| País | Fecha | |
|---|---|---|
| USA | 7 abril 1995 | |
| Australia | 27 abril 1995 | |
| Filipinas | 31 mayo 1995 | |
| Alemania | 1 junio 1995 | |
| Noruega | 1 junio 1995 | |
| Austria | 2 junio 1995 | |
| Suecia | 2 junio 1995 | |
| Suiza | 2 junio 1995 | (German speaking region) |
| Corea del Sur | 3 junio 1995 | |
| Países Bajos | 8 junio 1995 | |
| Dinamarca | 9 junio 1995 | |
| UK | 16 junio 1995 | |
| Francia | 5 julio 1995 | |
| Estonia | 7 julio 1995 | |
| Suiza | 7 julio 1995 | (French speaking region) |
| Hungría | 13 julio 1995 | |
| Portugal | 14 julio 1995 | |
| Finlandia | 28 julio 1995 | |
| España | 9 agosto 1995 | |
| Turquía | 17 noviembre 1995 |
| Bad Boys | USA (título original) |
| Bad Boys | Austria / Francia / Hungría / Polonia |
| Bad boys - flics de choc | Bélgica (título del cartel) (Título francés) / Francia (título del cartel) |
| Os Bad Boys | Brasil / Portugal |
| Плохие парни | Russia |
| Çilgin ikili | Turquía (Título turco) |
| Bad Boys - Harte Jungs | Alemania |
| Bulletproof Hearts | USA (título del guión original) |
| Dos policías rebeldes (Bad Boys) | España |
| Losi momci | Serbia |
| Mauvais garçons | Canadá (Título para TV) (Título francés) |
| Niegrzeczni chlopcy | Polonia |
| Pahat pojat | Finlandia |
| Slabi fantje | Eslovenia |
| Ta kaka paidia | Grecia |
| Zlocesti decki | Croacia |
| Taquilla y negocio | Calificaciones | Reseñas externas |
| Detalles principales |