Directed by
| Mathias Allary | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Mathias Allary | ||
| Esma Yilmaz | ... | (story) |
Cast (in credits order)
 |
Idil Üner | ... | Leyla |
| Jacques Breuer | ... | Paul | |
| Katharina Thalbach | ... | Frau Mischke | |
| Christine Buchegger | ... | Sophie | |
|
|
Claus Eberth | ... | Garlei |
|
|
Susanna Simon | ... | Lara |
|
|
Matthias Eberth | ... | Simon |
|
|
Lucy Allary | ... | Mädchen |
|
|
Esma Yilmaz | ... | Mutter des Mädchens |
|
|
Merzuka Yanik | ... | Leylas Mutter |
|
|
Erman Okay | ... | Leylas Vater |
|
|
Ibrahim Yilmaz | ... | Onkel Nassir |
| Ruth Gassmann | ... | Frau in der Vorstadt | |
|
|
Ute Dukat | ... | Fräulein Wulf |
|
|
Susanne Bentzien | ... | Melonenkundin |
|
|
Dorothea Fuchs | ... | Pauls Mutter |
|
|
Jörg Heinemann | ... | Pauls Vater |
|
|
Maximilian Borovac | ... | Kleiner Paul |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Constantin Alexandru | ... | Café-Musiker |
|
|
Silbia Best | ... | Schwester |
|
|
Flavio Culmone | ... | Bruder |
|
|
Elram Derin | ... | Mädchen in der U.Bahn |
|
|
Kurt Graf | ... | Kavalier |
|
|
Abdoulah Gueye | ... | Musiker |
|
|
Lo Gusmane | ... | Musiker |
|
|
Hans Dieter Knebel | ... | Betrunkener |
|
|
Pavel Moneanu | ... | Café-Musiker |
|
|
Maks Nianc | ... | Musiker |
|
|
Raba Parouiche | ... | Musiker |
|
|
Neshihan Sen | ... | Mädchen in der U-Bahn |
Produced by
| Mathias Allary | ... | producer |
| Dieter Horres | ... | line producer |
| Liane Jessen | ... | producer: ZDF |
| Elke Müller | ... | producer: ZDF |
Music by
| Christian Knobel | ||
Cinematography by
| Jörg Widmer | ||
Editing by
| Agape von Dorstewitz | ||
Production Design by
| Annie Brunner | ||
| Irene Edenhofer | ||
Costume Design by
| Inge Heer | ||
Makeup Department
| Sonali Chatterjee | ... | makeup artist |
Production Management
| Thomas Eckelkamp | ... | assistant unit manager |
| Bernhard Hartinger | ... | assistant unit manager |
| Alexander Schöllhorn | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mo Schwarz | ... | assistant director |
| Alina Teodorescu | ... | assistant director |
| Leyla Yilmaz | ... | assistant director |
Art Department
| Claudia Styrsky | ... | property master |
| Dorothee Weingarten | ... | assistant production designer |
Sound Department
| William Edouard Franck | ... | sound (as William Franck) |
| Titus Lange | ... | boom operator |
| Stephan Michalik | ... | boom operator |
| Lesja Zajac | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Martin Farkas | ... | gaffer |
| Martin Lorenz | ... | assistant camera |
| Christian Paschmann | ... | assistant camera |
| Maximilian Plettau | ... | gaffer (as Max Plettau) |
| Rainer Trautmann | ... | gaffer (as Rainer Pichl) |
| Martin von Creytz | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Schamsi Kutschekmanesch | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Vivien Treuleben | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Christoph Heckenbücker | ... | production assistant |
