emanuel Zorg | |
| Ian Holm | ... | Father Vito Cornelius | |
| Milla Jovovich | ... | Leeloo | |
| Chris Tucker | ... | Ruby Rhod | |
| Luke Perry | ... | Billy | |
| Brion James | ... | General Munro | |
| Tommy 'Tiny' Lister | ... | President Lindberg (como Tommy 'Tiny' Lister Jr.) | |
| Lee Evans | ... | Fog | |
| Charlie Creed-Miles | ... | David (como Charlie Creed Miles) | |
| Tricky | ... | Right Arm | |
| John Neville | ... | General Staedert | |
| John Bluthal | ... | Professor Pacoli | |
| Mathieu Kassovitz | ... | Mugger | |
| Christopher Fairbank | ... | Mactilburgh | |
| Kim Chan | ... | Mr. Kim | |
| Richard Leaf | ... | Neighbour | |
| Julie T. Wallace | ... | Major Iceborg | |
| Al Matthews | ... | General Tudor | |
| Maïwenn Le Besco | ... | Diva Plavalaguna | |
| John Bennett | ... | Sacerdote | |
| Ivan Heng | ... | Left Arm | |
| Sonita Henry | ... | President's Aide | |
| Tim McMullan | ... | Scientist's Aide | |
| Hon Ping Tang | ... | Munro's Captain | |
| George Khan | ... | Head Scientist | |
| John Hughes | ... | Head of Military | |
| Roberto Bryce | ... | Omar | |
| Said Talidi | ... | Aziz | |
| Clifton Lloyd Bryan | ... | Mondoshawan / Mangalore Aknot / Airport Guard | |
| Justin Lee Burrows | ... | Mondoshawan | |
| Richard Ashton | ... | Mondoshawan | |
| Jerome Blake | ... | Mondoshawan | |
| Kevin Molloy | ... | Mondoshawan / Ground Crew | |
| Bill Reimbold | ... | Mactilburgh's Assistant | |
| Colin Brooks | ... | Staedert's Captain | |
| Anthony Chinn | ... | Mactilburgh's Technician | |
| Sam Douglas | ... | Chief NY Cop | |
| Derek Ezenagu | ... | NY Cop | |
| David Kennedy | ... | Flying Cop | |
| David Barrass | ... | Flying Cop | |
| Roger Monk | ... | Flying Cop / Military Technician | |
| Mac McDonald | ... | Flying Cop | |
| Mark Seaton | ... | Flying Cop | |
| Jean-Luc Caron | ... | Flying Cop | |
| Riz Meedin | ... | Flying Cop | |
| Jerry Ezekiel | ... | Flying Cop | |
| Indra Ové | ... | VIP Stewardess (como Indra Ove) | |
| Nicole Merry | ... | VIP Stewardess | |
| Stacey McKenzie | ... | VIP Stewardess | |
| Rachel Willis | ... | Stewardess | |
| Genevieve Maylam | ... | Stewardess | |
| Josie Perez | ... | Stewardess | |
| Natasha Brice | ... | Stewardess | |
| Sophia Goth | ... | Check-in Attendant | |
| Martin McDougall | ... | Warship Captain | |
| Peter Dunwell | ... | Diva's Manager | |
| Paul Priestley | ... | Policía | |
| Jason Salkey | ... | Policía | |
| Stewart Harvey-Wilson | ... | Ruby Rhod Assistant | |
| David Fishley | ... | Ruby Rhod Assistant (como Dave Fishley) | |
| Carlton Chance | ... | Ruby Rhod Assistant | |
| Gin Clarke | ... | Diva's Assistant | |
| Vladimir McCrary | ... | Human Aknot | |
| Aron Paramor | ... | Mangalore Akanit | |
| Alan Ruscoe | ... | Mangalore Kino | |
| Christopher Adamson | ... | Airport Cop | |
| Ève Salvail | ... | Tawdry Girl | |
| Kaleem Janjua | ... | Shuttle Pilot | |
| Tyrone Tyrell | ... | Shuttle Co-Pilot | |
| Kevin Brewerton | ... | Shuttle Mechanic | |
| Vincenzo Pellegrino | ... | Ground Crew | |
| Ian Beckett | ... | Baby Ray | |
| Sonny Caldinez | ... | Emperor Kodar Japhet | |
| Zeta Graff | ... | Princess Achen | |
| Eddie Ellwood | ... | Roy von Bacon | |
| Yui | ... | Fhloston Hostess | |
| Laura De Palma | ... | Fhloston Hostess | |
| Michael Culkin | ... | Hefty Man | |
| Lenny McLean | ... | Police Chief | |
| Robert Oates | ... | Fhloston Commander | |
| John Sharian | ... | Fhloston Captain | |
| Fred Williams | ... | Hotel Manager | |
| Sibyl Buck | ... | Zorg's Secretary | |
| Sarah Carrington | ... | Scientist | |
| Ali Yassine | ... | Scientist | |
| Sean Buckley | ... | Scientist | |
| Dane Messam | ... | Military Technician | |
| Nathan Hamlett | ... | Military Technician | |
| Cecil Cheng | ... | Military Technician | |
| Scott Woods | ... | Lab Guard | |
| Leon Dekker | ... | Lab Guard | |
| David Garvey | ... | Staedert's Technician | |
| Stanley Kowalski | ... | Staedert's Technician | |
| Omar Williams | ... | Staedert's Technician (como Omar Hibbert Williams) | |
| Robert Clapperton | ... | Robot Barman | |
| Robert Alexander | ... | Warship Technician | |
| Mia Frye | ... | TV Stewardess | |
| Leo Williams | ... | Power Operator | |
| C. Keith Martin | ... | Power Operator (como Keith Martin) | |
| J.D. Dawodu | ... | Zorg's Man | |
| Patrick Nicholls | ... | Zorg's Man | |
| Shaun Davis | ... | Zorg's Man | |
| Roy Garcia | ... | Zorg's Man | |
| Alex Georgijev | ... | Zorg's Man | |
| Marie Guillard | ... | Burger Assistant | |
| Renee Montemayor | ... | Burger Assistant | |
| Stina Richardson | ... | Burger Assistant | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Kristen Fick | ... | Glamorous Alien Diva at Event (sin acreditar) | |
| Kamay Lau | ... | Glamorous Japanese Girl (sin acreditar) | |
| Tracy Redington | ... | Stewardess (sin acreditar) | |
| Frank Senger | ... | Bodyguard (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| John A. Amicarella | .... | productor adjunto | |
| Patrice Ledoux | .... | productor | |
| Iain Smith | .... | co-productor | |
Música original por | |||
| Eric Serra | |||
Fotografía por | |||
| Thierry Arbogast | |||
Montaje por | |||
| Sylvie Landra | |||
Casting | |||
| Lucinda Syson | |||
Diseño de Producción por | |||
| Dan Weil | |||
Dirección Artística por | |||
| Ira Gilford | |||
| Ron Gress | |||
| Michael Lamont | |||
| Jim Morahan | |||
| Kevin Phipps | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Maggie Gray | |||
| Anna Pinnock | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Jean-Paul Gaultier | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Lois Burwell | .... | jefe del departamento de maquillaje | |
| Pauline Heys | .... | maquillaje | |
| Amanda Knight | .... | makeup artist: Mr. Willis | |
| Melissa Lackersteen | .... | maquillaje | |
| Sarah Love | .... | estilista | |
| Sue Love | .... | estilista | |
| Bunny Parker | .... | hair stylist: Mr. Willis | |
| Lisa Tomblin | .... | estilista | |
| Ward | .... | hair stylist: Leeloo | |
| Mark Coulier | .... | makeup animatronics (sin acreditar) | |
| Shaune Harrison | .... | escultor (sin acreditar) | |
| Jemma Scott-Knox-Gore | .... | contact lens technician (sin acreditar) | |
| Michelle Taylor | .... | key prosthetics (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| John A. Amicarella | .... | supervisor de post-producción | |
| Sarah Bradshaw | .... | director de producción | |
| Crys Forsyth-Smith | .... | jefe de producción | |
| Bernard Grenet | .... | production manager: Mauritania | |
| Barrie Melrose | .... | director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Chris Carreras | .... | asistente del director | |
| Pascal Chaumeil | .... | director de la segunda unidad | |
| Jamie Christopher | .... | assistant director: second unit | |
| Frédéric Garson | .... | asistente del director (como Fred Garson) | |
| Robert Grayson | .... | asistente del director | |
| Olivier Horlait | .... | assistant director: preparation | |
| Didier Kwak | .... | assistant director: preparation | |
| Cliff Lanning | .... | asistente del director | |
| Franck Lebreton | .... | assistant director: Mauritania | |
| Kelly L'Estrange | .... | asistente del director | |
| Camille Lipmann | .... | assistant director: preparation | |
| Aimée Peyronnet | .... | assistant director: preparation | |
| Susan Inge Wood | .... | asistente del director | |
| Simon Downes | .... | asistente del director (sin acreditar) | |
Departamento de Arte | |||
| Nicholas Amendolare | .... | constructor de modelos | |
| Ray Barrett | .... | coordinador de construcción | |
| Judith Bell | .... | diseñador gráfico | |
| Jon Billington | .... | draughtsperson | |
| Michael Boone | .... | chief draughtsman (como Mike Boone) | |
| Mark Bowey | .... | diseñador gráfico | |
| Camille M. Bratkowski | .... | art department draftsperson (como Camille Bratkowski) | |
| Nathalie Buck | .... | first assistant set decorator: Mauritania | |
| Graham Caulfield | .... | draper | |
| Kun Chang | .... | junior illustrator | |
| Graham Churchyard | .... | asistente de diseñador | |
| Temple Clark | .... | artista del guión gráfico | |
| Robert Diepenbrock | .... | constructor de modelos | |
| Jack Dyer | .... | comprador | |
| Jack Dyer | .... | hod stagehand | |
| Frederic Evard | .... | asistente de director artístico | |
| Peter Francis | .... | draughtsperson | |
| Katie Gabriel | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Jean Giraud | .... | diseñador (como Jean 'Moebius' Giraud) | |
| Collin Grant | .... | artista del guión gráfico | |
| Jason Greenblum | .... | art department artist | |
| Richard Guille | .... | construction coordinator: Mauritania | |
| Kevin Harris | .... | assistant construction coordinator | |
| Robin Heinson | .... | prop painter | |
| Cameron Henderson | .... | constructor de modelos | |
| Steve Hyde | .... | constructor de modelos | |
| Patricia Johnson | .... | draughtsperson (como Pat Johnson) | |
| Jane Kilkenny | .... | constructor de modelos | |
| Paul Kirby | .... | asistente de director artístico | |
| Paul Kirby | .... | draughtsperson | |
| John La Valley | .... | constructor de modelos | |
| David Lusby | .... | proveedor de producción | |
| Tony Moffett | .... | constructor de modelos | |
| Stephen Morahan | .... | draughtsperson | |
| Brett Phillips | .... | constructor de modelos | |
| Flemming Rasmussen | .... | constructor de modelos | |
| Jacques Rey | .... | ilustrador | |
| Kittaya Robinson | .... | constructor de modelos | |
| Steve Sanders | .... | constructor de modelos | |
| Doug Shemer | .... | constructor de modelos | |
| 'Evil' Ted Smith | .... | constructor de modelos (como Ted Smith) | |
| Keith St. Aubin | .... | constructor de modelos | |
| Paul Stephenson | .... | senior propmaker | |
| Roland Stevenson | .... | escultor | |
| Tully Summers | .... | art department illustrator | |
| Gary Tomkins | .... | asistente de director artístico | |
| Valentin Vassilev | .... | constructor de modelos | |
| Peter Wallis | .... | supervising propman | |
| Su Whitaker | .... | draughtswoman | |
| Barry Wilkinson | .... | jefe de utilería | |
| Lee Wilson | .... | artista del guión gráfico | |
| David Wood | .... | draughtsperson | |
| Sophie Campbell | .... | asistente de director artístico (sin acreditar) | |
| James Hambidge | .... | diseñador del foro (sin acreditar) | |
| Sean Hargreaves | .... | ilustrador (sin acreditar) | |
| Toby Hawkes | .... | fabricante de utilería (sin acreditar) | |
| Rula Kaliroi | .... | utilería (sin acreditar) | |
| Dominic Lavery | .... | junior illustrator (sin acreditar) | |
| Peter Mann | .... | constructor (sin acreditar) | |
| Peter Mann | .... | carpintero suplente (sin acreditar) | |
| Stephen McGregor | .... | carpintero (sin acreditar) | |
| Christian Scheurer | .... | conceptual artist (sin acreditar) | |
| Chris Seddon | .... | drapesmaster (sin acreditar) | |
| Jamie Wilkinson | .... | artículos de vestuario (sin acreditar) | |
| Krissi Williamson | .... | assistant buyer (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| David W. Alstadter | .... | mezclador "foley" (como David Alstadter) | |
| Dwayne Avery | .... | editor de efectos de sonido | |
| Ron Bartlett | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Jean-Marie Blondel | .... | operador de micrófono | |
| Daniel Brisseau | .... | grabador de sonido | |
| Andrea Eliseyan | .... | grabador de sonido | |
| Julia Evershade | .... | editor de efectos de sonido | |
| Pierre Excoffier | .... | sound engineer: Mauritania (como Pierre Excoffier) | |
| John P. Fasal | .... | diseñador de sonido (como John Paul Fasal) | |
| Howell Gibbens | .... | editor de efectos de sonido | |
| Don Givens | .... | grabador "foley" | |
| Aaron Glascock | .... | editor "foley" | |
| Ellen Heuer | .... | artista "foley" | |
| Chris Jenkins | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Brian D. Lucas | .... | grabador de sonido (como Brian Lucas) | |
| Mark A. Mangini | .... | diseñador de sonido (como Mark Mangini) | |
| Mark A. Mangini | .... | supervisor de sonido (como Mark Mangini) | |
| James Moriana | .... | artista "foley" | |
| Sonny Pettijohn | .... | sound effects assistant | |
| John Pospisil | .... | diseñador de sonido (como John Pospisal) | |
| Charleen Richards | .... | mezcla adr | |
| Geoffrey G. Rubay | .... | editor de efectos de sonido (como Geoff Rubay) | |
| Renee Sabath | .... | sound effects assistant | |
| Victoria Rose Sampson | .... | editor adr (como Vickie Sampson) | |
| Curt Schulkey | .... | editor adr | |
| Curt Schulkey | .... | Editor Supervisor de Doblaje | |
| Curt Schulkey | .... | editor supervisor de diálogos | |
| Solange S. Schwalbe | .... | editor "foley" (como Solange Schwalbe) | |
| Alain Sempé | .... | additional sound recordist | |
| Gary L.G. Simpson | .... | grabador de sonido | |
| Mark Smith | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| David A. Whittaker | .... | editor de efectos de sonido (como David Whittaker) | |
| David Lewis Yewdall | .... | editor de efectos de sonido (como David Yewdall) | |
| Bruno Tarrière | .... | sound re-recording mixer: French version (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| William Aldridge | .... | pirotécnico | |
| Nick Allder | .... | supervisor de efectos especiales | |
| Jonathan Angell | .... | técnico de efectos especiales | |
| Norman Baillie | .... | special effects administrator | |
| Clive Beard | .... | floor supervisor | |
| Bob Bromley | .... | técnico de efectos especiales | |
| Paul Clancy | .... | técnico de efectos especiales | |
| Neil Corbould | .... | supervisor de efectos especiales | |
| Steve Crawley | .... | wireman supervisor | |
| Michael Dunleavy | .... | técnico de efectos especiales | |
| Michael Durkin | .... | técnico de efectos especiales | |
| Nick Finlayson | .... | técnico de efectos especiales | |
| Matthew Harlow | .... | técnico de efectos especiales | |
| John Hatt | .... | técnico de efectos especiales | |
| Kevin Herd | .... | técnico de efectos especiales | |
| Terence Lathwell | .... | técnico de efectos especiales | |
| Rob Malos | .... | técnico de efectos especiales (como Robert Malos) | |
| Thaine Morris | .... | pyrotechnics supervisor | |
| Peter Netley | .... | técnico de efectos especiales (como Peter Notley) | |
| Peter Notley | .... | técnico de efectos especiales | |
| Melvyn Pearson | .... | técnico de efectos especiales | |
| Elia P. Popov | .... | pirotécnico (como Elia Popov) | |
| Roy Quinn | .... | técnico de efectos especiales | |
| Andrew Smith | .... | técnico de efectos especiales | |
| Timothy Stracey | .... | técnico de efectos especiales | |
| Jamie Thomas | .... | técnico de efectos especiales | |
| Raymond Tricker | .... | workshop supervisor (como Ray Tricker) | |
| Brian Warner | .... | técnico de efectos especiales | |
| Peter White | .... | técnico de efectos especiales | |
| Trevor Wood | .... | special effects workshop supervisor | |
| Michael Huber | .... | director técnico (sin acreditar) | |
| Simon Quinn | .... | special effects trainee (sin acreditar) | |
| Dave Roddham | .... | special effects trainee (sin acreditar) | |
| Anne Marie Walters | .... | asistente de efectos especiales (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Eric Algren | .... | visual effects art department production assistant | |
| Jeffrey Edward Baksinski | .... | motion control supervisor (como Jeff Baksinski) | |
| Remo Balcells | .... | digital sequence supervisor | |
| George Ball | .... | visual effects gaffer | |
| Eric Barba | .... | artista digital | |
| Chris Barton | .... | key animatronic model designer | |
| Peter Baustaedter | .... | digital artist: Digital Domain | |
| Chris Bayz | .... | disk/image coordinator | |
| Miles Bellas | .... | artista digital | |
| Michole Bergstrom | .... | motion control programer | |
| Dennis Blakey | .... | artista digital (como Dennis M. Blakey) | |
| David Bleich | .... | artista digital | |
| Craig Bond | .... | motion control rigger | |
| Craig Bond | .... | motion control rigger | |
| Camille M. Bratkowski | .... | visual effects draftsperson (como Camille Bratkowski) | |
| Rebecca Brown-Dana | .... | visual effects production office assistant | |
| Monique Brown | .... | key animatronic model designer | |
| Dan Carter | .... | model lead: Manhattan | |
| James Clark | .... | miniature electronics and mechanics lead | |
| Chad E. Collier | .... | scanning and recording operator: Digital Domain | |
| Ralph Cooley | .... | visual effects assistant editor | |
| John Coppinger | .... | key animatronic model designer | |
| John Michael Courte | .... | artista digital | |
| Sean C. Cunningham | .... | digital sequence supervisor | |
| Paul Curley | .... | model painter | |
| Joshua Cushner | .... | motion control programer | |
| Charles Darby | .... | artista digital | |
| Richard Davenport | .... | first camera assistant: visual effects unit (como Richard J. Davenport) | |
| Mykel Denis | .... | constructor de modelos | |
| Sean Dever | .... | digital sequence supervisor | |
| Jim DiNunzio | .... | production software support | |
| Rob Doolittle | .... | visual effects apprentice editor | |
| Lori L. Dreischmeier | .... | artista digital | |
| Rick Dunn | .... | artista digital | |
| Michael Edland | .... | artista digital | |
| Jonathan Egstad | .... | lead digital compositing supervisor | |
| Malcolm Evans | .... | senior animatronic model designer | |
| Michael Fadollone | .... | artista digital | |
| John Ford Jr. | .... | artista digital | |
| Crys Forsyth-Smith | .... | visual effects unit production manager | |
| William 'Jamaal' Fort | .... | lead model painter | |
| Brendan Gallagher | .... | artista digital | |
| Paul Gentry | .... | director of photography: miniatures, Digital Domain | |
| Mike Gerzevitz | .... | visual effects electrician | |
| Ira Gilford | .... | visual effects art director | |
| Joseph Goldstone | .... | scanning and recording supervisor | |
| Karen E. Goulekas | .... | digital effects supervisor: Digital Domain | |
| Kelly Granite | .... | visual effects compositor | |
| Scott Graves | .... | visual effects best boy electric | |
| Jason Greenblum | .... | artista de efectos visuales | |
| Ron Gress | .... | visual effects art director | |
| Bryan Grill | .... | digital compositing supervisor | |
| Wayne John Haag | .... | matte painter: Digital Domain | |
| Eric Hanson | .... | digital artist: Digital Domain | |
| Thomas Roland Johnson | .... | artista digital | |
| Peter Jones | .... | computer and video technician | |
| Michael Karp | .... | motion control programer | |
| Rachel Kelley | .... | matte painting supervisor | |
| Matthew Kennett III | .... | motion control grip (como Matthew Kennett) | |
| Mikella Kievman | .... | computer graphics coordinator | |
| Mark Kilburn | .... | assistant sculptor | |
| Paul Kirwan | .... | artista digital | |
| Carlin Kmetz | .... | artista digital | |
| Joshua I. Kolden | .... | digital sequence supervisor | |
| Cindy Lagerstrom | .... | visual effects electrician | |
| Hae-Jeon Lee | .... | artista digital | |
| Dan Lemmon | .... | artista digital (como Daniel Lemmon) | |
| Kelly L'Estrange | .... | visual effects production coordinator: Digital Domain | |
| Chris Lewis | .... | visual effects electrician | |
| Christine Lo | .... | digital sequence supervisor | |
| Daniel J. Lombardo | .... | visual effects producer: Digital Domain | |
| Franklin Londin | .... | digital sequence supervisor | |
| Tom Lynnes | .... | artista digital | |
| Anthony Mabin | .... | artista digital | |
| Anthony Mabin | .... | digital effects compositor: Digital Domain | |
| Kevin Scott Mack | .... | artista matte | |
| Joe Mandia | .... | artista digital | |
| Allyse Manoff | .... | computer graphics coordinator | |
| Gray Marshall | .... | compositor digital | |
| G.M.J. Marvis | .... | miniature effects manager | |
| Dave May | .... | motion control grip | |
| Chris McBride | .... | computer technician | |
| Brian McEachen | .... | visual effects electrician | |
| Rodney J. McFall | .... | digital sequence supervisor | |
| Alan McFarland | .... | special effects lighting | |
| Charles Meredith | .... | artista digital | |
| Ren Messer | .... | visual effects camera assistant | |
| Andrew Millstein | .... | executive producer: Digital Domain | |
| Tannia Montero | .... | model painter | |
| Howie Muzika | .... | scanning and recording operator | |
| Bill Neil | .... | supervising visual effects director of photography | |
| Niels Nielsen | .... | miniature effects supervisor | |
| Simon O'Connor | .... | shader supervisor | |
| Jeff Olm | .... | artista digital | |
| David O'Neil | .... | visual effects electrician | |
| Rocco Passionino | .... | artista digital | |
| Brian Peyatt | .... | coordinador técnico | |
| Michael E. Phillips | .... | digital editing consultant | |
| Bradford Plows | .... | model lead: tunnel (como Brad Plows) | |
| Darren Poe | .... | digital artist: Digital Domain (como Darren Michael Poe) | |
| Gary Pollard | .... | senior animatronic model designer | |
| Alan Precourt | .... | technical assistant: Digital Domain | |
| David Prescott | .... | artista digital | |
| Renee Rabache | .... | artista digital | |
| Scott Rader | .... | artista digital | |
| A.J. Raitano | .... | visual effects first assistant camera | |
| Olivia Ramirez | .... | model lead: Brooklyn | |
| Alissa Randall | .... | computer graphics coordinator | |
| Jay Randall | .... | artista digital | |
| Christopher Roda | .... | digital sequence supervisor | |
| Jean-Paul Rovela | .... | 3D coordinator: teaser | |
| Jim Sandys | .... | senior animatronic model designer | |
| David Santiago | .... | digital artist: Digital Domain | |
| John E. Sasaki | .... | compositor digital | |
| Laura Scholl | .... | digital effects artist: Digital Domain | |
| Joe Scott | .... | senior animatronic model designer | |
| Hudson Shock | .... | artista digital | |
| David Shwartz | .... | artista digital | |
| David Shwartz | .... | model lead: red planet | |
| Jim Smith | .... | visual effects projectionist | |
| Mike Smriga | .... | visual effects production accountant | |
| Lisa Sorotzkin | .... | artista digital | |
| Mark Stetson | .... | special visual effects supervisor | |
| Scott Stokdyk | .... | digital sequence supervisor | |
| Douglas L. Stratton | .... | visual effects electrician (como Douglas Stratton) | |
| Jonathan F. Styrlund | .... | visual effects production coordinator | |
| Tully Summers | .... | visual effects illustrator | |
| Tracy Takahashi | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Michael Taylor | .... | visual effects electrician | |
| Greg Teegarden | .... | artista digital | |
| Brian Tilden | .... | visual effects electrician | |
| Don Tomich | .... | visual effects electrician | |
| Alfred Urrutia | .... | artista digital | |
| Paul Van Camp | .... | artista digital | |
| Ted Van Dorn | .... | model painter | |
| Christopher Walsh | .... | artista digital | |
| Mary E. Walter | .... | visual effects advisor | |
| Tamara Watts Kent | .... | digital effects producer (como Tamara L. Watts) | |
| Vernon R. Wilbert Jr. | .... | artista digital | |
| David Williams | .... | wireman: rigs | |
| Debra Wolff | .... | editor de efectos visuales | |
| Tonia Young | .... | artista digital (como Tonia Young-Bilderbeck) | |
| Lori Agostino | .... | constructor de modelos (sin acreditar) | |
| Laura Buff | .... | visual effects producer: pre-production (sin acreditar) | |
| Seb Caudron | .... | digital compositor: title sequence (sin acreditar) | |
| Pascal Charpentier | .... | computer and video effects supervisor (sin acreditar) | |
| Sarah Coatts | .... | miniature effects coordinator (sin acreditar) | |
| Steve Court | .... | creature effects (sin acreditar) | |
| Craig T. Currie | .... | constructor de modelos (sin acreditar) | |
| Valerie Delahaye | .... | 3D manager: Digital Domain (sin acreditar) | |
| Christina Drahos | .... | digital artist: main title sequence (sin acreditar) | |
| Colin Drobnis | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Benjamin Edelberg | .... | constructor de modelos (sin acreditar) | |
| Curtis Edwards | .... | digital artist: Digital Domain (sin acreditar) | |
| Manuel Rey Gonzalez | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Craig Halperin | .... | artista digital (sin acreditar) | |
| Geoffrey Harvey | .... | digital artist: Digital Domain (sin acreditar) | |
| Bill Hay | .... | constructor de modelos (sin acreditar) | |
| Rick Hilgner | .... | constructor de modelos (sin acreditar) | |
| Simon Holden | .... | digital compositor: title sequence (sin acreditar) | |
| Evan Jacobs | .... | miniatures producer: Vision Crew (sin acreditar) | |
| Bill Kent | .... | visual effects supervisor: Hollywood Digital (sin acreditar) | |
| Richard Kidd | .... | artista de efectos digitales (sin acreditar) | |
| Mark Larranaga | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Richard Ivan Mann | .... | visual effects producer: Hollywood Digital (sin acreditar) | |
| Elizabeth Moore | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Brennan Prevatt | .... | compositor: Digital Domain (sin acreditar) | |
| Selvyn Price | .... | motion control camera intern: Digital Domain (sin acreditar) | |
| Brian Ripley | .... | constructor de modelos (sin acreditar) | |
| Mike Sanders | .... | efectos digitales (sin acreditar) | |
| Jennifer Lee Scheer | .... | technology coordinator (sin acreditar) | |
| Donovan Scott | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Marc Scott | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Moon Hwa Seun | .... | artista digital (sin acreditar) | |
| Stephen Sobisky | .... | project manager: Viewpoint Datalabs (sin acreditar) | |
| Chris Springfield | .... | digital artist: Digital Domain (sin acreditar) | |
| Andy Stevens | .... | visual effects camera assistant: Magic Camera Co (sin acreditar) | |
| Scott Suess | .... | artista digital (sin acreditar) | |
| Joe Takai | .... | production software supervisor (sin acreditar) | |
| Milos Twilight | .... | digital artist: Digital Domain (sin acreditar) | |
| Grant Viklund | .... | digital technical assistant (sin acreditar) | |
| Carey Villegas | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Jon Warren | .... | miniatures: Vision Crew (sin acreditar) | |
| John Wong | .... | visual effects story board artist (sin acreditar) | |
| Kieran Woo | .... | production controller: Digital Domain (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Lucy Allen | .... | dobles | |
| Del Baker | .... | dobles | |
| Andy Bennett | .... | dobles | |
| Marc Boyle | .... | coordinador de dobles | |
| Richard Bradshaw | .... | dobles | |
| Marc Cass | .... | dobles | |
| Stuart Clark | .... | dobles | |
| George Lane Cooper | .... | dobles | |
| David Cronnelly | .... | dobles | |
| Gabe Cronnelly | .... | dobles | |
| Ray De-Haan | .... | dobles | |
| Nrinder Dhudwar | .... | dobles | |
| Therese Donnelly | .... | dobles | |
| Jamie Edgell | .... | stunt safety | |
| Neil Finnighan | .... | dobles | |
| Terry Forestal | .... | dobles (como Terry Forrestal) | |
| Dean Forster | .... | dobles | |
| Dean Forster | .... | asistente de dobles | |
| Joss Gower | .... | dobles | |
| Lyndon S. Hellewell | .... | dobles (como Lyndon Hellewell) | |
| Paul Herbert | .... | dobles | |
| Eunice Huthart | .... | dobles | |
| Terry Jackson | .... | stunt advisor | |
| Terry Jackson | .... | stunt double: Mr. Willis | |
| Morgan Johnson | .... | dobles | |
| Derek Lea | .... | dobles | |
| Guy List | .... | dobles | |
| Phil Lonergan | .... | dobles | |
| Tony Lucken | .... | dobles | |
| Mirjam Montandon | .... | stunt double: Ms. Jovovich | |
| Mark Anthony Newman | .... | dobles | |
| Ray Nicholas | .... | dobles (como Ray L. Nicholas) | |
| Adrian O'Neil | .... | dobles | |
| Lee Sheward | .... | dobles | |
| Andy Smart | .... | dobles (como Andy J. Smart) | |
| Rachael Stephens | .... | dobles (como Rachel Stephens) | |
| Andy Bennett | .... | asistente de dobles (sin acreditar) | |
| Terry Jackson | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Stuart Stark | .... | asistente de dobles (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Sarah Bartles-Smith | .... | aprendiz de camarógrafo | |
| James Bloom | .... | asistente de cámara | |
| Sophie Bosquet | .... | asistente de cámara | |
| Bob Bridges | .... | operador asistente de video | |
| David Bryant | .... | primer asistente de cámara | |
| Ronald Carr | .... | grip | |
| Joe Celeste | .... | jefe grip | |
| Tomislav Culina | .... | grip | |
| Milly Donaghy | .... | assistant still photographer | |
| Eric Alan Donaldson | .... | grip | |
| Kevin Edland | .... | asistente | |
| Jack English | .... | fotógrafo | |
| Pierre Garnier | .... | grip: Mauritania | |
| John Higgins | .... | electrical gaffer | |
| Angus Hudson | .... | focus puller: second unit | |
| David Knudson | .... | grip (como Dave Knudsen) | |
| Ben Koeller | .... | operador asistente de video | |
| Cindy Lagerstrom | .... | electricista (como Cinde Lagerstrom) | |
| Ali Lakrouf | .... | second assistant camera: Mauritania | |
| Chris Lewis | .... | electricista | |
| Rupert Lloyd-Parry | .... | grip: segunda unidad | |
| Jean-Pierre Mas | .... | soporte de cámara (como Jean Pierre Mas) | |
| Brian McEachen | .... | electricista | |
| Ren Messer | .... | asistente de cámara | |
| Jean-Paul Meurisse | .... | camera operator: Mauritania | |
| Kenny Monger | .... | encargado de aparejos (como Ken Monger) | |
| James G. Moriarty | .... | asistente de cámara (como James Moriarty) | |
| Bill Neil | .... | supervising director of photography | |
| Terrance O'Connor | .... | grip | |
| Eamonn O'Keeffe | .... | first assistant camera: Mauritania | |
| David O'Neil | .... | electricista | |
| Matthew Ouelette | .... | stage production grip | |
| Matthew Ouellette | .... | stage production grip | |
| Matt Siess | .... | grip (como Matthew Siess) | |
| Douglas L. Stratton | .... | electricista (como Douglas Stratton) | |
| Nicholas Tebbet | .... | director of photography: second unit (como Nick Tebbet) | |
| Brian Tilden | .... | electricista | |
| Don Tomich | .... | electricista | |
| Bill Tricarrico | .... | grip (como William Tricarrico) | |
| John Ward | .... | Steadicam operator | |
| Gary A. Williams | .... | grip | |
| Jamie Young | .... | grip | |
| David Campbell | .... | crane operator: Technocrane (sin acreditar) | |
| Pat Miller | .... | electricista (sin acreditar) | |
Departamento de Animación | |||
| Daniel Robichaud | .... | supervisor de animación | |
| Cathy van Abbe | .... | artista de fondo (sin acreditar) | |
| Marianne I. van Abbe | .... | artista de fondo (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Priscilla John | .... | casting advisor | |
| Francine Maisler | .... | casting: Estados Unidos | |
| Orla Maxwell | .... | asistente para casting (como Orla Pulton) | |
| Mickie McGowan | .... | casting para voz adr (como Mickie T. McGowan) | |
Departamento de vestuario | |||
| Vin Burnham | .... | costume effects designer | |
| Philip Goldsworthy | .... | costume fabricator | |
| Joe Hobbs | .... | jefe de vestuario | |
| Yvonne Hobbs | .... | jefa de vestuario | |
| Marcus Love-McGuirk | .... | key costume assistant | |
| Ann Maskrey | .... | costume cutter | |
| Day Murch | .... | key costume effects | |
| Martine Rapin | .... | chief costumer | |
| Janet Tebrooke | .... | supervisor de vestuario | |
| Jeeda Barford | .... | costume buyer (sin acreditar) | |
| Sara Creed | .... | trajes (sin acreditar) | |
| Alleyne Kirby Davies | .... | costume maker (sin acreditar) | |
| Sophie Sorensen | .... | costume runner (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| Margo Bowie | .... | graduador de color | |
| Simon Cozens | .... | primer asistente de editor | |
| Mo Henry | .... | cortador de negativos | |
| Yann Hervé | .... | primer asistente de editor | |
| Florrie Laurence | .... | asistente de editor | |
| Donald Likovich | .... | primer asistente de editor | |
| Paul Parsons | .... | asistente de editor | |
| Bob Putynkowski | .... | ajustador de color | |
| Bradley Souber | .... | asistente de editor | |
| Enzo Ocone | .... | post-producción: Italia (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Hubert Bougis | .... | orquestador | |
| Anita Camarata | .... | supervisor musical | |
| Sébastien Cortella | .... | soundtrack musical assistant | |
| Isobel Griffiths | .... | orchestral fixer | |
| Didier Lozahic | .... | mezclador de banda sonora | |
| Isabelle Martin | .... | grabador musical | |
| Mike Ross-Trevor | .... | music recordist: symphonic parts | |
| Eric Serra | .... | conductor | |
| Eric Serra | .... | arreglista musical | |
| Eric Serra | .... | músico | |
| Eric Serra | .... | orquestador | |
Departamento de Transporte | |||
| Alain Darthou | .... | vehicles coordinator | |
Otros miembros del equipo | |||
| Simon Atherton | .... | armero | |
| Maurice Bastian | .... | tracking supervisor | |
| Sallie Beechinor | .... | coordinador de producción | |
| Emma Bendell | .... | account assistant | |
| Mona Benjamin | .... | asistente de la oficina de producción | |
| Jean-Jacques Bordier | .... | general director: Mauritania | |
| Jean Bourne | .... | supervisor guionista | |
| Nell Brealey | .... | coordinador de producción | |
| Rebecca Brown-Dana | .... | asistente de la oficina de producción | |
| Jane Burgess | .... | mensajero | |
| Winny Calissoni | .... | talent scout: Leeloo | |
| Nathalie Carles | .... | Habilleuse Caissiere secretary: Mauritania | |
| Cari Chanin | .... | production coordinator: USA | |
| Pascal Charpentier | .... | computer/video effects supervisor | |
| Mel Churcher | .... | acting coach: Milla Jovovich | |
| Kim Cybulski | .... | stage production assistant | |
| Robert Dawson | .... | diseñador de títulos | |
| Kevin De La Noy | .... | gerente de locación | |
| Nicolas De Loren-Anno | .... | asistente: Mr. Besson | |
| Gerard Drolon | .... | film stylist | |
| Nick Dudman | .... | creature design supervisor | |
| Andrew Eio | .... | conceptual graphic artist | |
| Sue Field | .... | supervisor guionista | |
| Mr. Figuras | .... | proveedor de catering: Mauritania | |
| Thierry Guilmard | .... | exterior director: Mauritania | |
| Thierry Guilmard | .... | location manager: Mauritania | |
| Annie Hadley | .... | consultant cutter | |
| Carolyn Hall | .... | controlador financiero | |
| Dan John | .... | mensajero de piso | |
| Paul Kite | .... | suplente: Bruce Willis | |
| Olivier Laborie | .... | asistente: Mauritania | |
| Andrew MacDonald Brown | .... | gerente de locación (como Andrew MacDonald-Brown) | |
| George Marshall | .... | contador de producción | |
| Sylvie Menard | .... | asistente: Mr. Ledoux | |
| Dr. Meynard | .... | medical advisor: Mauritania | |
| Justin Owen | .... | computer/video systems | |
| Monique Pautas | .... | administrador de producción | |
| Linzi Potter | .... | fabrication workshop supervisor | |
| Sylvia Pyke | .... | asistente: Mr. Smith | |
| Lara Sargent | .... | contador asistente | |
| Jean Simmons | .... | account assistant | |
| Jim Smith | .... | proyeccionista | |
| Mike Smriga | .... | contador de producción | |
| Alistair Thompson | .... | contador asistente | |
| Hootly Weedn | .... | key stage production assistant | |
| Kim Delgado | .... | grupo adr loop (sin acreditar) | |
| Dave Evans | .... | armero (sin acreditar) | |
| Mia Frye | .... | coreógrafo (sin acreditar) | |
| Scott Horan | .... | gerente de locación (sin acreditar) | |
| Gianluca Nardulli | .... | publicista (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Bill Baggelaar | .... | agradecimiento especial | |
| Leslie Dilley | .... | agradecimiento especial | |
| John Fisher | .... | agradecimiento especial | |
| Dave Gavin | .... | agradecimiento especial | |
| Richard Glass | .... | agradecimiento especial | |
| Ted Hall | .... | agradecimiento especial | |
| Christophe Jaulerry | .... | agradecimiento especial | |
| Pierre Jouvet | .... | agradecimiento especial | |
| Kenneth W. MacLean | .... | agradecimiento especial | |
| Brian Morrison | .... | agradecimiento especial | |
| Jill Mullan | .... | agradecimiento especial | |
| Alan Munro | .... | agradecimiento especial | |
| Jean Noel Sansson | .... | agradecimiento especial | |
| Chuck Spatariu | .... | agradecimiento especial | |
| Noah Tutak | .... | agradecimiento especial | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |