Directed by
| Jorge Fons | ||
Writing Credits
| Vicente Leñero | ... | (screenplay) |
| Naguib Mahfouz | ... | (novel) (as Naguib Mahfuz) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Georgina Balzaretti | ... | producer: IMCINE |
| Daniel Birman Ripstein | ... | line producer |
| Alfredo Ripstein Jr. | ... | producer |
Music by
| Lucía Álvarez | ||
Cinematography by
| Carlos Marcovich | ||
Editing by
| Carlos Savage | ||
Casting By
| Claudia Becker | ||
Art Direction by
| Carlos Gutiérrez | ||
Set Decoration by
| Carlos Gutiérrez | ||
Makeup Department
| Everardo Mora | ... | special makeup effects artist |
| Elvia Romero | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
| Gerardo Barrera | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Javier 'Fox' Patrón | ... | first assistant director |
| Julian 'Chico' Valdez | ... | second assistant director (as Julián Valdez) |
| René Villarreal | ... | assistant director |
| Mario Zaragoza | ... | third assistant director |
| Avelino Rodríguez | ... | second assistant director (uncredited) |
Art Department
| Antonio Mata | ... | property master |
Sound Department
| David Baksht | ... | sound |
| Eduardo Valverde | ... | boom operator |
Visual Effects by
| Manuel Sáinz | ... | opticals |
Camera and Electrical Department
| Victor Avelar | ... | second assistant camera |
| Gustavo Covarrubias | ... | grip |
| Sergio García Terrazas | ... | first assistant camera (as Sergio García) / first assistant camera |
| Federico García | ... | still photographer |
| Lourdes Melgoza | ... | video assist |
| Enrique Morales | ... | gaffer |
Casting Department
| Arturo Medina | ... | casting coordinator |
Costume and Wardrobe Department
| Jaime Ortiz | ... | wardrobe master |
Editorial Department
| Larry Engelmann | ... | final colorist |
| Rafael Savage | ... | assistant editor |
Music Department
| Lucía Álvarez | ... | musical director |
Script and Continuity Department
| José Luis Ortega | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Ricardo Díaz Avilés | ... | transportation (as Ricardo Díaz) |
| Enrique Díaz | ... | transportation |
| Javier García | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Ricardo Arvizu | ... | staff |
| Daniel Birman Ripstein | ... | production coordinator |
| Ricardo Covarrubias | ... | staff |
| Michael Donnelly | ... | subtitler: English |
| Monica Du Pasquier | ... | production assistant |
| Gustavo Fernández de León | ... | production assistant |
| Guillermo Granados | ... | staff |
| Michael Charles Hill | ... | distribution and marketing coordinator |
| Ismael Jardon | ... | staff |
| Arnulfo Mayorga | ... | production assistant |
| Rafael 'Pache' Mejía | ... | staff (as Rafael Mejía) |
| Eduardo Mendoza | ... | titles |
| Patricio Pereda | ... | staff |
| Regino Perez | ... | staff |
| Manuel Pérez | ... | staff |
| Reyes Santamaría V. | ... | staff (as Reyes Santamaría) |
| Humberto Sánchez | ... | staff |
| Ernesto Trejo | ... | set doctor |
| Antonio Vargas | ... | staff |
| Gonzalo Zaragoza Torres | ... | staff (as Gonzalo Zaragoza) |
Thanks
| Eduardo de la Barcena | ... | thanks |
| Jaime Jiménez | ... | thanks (as Sr. Jaime Jiménez) |
| Eduardo Kurian | ... | thanks |
