Gus saves the life of a mobster's son. In return, he has not only Agent Carter on his case but a maverick FBI agent who lies to him about knowing where Booth is.
Gus is apprehended by an indigenous American bounty hunter, keen on collecting the $50,000 reward for the FBI's 4th most-wanted. However, the bounty hunter has a dream and in his vision realises that Gus is *his* saviour.