Dirigida por | |||
| Alejandro Amenábar | |||
Créditos del guión | ||
| Alejandro Amenábar | (guión) | |
| Alejandro Amenábar | (argumento) & | |
| Mateo Gil | (argumento) | |
| Ana Torrent | ... | Ángela | |
| Fele Martínez | ... | Chema | |
| Eduardo Noriega | ... | Bosco | |
| Xabier Elorriaga | ... | Castro | |
| Miguel Picazo | ... | Figueroa | |
| Nieves Herranz | ... | Sena | |
| Rosa Campillo | ... | Yolanda | |
| Paco Hernández | ... | Padre Angela (como Francisco Hernández) | |
| Rosa Ávila | ... | Madre Angela | |
| Teresa Castanedo | ... | Presentadora T.V. | |
| José Miguel Caballero | ... | Conserje Videoteca | |
| Joserra Cadiñanos | ... | Vigilante | |
| Julio Vélez | ... | Encargado tren | |
| Pilar Ortega | ... | Encargada C. Ventas | |
| Olga Margallo | ... | Vanessa | |
| José Luis Cuerda | ... | Profesor 1º | |
| Emiliano Otegui | ... | Profesor 2º | |
| Walter Prieto | ... | Vigilante Tren | |
| Florentino Sainz | ... | Anciano | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Helena Castañeda | ... | (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Alejandro Amenábar | .... | productor adjunto | |
| Hans Burman | .... | productor adjunto (como Hans Burmann) | |
| Wolfgang Burmann | .... | productor adjunto | |
| José Luis Cuerda | .... | productor ejecutivo | |
| José Luis Cuerda | .... | productor | |
| Julio Madurga | .... | productor adjunto | |
| Emiliano Otegui | .... | productor ejecutivo | |
| María Elena Sáinz de Rozas | .... | productor adjunto | |
| Ricardo Steinberg | .... | co-productor | |
Música original por | |||
| Alejandro Amenábar | |||
| Mariano Marín | |||
Fotografía por | |||
| Hans Burman | |||
Montaje por | |||
| María Elena Sáinz de Rozas | |||
Diseño de Producción por | |||
| Wolfgang Burmann | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Ana Cuerda | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Elisabeth Adánez | .... | asistente de maquillaje | |
| Paca Almenara | .... | maquillaje | |
Dirección de Producción | |||
| Emiliano Otegui | .... | director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Mateo Gil | .... | asistente del director | |
| Raúl Otegui | .... | asistente del director | |
| Walter Prieto | .... | asistente del director | |
Departamento de sonido | |||
| Sergio Bürmann | .... | operador de micrófono (como Sergio Burmann) | |
| Manuel Corrales | .... | efectos de sonido | |
| Pelayo Gutiérrez | .... | editor de sonido | |
| Alfonso Pino | .... | mezclador de sonido | |
| Nacho Royo | .... | editor de efectos de sonido | |
| Ricardo Steinberg | .... | sonido (como Goldstein & Steinberg) | |
Efectos especiales | |||
| Reyes Abades | .... | efectos especiales | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Pablo Bürmann | .... | asistente de cámara (como Pablo Burmann) | |
| Wolfgang Burmann | .... | asistente de cámara | |
| Juan Carrión | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Pablo Carrión | .... | electricista | |
| Mateo Gil | .... | operador de video | |
| Pedro López | .... | electricista | |
| Catalina Madurga | .... | operador asistente de video | |
| Julio Madurga | .... | segundo asistente de cámara | |
| Matías Nieto | .... | fotógrafo | |
| Francisco Ramos | .... | jefe grip | |
| José Sacristán | .... | electricista | |
Departamento de Edición | |||
| Natalia Sáinz de Rozas | .... | asistente de editor | |
Departamento de Música | |||
| Mariano Marín | .... | orquestador | |
| Javier Vacas | .... | mezclador musical | |
Otros miembros del equipo | |||
| Jesús Alonso | .... | asistente de producción | |
| José Miguel Mendiola | .... | controlador financiero | |
| María Teresa Payero | .... | secretaria de producción | |
Agradecimientos | |||
| Emma Penella | .... | gracias | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |