Directed by
| Wolf Gaudlitz | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Wolf Gaudlitz | ||
Cast (in credits order)
 |
Vergílio Ferreira | ... | Self (writer) |
|
|
Augusto Macedo | ... | Self (taxi driver) |
|
|
Josefina Lind | ... | Self (tourist guide) |
|
|
Eduardo Rafael | ... | Shoeshine boy |
|
|
Gérard Samaan | ... | Mr. Wajsberg (as Gérard Semaan) |
|
|
Ana Teresa Sousa | ... | Ana Teresa |
|
|
Sergio Lo Verde | ... | Deaf-mute |
|
|
Jean Schlegel | ... | Nemo |
|
|
Balbas Ana Garcia | ... | Spanish Woman |
|
|
Leonore Mau | ... | Photographer |
|
|
Thorsten Glütjen | ... | Sibirian Juggler |
|
|
Wolfgang vom Rhein | ... | Homeless sailor |
|
|
Vita Lains | ... | Woman with umbrella |
|
|
Fernando Macedo | ... | Son of the Taxi Driver |
|
|
Pedro Bethencourt | ... | Man from America |
|
|
Luis de sà Micana | ... | Man from Angola |
|
|
Joao Pinto Oliveira | ... | Captain |
|
|
Joao Gentil | ... | Poet |
|
|
Joaquim Zé Moadrin | ... | Fisherman |
|
|
Helder Ferreira | ... | Musician |
|
|
Basilio Silva | ... | Musician |
|
|
Glória de Olibeira Frank | ... | Announcer |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Antonio Torchiaro | ||
Produced by
| Peter Brugger | ... | producer: SR |
| Felice Domani | ... | line producer |
| Wolf Gaudlitz | ... | producer |
| Hubert von Spreti | ... | producer: BR |
Music by
| Gert Wilden Jr. | ||
Cinematography by
| Rodger Hinrichs | ||
| Claus Langer | ||
Editing by
| André Bendocchi-Alves | ||
Production Design by
| Maresa Allessandrini | ||
| Erika Duer | ||
Makeup Department
| Miriam Dosch | ... | makeup artist |
| Simona Russo | ... | makeup artist |
Production Management
| Vita Lains | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Carola Böhl | ... | assistant director |
| Antonio Torchiaro | ... | assistant director |
Art Department
| Silvia Mantia | ... | property master |
| Viljem Stefany | ... | construction coordinator |
Sound Department
| André Bendocchi-Alves | ... | sound editor / supervising sound editor |
| Bruno Cabral | ... | sound |
| João Da Costa Pinto | ... | sound editor |
| Claudia Fröhlich | ... | foley editor |
| Mel Kutbay | ... | foley artist |
| Hubertus Rath | ... | re-recording mixer |
| Jörg Scheuermann | ... | music recordist |
| Joe Leonel Tavares Jr. | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Bernard Bousson | ... | assistant camera |
| Rui Brigida | ... | gaffer (as Rui Brizida) |
| Steinhaus Kay | ... | assistant camera |
| Leonore Mau | ... | still photographer |
| Carlos Silva | ... | gaffer |
| Silvio Sumarsky | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Ulrike Kosten | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Petra Backes | ... | negative cutter |
| João Da Costa Pinto | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Elke Schloo | ... | continuity |
Additional Crew
| Rosi Jillett | ... | Translator (English subtitles for 2018 digitised version) |
| Regan Kibbee | ... | production assistant |
| Petra Kieler | ... | cashier |
| Johanna Kohtz | ... | production accountant |
| Ida Küttner | ... | production assistant |
| Josefina Lind | ... | translator |
| Marta Mauro | ... | production assistant |
| Goncalo Sousa Contanho | ... | helicopter pilot |
