Directed by
Akinori Nagaoka |
Writing Credits
Anne Frank | ... | (diary) |
Hachirô Konno | ... | (screenplay) & |
Roger Pulvers | ... | (screenplay) (as Rojâ Parubâsu) |
Cast (in credits order)
Rena Takahashi | ... | Anne Frank (voice) | |
Gô Katô | ... | Otto Frank (voice) | |
Fumie Kashiyama | ... | Mrs. Edith Frank (voice) | |
Seiko Nakano | ... | Margot Frank (voice) | |
Jirô Sakagami | ... | Mr. Hans Van Dann (Hermann van Pels) (voice) | |
Tsuyoshi Kusanagi | ... | Peter Van Daan (Peter van Pels) (voice) | |
Yûsuke Takita | ... | Mr. Albert Dussell (Dr. Friedrich 'Fritz' Pfeffer) (voice) | |
Yoshie Taira | ... | Miep (Hermine 'Miep' Santrouschitz Gies) (voice) | |
Tetsuko Kuroyanagi | ... | Mrs. Petronella Van Daan (Auguste van Pels) (voice) | |
Takurô Nakayoshi | ... | Koophuis (Johannes Kleiman) (voice) | |
Naomi Sekita | ... | Jopie (Jacqueline Yvonne Meta 'Jacque' van Maarsen) (voice) | |
Gô Endô | ... | Mr. Keesing, the math teacher (voice) | |
Tôru Takeuchi | ... | Greengrocer's owner (voice) | |
Keishi Kawaguchi | ... | Announcer (voice) | |
Hiroyuki Kawada | ... | German soldier (voice) | |
Riki Kagami | ... | German soldier (voice) | |
Tetsuo Maekawa | ... | Man (voice) |
Produced by
Mitsuru Andô | ... | executive producer |
Masaya Araki | ... | planning / producer |
Akitsuna Furuya | ... | executive producer |
Wataru Gotô | ... | executive producer |
Yasuteru Iwase | ... | producer |
Masao Maruyama | ... | producer |
Fumio Nagase | ... | executive producer |
Shigeru Ohno | ... | executive producer |
Takanori Yoshimoto | ... | planning |
Music by
Michael Nyman |
Cinematography by
Hitoshi Yamaguchi |
Editing by
Harutoshi Ogata |
Casting By
Nobuo Koga |
Art Direction by
Yûji Ikeda |
Production Management
Masao Morosawa | ... | production manager |
Yoshimichi Murata | ... | production desk |
Tatsuya Ono | ... | production manager |
Tatsuhiko Urahata | ... | production manager |
Satoru Yoshimoto | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Daisuke Chiba | ... | assistant director |
Toshiya Shinohara | ... | assistant director |
Art Department
Morio Asaka | ... | storyboard artist |
Toshio Hirata | ... | storyboard artist |
Kazuhiro Kinoshita | ... | assistant art director |
Rintarô | ... | storyboard artist |
Sound Department
Hirohide Abe | ... | dialogue editor |
Kunio Andô | ... | sound recordist (as Kunio Ando) |
Yasunori Honda | ... | sound director |
Minoko Kodama | ... | dialogue editor |
Shizuo Kurahashi | ... | sound effects |
Akira Nakano | ... | recorder |
Kenji Sakaue | ... | recording assistant |
Yoshimi Sugiyama | ... | sound producer |
Special Effects by
Kaoru Tanifuji | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Kôji Aoki | ... | camera operator (as Koji Aoki) |
Shinji Ikegami | ... | camera operator |
Katsuaki Kamata | ... | camera operator |
Takashi Kimijima | ... | camera operator |
Keiji Kitsutaka | ... | camera operator |
Yôichi Kuroda | ... | camera operator |
Yasuyuki Kuroki | ... | camera operator |
Hiroaki Matsuzawa | ... | camera operator |
Seiichi Morishita | ... | camera operator |
Shigeo Negishi | ... | camera operator |
Shûji Oguchi | ... | camera operator |
Atsurô Saitô | ... | camera operator (as Atsuro Saito) |
Yûki Sakitani | ... | camera operator |
Naohisa Shima | ... | camera operator |
Yukio Sugiyama | ... | camera operator |
Hiroshi Suzaki | ... | camera operator |
Sachiko Suzaki | ... | camera operator |
Kazushi Torigoe | ... | camera operator |
Yoshiyuki Yabushita | ... | camera operator |
Tetsuo Ômae | ... | camera operator |
Katsumi Ôta | ... | camera operator |
Animation Department
Yukiko Abe | ... | ink and paint artist |
Takao Abo | ... | key animator (as Takao Ahô) |
Akihiko Adachi | ... | inbetween checker |
Megumi Akabane | ... | ink and paint artist |
Masaki Akita | ... | inbetween artist |
Ikuko Akiyoshi | ... | inbetween checker |
Eunyoung An | ... | ink and paint artist |
Mikihiko Andô | ... | key animator (as Mikihiko Ando) |
Katsushi Aoki | ... | background artist |
Sadayuki Arai | ... | background artist |
Tsuyoshi Arai | ... | inbetween artist |
Yoshiharu Ashino | ... | key animator |
Hongye Cai | ... | inbetween artist |
Jie Cao | ... | inbetween artist |
Xiao Qin Cao | ... | ink and paint artist |
Jeong-im Chae | ... | ink and paint artist |
Wei Chen | ... | ink and paint artist |
Yin Chen | ... | ink and paint artist |
Yumi Chiba | ... | key animator |
Kôichi Chigira | ... | key animator |
Gyeong-suk Cho | ... | inbetween artist |
Du-Seon Choi | ... | ink and paint artist |
Geum Soon Choi | ... | ink and paint artist |
Gan Feng | ... | key animator |
Masanobu Fujioka | ... | inbetween artist |
Shigeru Fujita | ... | assistant animation director |
Mika Fukuzaki | ... | inbetween artist |
Masahiro Furihata | ... | inbetween artist |
Jun Furuta | ... | key animator |
Shôgo Furuya | ... | key animator |
Hideki Futamura | ... | key animator (as Hideki Nimura) |
Jang Jun Gyeong | ... | ink and paint artist |
Hyeon-Seung Ha | ... | ink and paint artist |
Seon-mi Ha | ... | inbetween artist |
Kunihiko Hamada | ... | assistant animation director |
Keiichirô Hara | ... | inbetween artist |
Mayumi Hario | ... | color coordinator |
Nobuo Hashimoto | ... | key animator |
Kahoru Hirata | ... | assistant animation director |
Yoshinori Hirose | ... | background artist |
Yanzheng Huang | ... | inbetween artist |
Jin-Seon Hwang | ... | ink and paint artist |
Yuri Hôya | ... | key animator |
Misuzu Ichinose | ... | inbetween artist |
Chinami Igei | ... | inbetween checker |
Seong-kim Im | ... | inbetween artist |
Atsuko Imai | ... | ink and paint artist |
Junko Ina | ... | background artist |
Kaoru Inoda | ... | background artist |
Yamako Ishikawa | ... | background artist |
Kazuo Ito | ... | key animator |
Makoto Itô | ... | key animator |
Yayoi Itô | ... | ink and paint artist |
Mi Sun Jang | ... | inbetween artist |
Mun-Geun Jang | ... | ink and paint producer |
Su-Gyeong Jang | ... | ink and paint artist |
Yu-sik Jang | ... | key animator |
Jeong Sook Jeon | ... | ink and paint artist |
Eun Ju Ju | ... | inbetween artist |
Yeong Ju | ... | inbetween artist |
Shigenobu Kaihô | ... | ink and paint artist (as Shigenobu Kaihoko) |
Yoshimi Kanbara | ... | inbetween checker |
Noriko Kaneko | ... | background artist |
Yoshinori Kanemori | ... | animation director |
Yeong-hui Kang | ... | inbetween artist |
Hiroyuki Kasugai | ... | assistant animation director |
Emiko Kataoka | ... | key animator |
Yoshiaki Kawajiri | ... | key animator |
Fumiko Kawano | ... | ink and paint artist |
Kyôko Kikukawa | ... | inbetween checker |
Eun-Seon Kim | ... | inbetween artist |
Gwang-suk Kim | ... | ink and paint artist |
Gyeong-sun Kim | ... | inbetween artist |
Hwa Soon Kim | ... | ink and paint artist |
Hyeon-hui Kim | ... | ink and paint artist |
In Jeong Kim | ... | ink and paint artist |
Ji-Hyun Kim | ... | ink and paint artist |
Jin-Yeong Kim | ... | inbetween artist |
Kyung Ja Kim | ... | inbetween artist |
Min-Hee Kim | ... | ink and paint artist |
Moonhee Kim | ... | inbetween artist |
Ok-jin Kim | ... | inbetween artist |
Seong-hwa Kim | ... | inbetween artist |
Su-Jeong Kim | ... | ink and paint artist |
Tae-hee Kim | ... | inbetween artist |
Naruyo Kiriyama | ... | background artist |
Katsu Kitao | ... | key animator (as Masaru Kitao) |
Ayako Kobayashi | ... | ink and paint artist |
Kan Kobayashi | ... | inbetween artist |
Masaya Kobayashi | ... | inbetween artist |
Tomiko Kobayashi | ... | ink and paint artist |
Yûko Kobayashi | ... | background artist |
Sachiko Kozuka | ... | inbetween artist |
Tsuguyuki Kubo | ... | original character designer |
Hideko Kudô | ... | color coordinator |
Reiko Kurihara | ... | key animator |
Suzu Kôno | ... | background artist |
Yun Wu Lang | ... | inbetween artist |
Nam-Su Lee | ... | ink and paint artist |
Yun-hui Lee | ... | inbetween artist |
Zhang Wei Lei | ... | key animator |
Dong-Shen Li | ... | ink and paint artist |
Huiqin Li | ... | ink and paint artist |
Wei Li | ... | inbetween artist |
Yeon-hee Li | ... | ink and paint artist |
Zhu Jun Li | ... | inbetween artist |
Jun Lin | ... | inbetween artist |
Shijian Liu | ... | inbetween artist |
Suzuko Mano | ... | inbetween checker |
Katsumi Matsuda | ... | key animator |
Riwako Matsui | ... | key animator |
Shinobu Matsumura | ... | ink and paint artist |
Atsuko Matsushita | ... | inbetween artist |
Michio Mihara | ... | key animator |
Takenori Mihara | ... | key animator |
Yasuko Miyazaki | ... | key animator |
Noriko Mochizuki | ... | inbetween checker |
Kôji Motoyama | ... | key animator (as Kohji Motoyama) |
Osamu Motoyama | ... | inbetween checker |
Toshitsugu Mukaitsubo | ... | ink and paint producer |
Yasuko Nabeta | ... | inbetween artist |
Kazuo Nagai | ... | background artist |
Hitoshi Nagasaki | ... | background artist |
Morifumi Naka | ... | assistant animation director |
Sanae Nakajima | ... | inbetween artist |
Mio Nakano | ... | inbetween artist |
Daisuke Nakayama | ... | inbetween artist |
Tatsuji Narita | ... | inbetween checker |
Toshiya Niidome | ... | key animator |
Kaori Nishikawa | ... | background artist |
Rie Nishiyama | ... | key animator |
Takuo Noda | ... | key animator |
Sachiko Nomoto | ... | ink and paint artist |
Michiyuki Nôjô | ... | inbetween checker (as Michiyuki Nojo) |
Sanae Ochi | ... | inbetween checker |
Shizuka Odagiri | ... | ink and paint artist |
Gyeong-ok Oh | ... | ink and paint artist |
Chikako Oka | ... | inbetween artist |
Masako Okada | ... | background artist |
Hideko Onodera | ... | ink and paint artist |
Tadashi Ozawa | ... | inbetween checker |
Yoko Ozeki | ... | background artist |
Eun-Young Park | ... | ink and paint artist |
Hee-Seong Park | ... | inbetween artist |
Kyeong Sook Park | ... | ink and paint artist |
Yong-il Park | ... | background artist |
Jing Ping Qian | ... | key animator (as Kyôhei Sen) |
Chae Ryeong Ryu | ... | inbetween artist |
Ayako Saitô | ... | ink and paint artist |
Hisae Saitô | ... | background artist |
Kenji Saitô | ... | inbetween artist |
Masakazu Saitô | ... | key animator |
Hiromi Sakai | ... | inbetween checker |
Kayo Sakazume | ... | inbetween checker |
Kunihiko Sakurai | ... | assistant animation director |
Masahiko Sasaki | ... | inbetween artist |
Yoshiko Sasaki | ... | key animator |
Yoshitaka Satô | ... | inbetween artist (as Yoshitaka Sato) |
Yûzô Satô | ... | assistant animation director (as Yuzo Sato) |
Eiko Sekine | ... | ink and paint artist |
Mi-jin Seo | ... | ink and paint artist |
Emi Seto | ... | ink and paint artist |
Wei Jin Shao | ... | inbetween artist |
Masayuki Shibuya | ... | inbetween checker |
Ritsuko Shiina | ... | inbetween checker |
Hiroshi Shimizu | ... | key animator |
Hiroyuki Shimizu | ... | key animator |
Kazuo Shimizu | ... | inbetween checker |
Dong-mi Shin | ... | ink and paint artist |
Nobumasa Shinkawa | ... | key animator (as Nobumasa Arakawa) |
Satoshi Shiomi | ... | key animator |
Mi-ja Sun | ... | ink and paint artist |
Kin'ichirô Suzuki | ... | key animator |
Mayumi Suzuki | ... | inbetween artist |
Eun-ju Ta | ... | inbetween artist |
Hideki Takahashi | ... | key animator |
Shin'ya Takahashi | ... | key animator |
Sonoko Takahashi | ... | ink and paint artist |
Kumiko Takeda | ... | ink and paint artist |
Osamu Tanabe | ... | key animator |
Meilin Tang | ... | ink and paint artist |
Satoshi Tazaki | ... | assistant animation director |
Misugi Tomizawa | ... | ink and paint artist |
Kazumi Toyoda | ... | inbetween artist |
Isamu Tsuchida | ... | color designer |
Gou Xiong Tu | ... | key animator (as Guo-Xiong Tu) |
Shin'ichi Uehara | ... | background artist (as Shinichi Uehara) |
Yukio Uehira | ... | inbetween artist |
Tôru Umeoka | ... | inbetween checker |
Takeji Urata | ... | inbetween checker |
Yasunari Usuda | ... | background artist |
Tomomi Utsumaki | ... | key animator |
Yoshiharu Wakayama | ... | key animator |
Zubin Wang | ... | ink and paint artist |
Saki Watanabe | ... | inbetween artist |
Lian Hong Wu | ... | ink and paint artist |
Shan-ji Wu | ... | inbetween artist |
Tao Wu | ... | inbetween artist |
Yun Xia Wu | ... | ink and paint artist |
De Xiao | ... | inbetween artist |
Xiaohua Xiao | ... | inbetween artist |
Zhong Xiaolian | ... | inbetween artist |
Lu Xu | ... | ink and paint artist |
Fang-Yi Xue | ... | key animator |
Katsuya Yamada | ... | inbetween artist |
Reiko Yamada | ... | key animator |
Yûki Yamagata | ... | inbetween artist |
Mitsuko Yamaki | ... | ink and paint artist |
Katsuya Yamamoto | ... | key animator |
Mami Yamamoto | ... | inbetween artist |
Nizô Yamamoto | ... | background artist |
Katsuhiko Yamazaki | ... | key animator |
You Qiang Ye | ... | inbetween artist |
Hye-Ryeong Yeom | ... | ink and paint artist |
Eun-Jung Yoon | ... | ink and paint artist |
Seon-Ja Yoon | ... | ink and paint artist |
Tadakatsu Yoshida | ... | key animator |
Akiko Yoshino | ... | ink and paint artist |
Yuriko Yoshizawa | ... | ink and paint artist |
Gyeong-a Yu | ... | inbetween artist |
Nobuko Yuasa | ... | key animator (as Nobuko Burnfield) |
Akihiro Yûki | ... | key animator |
Ying-hui Zhang | ... | ink and paint artist |
Yuan Zhang | ... | inbetween artist |
Bei Zhao | ... | ink and paint artist |
Ying-Qing Zhao | ... | ink and paint artist |
Lan Zheng | ... | ink and paint artist |
Lei Zhou | ... | key animator |
Wu-Jian Zhou | ... | ink and paint artist |
Meidi Zhu | ... | ink and paint artist |
Yaping Zhu | ... | ink and paint artist |
Tomihiko Ôkubo | ... | assistant animation director (as Tomihiko Okubo) |
Hiroshi Ôno | ... | background artist |
Takeshi Ôsaka | ... | key animator |
Akiko Ôshima | ... | inbetween checker (as Akiko Ohshima) |
Kumiko Ôtani | ... | inbetween checker |
Casting Department
Ryô Fukushima | ... | casting assistant |
Editorial Department
Yukiko Itô | ... | assistant editor (as Yukiko Ito) |
Music Department
Susumu Matahira | ... | music producer |
Ken'ichi Takahashi | ... | music producer |
Additional Crew
Morio Asaka | ... | assistant to director |
Shigeru Egami | ... | overseas coordinator |
Mariko Fukamachi | ... | Japanese translator: original diary entries |
Takeshi Gotô | ... | overseas coordinator: JEP |
Kazuya Hamana | ... | production commitee |
Miyako Hatano | ... | production assistant |
Ayumi Hayashi | ... | production office work |
Toshio Hirata | ... | assistant to director |
Joyce Sun Jun | ... | legal services |
Natsuyo Kawakami | ... | acting coach |
Kyôko Kobayashi | ... | production support |
Noboru Kobayashi | ... | production commitee |
Shigo Kobayashi | ... | production commitee |
Masahiro Koyama | ... | production progress |
Masanobu Kusama | ... | production support |
Nobuko Maruyama | ... | production office work |
Hiroshi Morie | ... | production commitee |
Ritsuko Nagase | ... | production progress |
Atsushi Naito | ... | legal services |
Kanji Nakagawa | ... | production commitee |
Toshirô Ogata | ... | marketing planning |
Ryô Ono | ... | production progress |
Hideto Osawa | ... | production commitee |
Rintarô | ... | assistant to director |
Masao Satô | ... | production support |
Yûko Shiba | ... | marketing producer: Toho |
Takuji Suzuki | ... | production commitee |
Kenichi Takahashi | ... | production commitee |
Masatoshi Tazawa | ... | production commitee |
Tsuneo Tomitaka | ... | production progress |
Maaike van Soest | ... | overseas coordinator: JEP (as Maaike Van Soest) |
Iwao Yamaki | ... | supervisor |
Fumio Ôhara | ... | production support |