Directed by
| Béla Tarr | ||
Writing Credits
| László Krasznahorkai | ... | (novel) |
| Mihály Vig | ... | (story) & |
| Péter Dobai | ... | (story) & |
| Barna Mihók | ... | (story) |
| László Krasznahorkai | ... | (screenplay) & |
| Béla Tarr | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 |
Mihály Vig | ... | Irimiás |
|
|
Putyi Horváth | ... | Petrina (as Dr. Putyi Horváth) |
|
|
László feLugossy | ... | Schmidt |
|
|
Éva Almássy Albert | ... | Schmidtné (as Éva Almási Albert) |
| János Derzsi | ... | Kráner | |
|
|
Irén Szajki | ... | Kránerné |
|
|
Alfréd Járai | ... | Halics |
| Miklós Székely B. | ... | Futaki | |
|
|
Erzsébet Gaál | ... | Halicsné |
|
|
György Barkó | ... | Iskolaigazgató |
| Zoltán Kamondi | ... | Kocsmáros | |
|
|
Barna Mihók | ... | Kerekes |
|
|
Péter Dobai | ... | Százados |
|
|
András Bodnár | ... | Horgos Sanyi |
| Erika Bók | ... | Estike | |
| Peter Berling | ... | Orvos | |
|
|
Ica Bojár | ... | Horgosné |
|
|
Gyula Pauer | ||
|
|
Ernõ Mihályi | ||
| Mihály Kormos | |||
|
|
András Fekete | ||
|
|
Andor Simai | ||
|
|
István Juhász | ... | Kelemen |
|
|
Ferenc Kállai | ... | Orvos (voice) |
|
|
Katalin Krizsánné Kovács | ||
|
|
Mihály Ráday | ... | Narrator (voice) |
|
|
Vilmosné Pataki | ||
|
|
Mária Borbély | ||
|
|
Kati Makrányi | ||
|
|
Zsuzsa Fodor | ||
|
|
Beatrix Jeszensky | ||
|
|
Rita Deák Varga | ||
|
|
Frigyes Hollósi | ... | (as Frigyes Hollósy) |
|
|
Ágnes Kamondy | ||
|
|
Kína Vetõ | ||
|
|
Mia Santamaria | ||
|
|
József Kresinka | ||
Produced by
| György Fehér | ... | producer |
| Joachim von Vietinghoff | ... | producer |
| Ruth Waldburger | ... | producer |
Music by
| Mihály Vig | ||
Cinematography by
| Gábor Medvigy | ||
Editing by
| Ágnes Hranitzky | ||
Production Design by
| Sándor Kállay | ||
Set Decoration by
| Sándor Katona | ||
| Béla Zsolt Tóth | ||
Costume Design by
| János Breckl | ||
| Gyula Pauer | ||
Production Management
| Marcell Merza | ... | production manager |
| Ernõ Mihályi | ... | production manager |
| Tibor Dimény | ... | production manager (uncredited) |
| Gábor Koncz | ... | production manager (uncredited) |
| Gábor Téni | ... | unit manager (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Zoltán Gazsi | ... | assistant director |
| János Hollós | ... | assistant director |
| Ágnes Hranitzky | ... | associate director |
| András Kécza | ... | assistant director |
Art Department
| Gyula Pauer | ... | art consultant |
| Béla Tarr | ... | visual concept |
Sound Department
| József Kardos | ... | sound recordist |
| György Kovács | ... | production sound mixer |
| István Pergel | ... | sound recordist (as István Perger) |
| Csaba Erös | ... | sound recordist (uncredited) |
| György Kovács | ... | re-recording mixer (uncredited) |
| Lajos Ledniczky | ... | boom operator (uncredited) |
Special Effects by
| Péter Pásztorfi | ... | special effects technician (as Péter Pásztorffy) |
Stunts
| Zoltán Gulyás Kiss | ... | stunt arranger (uncredited) |
| Krisztian Kery | ... | utility stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Elõd Kürtös | ... | gaffer |
| Zsigmond Molcsány | ... | gaffer (as Zsigmund Molcsán) |
| Tamás Nyerges | ... | steadicam operator |
| Tibor Oláh | ... | assistant camera |
| László Ramm | ... | camera operator |
| Atilla Szucs Sr. | ... | grip (as Attila Szûcs) |
| András Tóth | ... | grip |
| János Tóth | ... | grip |
| István Õsz | ... | gaffer |
Editorial Department
| András Bederna | ... | color grader |
Music Department
| András Nyerges | ... | music recordist |
Script and Continuity Department
| József Kardos | ... | script supervisor |
| András Kécza | ... | script supervisor |
Additional Crew
| József Bagyura | ... | production assistant |
| Mária Csapó | ... | production assistant |
| Melinda Csönge | ... | production assistant |
| Csaba Erös | ... | production assistant (as Csaba Erõss) |
| Csaba Hagen | ... | production assistant (as Csaba Hágen) |
| Mónika Hajnal | ... | production assistant |
| Mari Havasi | ... | production assistant (as Mária Havasi) |
| Péter Hermann | ... | production assistant |
| Beáta Hoffmann | ... | production assistant (as Beáta Hoffman) |
| Ferenc Hábetler | ... | production assistant |
| Brigitta Kajdácsi | ... | production assistant |
| Szilvia Kovács | ... | production assistant |
| Lajos Ledniczky | ... | production assistant |
| Erzsébet Lesetár | ... | production assistant |
| József Mezö | ... | production assistant (as József Mezõ) |
| Sándor Mátrai | ... | production assistant |
| Tamás Oláh | ... | production assistant |
| Tibor Oláh | ... | production assistant |
| Gyula Peterdy | ... | production assistant (as Gyula Peterdi) |
| Ferenc Simkó | ... | production assistant |
| Róbert Szabó | ... | production assistant |
| Éva Szentandrási | ... | production assistant |
| József Trombitás | ... | production assistant |
| Ferenc Török | ... | production assistant |
| Gyula Velez | ... | production assistant |
| Gyula Zámbó | ... | production assistant |
Thanks
| Alf Bold | ... | dedicatee |
| Tibor Dimény | ... | special thanks |
| Gábor Koncz | ... | special thanks |
| Marcell Merza | ... | special thanks |
| Ernõ Mihályi | ... | special thanks |
| Tibor Orosz | ... | special thanks |
| Ulrich Ströhle | ... | special thanks |
| Sándor Söth | ... | special thanks (as Sándor Sõth) |
| Gábor Téni | ... | special thanks |
| Klári Téni | ... | with the support of |
| László Vincze | ... | with the support of |
| Karin Wegmann | ... | special thanks |
| Katalin Óvári | ... | special thanks |
