Dirigida por | |||
| Charles Matthau | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Truman Capote | (novella) | |
| Stirling Silliphant | (guión) and | |
| Kirk Ellis | (guión) | |
| Piper Laurie | ... | Dolly Talbo | |
| Sissy Spacek | ... | Verena Talbo | |
| Walter Matthau | ... | Judge Charlie Cool | |
| Edward Furlong | ... | Collin Fenwick | |
| Nell Carter | ... | Catherine Creek | |
| Jack Lemmon | ... | Dr. Morris Ritz | |
| Mary Steenburgen | ... | Sister Ida | |
| Sean Patrick Flanery | ... | Riley Henderson | |
| Joe Don Baker | ... | Sheriff Junius Candle | |
| Charles Durning | ... | Reverend Buster | |
| Roddy McDowall | ... | Amos Legrand | |
| Grayson Fricke | ... | Young Collin | |
| Scott Wilson | ... | Eugene Fenwick | |
| Bonnie Bartlett | ... | Mrs. Buster | |
| Mia Kirshner | ... | Maude Riordan | |
| Adam Crosby | ... | Little Homer Honey | |
| Doris Roberts | ... | Mrs. Richards | |
| Nora Dunfee | ... | Mrs. Peters | |
| Ray McKinnon | ... | Charlie Cool Jr | |
| Veronica Lauren | ... | Young Maude | |
| Danny Nelson | ... | Doc Carter | |
| Rebecca Koon | ... | Macy Wheeler | |
| Michele Bauer | ... | Martha Cool | |
| Charles Matthau | ... | Barbershop Regular | |
| Alex Van | ... | Big Eddie Stover | |
| Emilie Jacobs | ... | Elizabeth Henderson | |
| Marc McPherson | ... | Hotel Manager | |
| Elizabeth 'Boo' Gilder | ... | Snot Nose Date | |
| Brad Bulger | ... | Date | |
| Martha M. Elcan | ... | Cheap Customer (como Marty Elcan) | |
| Richie Dye | ... | Jack Mill | |
| James Michael McDougal | ... | Ray Oliver (como J. Michael McDougal) | |
| Rosa Tucker | ... | Texaco | |
| Jenjer Vick | ... | Mamie Curtis | |
| Margaret Scarborough | ... | Flo Johnson | |
| Boyd Gaines | ... | Narrador | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Wade Woods | ... | Man at Revival (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| John Blosdale | .... | productor adjunto | |
| Richard Connor | .... | productor adjunto | |
| James T. Davis | .... | productor | |
| John Davis | .... | productor | |
| Martha M. Elcan | .... | productor adjunto (como Martha Elcan) | |
| Kirk Ellis | .... | co-productor | |
| Solomon J. LeFlore | .... | productor ejecutivo | |
| Brick Mason | .... | productor adjunto | |
| Charles Matthau | .... | productor | |
| Michael Mendelsohn | .... | productor ejecutivo | |
| Stirling Silliphant | .... | co-productor | |
| Laura Sutton | .... | productor adjunto | |
| Jerry Tokofsky | .... | productor | |
| John Winfield | .... | productor ejecutivo | |
Música original por | |||
| Patrick Williams | |||
Fotografía por | |||
| John A. Alonzo | |||
Montaje por | |||
| Sidney Levin | |||
| Carroll Timothy O'Meara | (como C. Timothy O'Meara) | ||
Casting | |||
| Steve Brooksbank | |||
| Shay Griffin | |||
| Mary Jo Slater | |||
Diseño de Producción por | |||
| Paul Sylbert | |||
Dirección Artística por | |||
| Chris Gorak | |||
| Stan Jolley | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Daniel Loren May | (como Dan May) | ||
Diseño de vestuario por | |||
| Albert Wolsky | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Lee Ann Brittenham | .... | asistente de estilista (como Lee Brittenham) | |
| Terry Harper Dillard | .... | asistente de estilista | |
| Bob Harper | .... | maquillaje | |
| Sally J. Harper | .... | estilista (como Sally Harper) | |
| Linda Melazzo | .... | makeup artist: Walter Matthau | |
| Rita Troy | .... | asistente de maquillaje | |
Dirección de Producción | |||
| James T. Davis | .... | jefe de producción | |
| Katie Willard Troebs | .... | supervisor de producción | |
| Lisa Yesko | .... | supervisor de post-producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Martha M. Elcan | .... | asistente del director (como Marty Elcan) | |
| Todd Y. Murata | .... | aprendiz dga (como Todd Murata) | |
| Eric Wall | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Ron Abbott | .... | carpintero | |
| John Balling | .... | scenic charge | |
| Richard Baum | .... | jefe de utilería (como Rich Baum) | |
| Randy Brewer | .... | persona principal | |
| Jayne Browning | .... | pintor | |
| Mike Charbonneau | .... | carpenter foreman | |
| Harold Collins | .... | coordinador de construcción | |
| Joseph Timothy Conway | .... | encargado de vestuario | |
| Glenn Fendley | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Chris Gorak | .... | diseñador del foro | |
| Herb Jorgensen | .... | carpintero | |
| Kristina Kilpe | .... | assistant propmaster | |
| Cheryl Lindsey | .... | asistente de producción artística | |
| Brick Mason | .... | artista del guión gráfico | |
| Elizabeth Meyerson | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Jason Miller | .... | carpintero | |
| Dane Moore | .... | carpintero | |
| John Ogonoski | .... | carpintero | |
| Gary Oldknow | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Alice Persons | .... | assistant propmaster | |
| Eloise Crane Stammerjohn | .... | comprador | |
| Ron Wells | .... | carpintero | |
Departamento de sonido | |||
| Craig Clark | .... | supervisor adr | |
| Craig Clark | .... | supervisor de sonido | |
| Joy Ealy | .... | asistente de sonido | |
| Thom 'Coach' Ehle | .... | stereo sound consultant: Dolby | |
| Mike Goodman | .... | additional adr supervisor | |
| Mike Goodman | .... | editor adr | |
| Larry Hoki | .... | grabador de sonido | |
| David J. Hudson | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Bob King | .... | técnico de cable | |
| Clark King | .... | mezclador de sonido | |
| William R. King | .... | operador de micrófono (como Bill King) | |
| Joe Kramer | .... | editor de sonido | |
| Colin C. Mouat | .... | editor de sonido (como Colin Mouat) | |
| Howard Neiman | .... | editor de sonido | |
| Jeffrey Perkins | .... | supervising re-recording mixer | |
| Mark Relyea | .... | asistente de sonido | |
| Tom Ruff | .... | ingeniero adr (como Tom W. Ruff) | |
| Robert R. Rutledge | .... | artista "foley" | |
| Allan Schultz | .... | co-sound supervisor | |
| Allan Schultz | .... | editor de sonido | |
| Peter Siciliano | .... | grabador "foley" | |
| Edward M. Steidele | .... | artista "foley" | |
| Deborah Willard | .... | editor de sonido | |
Efectos especiales | |||
| Gary Pilkinton | .... | asistente de efectos especiales | |
| Kathleen Tonkin | .... | capataz de efectos especiales | |
| Robert Vasquez | .... | efectos especiales | |
| Robert Vazquez | .... | supervisor de efectos especiales | |
| Tal Wallace | .... | special effects propmaker | |
Dobles | |||
| John Moio | .... | coordinador de dobles | |
| Lonnie R. Smith | .... | coordinador de dobles (como Lonnie Smith) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Amy Alarian | .... | electricista | |
| Richard Alarian | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Rikki Alarian | .... | electricista | |
| Nick Arnds | .... | grip | |
| Gary A. Beaird | .... | jefe grip (como Gary Beaird) | |
| Casey Campbell | .... | electricista | |
| Jesse Chavez | .... | dolly grip | |
| Joseph Dianda | .... | asistente de cámara (como Joey Dianda) | |
| Steven A. Hughes | .... | asistente eléctrico (como Steve Hughes) | |
| Mark Karen | .... | operador de cámara | |
| Michael Stewart Maahs | .... | grip (como Mike Maahs) | |
| Shawn Murphy | .... | electricista | |
| Gary Oldknow | .... | grip | |
| Jorge Sánchez | .... | segundo asistente de cámara | |
| Rodney Sandoval | .... | cargador de cámara | |
| Gregory W. Smith | .... | primer asistente de cámara (como Greg Smith) | |
| Merie Weismiller Wallace | .... | fotógrafo | |
| David P. Shannon | .... | electricista (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Linda Christman | .... | asistente para casting | |
| Mary Lynn Henry | .... | casting: Nueva York | |
| Debbie Savitt | .... | ayudante de casting | |
| Octavia Spencer | .... | casting de extras | |
| Barbara Bartenes-Wulff | .... | asistente para casting (sin acreditar) | |
| Paige Wilbanks | .... | asistente del casting de extras (sin acreditar) | |
Departamento de vestuario | |||
| Patricia K. Armagast | .... | head seamstress (como Patricia Armagast) | |
| Susan Kowarsh | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Jennifer Lax | .... | supervisor de vestuario (como Jenny Lax) | |
| Susan MacLaren | .... | encargado de vestuario del foro | |
| Robert Q. Mathews | .... | costume supervisor: men | |
| Bob Matthews | .... | supervisor de vestuario | |
| Amanda Zenil | .... | encargado de vestuario del foro | |
Departamento de Edición | |||
| Sam Citron | .... | primer asistente de editor | |
| Jeremy Milton | .... | segundo asistente al editor | |
| Ray Morfino | .... | ajustador de color | |
| David Parmenter | .... | cortador de negativos | |
| Joseph Jett Sally | .... | primer asistente de editor | |
| Ewa Zbroniec | .... | segundo asistente al editor | |
Departamento de Música | |||
| Martin Blasick | .... | source music producer (como Marty Blasick) | |
| Sandy DeCrescent | .... | contratista musical | |
| Sue Fink | .... | vocal coach | |
| Paul Fried | .... | músico: flute solo | |
| Michael Kelley | .... | executive soundtrack producer | |
| Shawn Murphy | .... | mezclador de banda sonora | |
| Charles Pollard | .... | score engineer | |
| Allan K. Rosen | .... | editor musical | |
| Patty von Arx | .... | editor musical | |
| Marty Wekser | .... | executive soundtrack producer | |
| Diane DeLouise Wessel | .... | supervisor musical | |
Departamento de Transporte | |||
| William Baker | .... | piloto | |
| Rudy Beilicke | .... | piloto | |
| Emmett Burton | .... | cordinador de vehículos | |
| Robert Holland | .... | piloto | |
| John Manning | .... | piloto | |
| Ken Nevin | .... | piloto | |
| Ken Nevin | .... | coordinador de transporte (como Ray Nevin) | |
| Joe Price | .... | piloto | |
| Teddy J. Ritchie | .... | piloto | |
| Hal Shelton | .... | piloto | |
| Jimmy Smeraglia | .... | piloto | |
| Hank Van Apeldoorn | .... | capitán de transporte | |
| Keith West | .... | piloto | |
| Joe T. Woodard | .... | piloto (como Joe Woodard) | |
| Ricky Woodard | .... | piloto | |
| George Yarbrough | .... | co-capitán de transporte | |
Otros miembros del equipo | |||
| Catherine Battistone | .... | walla group | |
| Michele Bauer | .... | profesor del estudio | |
| Bob Bergen | .... | walla group (como Robert Bergen) | |
| Sue Carter | .... | médico | |
| Tim Crone | .... | domador de animales | |
| Tracey Crosby | .... | secretaria de producción | |
| James M. Crumley Jr. | .... | asistente de producción del foro (como Jamie Crumley) | |
| Alex Daniels | .... | walla group | |
| Cathy Dunkley | .... | asistente: Charles Matthau | |
| Mick Fasano | .... | cook | |
| Nina Foch | .... | consultor | |
| Matt Frazier | .... | asistente de producción del foro | |
| Carla Fry | .... | ejecutivo de producción | |
| Philippe Gallichet | .... | chef | |
| Patti Hawn | .... | publicista | |
| Bridget Hoffman | .... | walla group (como Ruby Marlowe) | |
| Ira Hurvitz | .... | supervisor guionista | |
| Richard Jiminez | .... | cook | |
| Amy Labowitz | .... | ejecutivo de producción | |
| Lydia Lipatan-Sarmiento | .... | contador asistente | |
| Marilyn Madderom | .... | walla group | |
| Alex Matcham | .... | ejecutivo de producción | |
| Craig A. McCraw | .... | gerente de locación (como Craig McCraw) | |
| Geralyn Miller | .... | contador de producción (como Geralyn McGah-Miller) | |
| Cleve Nettles | .... | asistente del productor | |
| Rebecca Ollinger | .... | gerente de locación | |
| Ben Ormand | .... | asistente de producción | |
| Thomas Parris | .... | asistente de producción (como Tom Parris) | |
| Senia Phillips | .... | domador de animales | |
| Russell H. Potter V | .... | asistente de producción | |
| Patricia Sammons | .... | departamento técnico | |
| Brie San Martino | .... | asistente de coordinador | |
| Burton Sharp | .... | adr group coordinator | |
| Burton Sharp | .... | walla group | |
| Ron Steadman | .... | asistente de producción del foro | |
| Sheila Stroup | .... | domador de animales | |
| Laura Summer | .... | walla group | |
| Michael Swafford | .... | primer asistente de contabilidad | |
| Harold Uhl | .... | jefe de asistentes de producción | |
| Steve Uhl | .... | asistente de producción del foro | |
| Frank Umbro Sr. | .... | accordion instructor | |
| Nadia Venesse | .... | profesor de dialecto | |
| Elizabeth Vincent | .... | auxiliar de contabilidad | |
| John Woodson | .... | dailies sync | |
| Jeff Yesko | .... | walla group (como Jeffrey Scott Yesko) | |
| Merry Lee Traum | .... | asistente: Piper Laurie (sin acreditar) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |