Directed by
| Alfonso Albacete | ||
| Miguel Bardem | ||
| David Menkes | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Alfonso Albacete | ||
| Miguel Bardem | ||
| David Menkes | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Fernando Colomo | ... | producer |
| Beatriz de la Gándara | ... | producer |
Music by
| Juan Bardem | ||
Cinematography by
| Néstor Calvo | ||
Editing by
| Miguel Ángel Santamaría | ||
Casting By
| Amelia Ochandiano | ||
Production Design by
| Alain Bainée | ||
Art Direction by
| Alain Bainée | ||
Costume Design by
| Paloma López | ||
| Vito | ||
Makeup Department
| Almudena Fonseca | ... | makeup artist |
| Pablo Robledo | ... | makeup artist |
| Rosana Rodríguez | ... | assistant makeup artist |
| Juan Valverde | ... | hair stylist |
Production Management
| Julio Febrero | ... | assistant production manager |
| Laura Ibarra | ... | assistant production manager |
| Félix Rodríguez | ... | production manager |
| Ana Velilla | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Juan Gautier | ... | assistant director trainee |
| Ana Hernando | ... | assistant director (as Ana C. Hernando) |
| Luis Oliveros | ... | assistant director |
Art Department
| José M. Canencia | ... | property master |
| Estíbaliz Sáez | ... | assistant set decorator |
Sound Department
| José Antonio Bermúdez | ... | sound mixer |
| Sergio Bürmann | ... | boom operator |
| Pepín Fernández | ... | sound editor |
| Antonio García | ... | sound effects |
| Daniel Goldstein | ... | sound |
| Manuel Moreno | ... | sound effects |
| Ricardo Steinberg | ... | sound (as Steinberg) |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
| Ana Casanova | ... | special effects |
| Ricardo G. Elipe | ... | special effects |
| Úrsula García | ... | special effects |
Visual Effects by
| Ricardo Gomez | ... | digital effects compositor (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Paulino Alonso | ... | lighting technician |
| Vladimiro Amor | ... | electrician |
| Juan A. Caso | ... | electrician |
| Alfredo Díaz | ... | grip |
| Ángel Granell | ... | electrician |
| Juan M. Graves | ... | electrician |
| Ángel Gómez | ... | electrician |
| Teresa Isasi | ... | still photographer |
| Asunción de Juan | ... | assistant camera trainee |
| Mónica Ochoa | ... | photographer |
| Eduardo Pérez Climent | ... | camera operator |
| Juan Carlos Rodríguez | ... | gaffer |
| Gema Velasco | ... | video technician |
| Ángel Yebra | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| María José Lebrero | ... | assistant costume designer (as Maria J. Lebrero) |
| Teresa Mora | ... | wardrobe (as Teresa P. Mora) |
Editorial Department
| Pepe Pastor | ... | assistant editor |
| Alfonso Sevilla | ... | assistant editor |
Location Management
| Alfonso Jadraque | ... | location manager |
Music Department
| Jorge E. Bauche | ... | musician |
| Víctor Correa | ... | musician |
| Alberto Estébanez | ... | musician: keyboard |
| Juan Luis Gallego | ... | musician |
| Manuel Guillén | ... | musician |
| Josep Lladó | ... | music producer |
| Eduardo Posada | ... | music producer |
| Enrique D. Santacecilia | ... | musician |
| Mansfield T. | ... | music producer |
| Francisco de Tapia | ... | musician |
| María Tellechea | ... | musician |
| Xasqui Ten | ... | music producer |
Script and Continuity Department
| María Bardem | ... | script supervisor |
| Ángel Prada | ... | continuity |
Transportation Department
| Ángel Frutos | ... | driver |
| Andrés García | ... | driver |
| Juan Manchego | ... | driver |
| Ángel Megino | ... | transportation |
| Ángel Prada | ... | driver |
Additional Crew
| Lourdes Barroso | ... | unit publicist |
| Yolanda Bergareche | ... | title designer |
| Dave Burton | ... | title designer |
| Juan Cook | ... | advisor |
| Adolfo Cora | ... | production accountant |
| Purificación García | ... | production secretary |
| Carmen Mansilla | ... | sketcher |
| Javier Martínez Calvo | ... | titles designer |
| James Nathan | ... | dialogue supervisor |
| Raúl Pascual | ... | unit publicist |
| José Serrano | ... | general manager |
| Trini Solano | ... | public relations |
| Antonio Villares | ... | administrator |
| Bárbara Yacobi | ... | production secretary |
Thanks
| Ceferino Albacete | ... | special thanks |
| Charo Azcona | ... | special thanks |
| Guillermina Baeza | ... | special thanks |
| Evelyn Botellas | ... | special thanks |
| Javier Cámara | ... | special thanks |
| Manuel de Gotor | ... | special thanks |
| Hermes Govantes | ... | special thanks |
| Laura Gutiérrez | ... | special thanks |
| Jorge Gómez | ... | special thanks |
| Jorge-Denis | ... | dedicatee |
| Philippe Laporte | ... | special thanks |
| Nathalie Leon | ... | special thanks |
| David Menkes Jr. | ... | special thanks |
| Samuel Menkes | ... | special thanks |
| Charo Retuerto | ... | special thanks |
| Joaquín Roa | ... | special thanks |
| Sonia Sanz | ... | special thanks |
| Rosa Maria Sardà | ... | special thanks |
