Directed by
| Bassek Ba Kobhio | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Bassek Ba Kobhio | ||
| Serge Lascar | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| André Wilms | ... | Albert Schweitzer | |
| Marisa Berenson | ... | Helene Schweitzer | |
| Alex Descas | ... | Koumba | |
| Elizabeth Bourgine | ... | Ingrid (as Élisabeth Bourgine) | |
 |
Philippe Mory | ... | Le sorcier (as Philippe Maury) |
| Anne-Marie Pisani | ... | Berta | |
|
|
Marcel Mvondo | ... | Lambi |
|
|
Magaly Berdy | ... | Bissa |
|
|
Michel Peyrelon | ... | Lacaze |
|
|
Edembe Gomez | ||
| Dany Boon | |||
|
|
Jérémie Ahouandjinou | ... | Trompette |
|
|
Dine Alougbin | ... | Griot |
|
|
Yves-Jacques Cabasso | ... | Le soldat français |
|
|
Jean Lacroire Kamga | ... | Le griot du chef Mata (as Jean-Lacroix Kamga) |
|
|
Dedeg Kinsou | ... | Le soldat saoul |
|
|
Christophe Kpomassi | ... | Koumba enfant |
|
|
Luce Malekou | ... | Soudou |
|
|
Anne-Marie Moulin | ... | L'infirmière |
|
|
Flores Moussavou Mabika | ... | Mado |
|
|
Michel Ndaot | ... | Jean |
|
|
Athanase Ngou Ossou | ... | Le chef (as Athanase Ngou-Ossou) |
|
|
Gilbert Nguema | ... | Mikendi |
|
|
Serge Nzong | ... | L'interprète |
Produced by
| Monique Annaud | ... | producer |
| Bassek Ba Kobhio | ... | producer |
| Pierre-Marie Dong | ... | executive producer |
| Françoise Lehérissey | ... | executive producer |
| Hugues Nonn | ... | producer |
Music by
| Patrick Abrial | ||
Cinematography by
| Vincenzo Marano | ||
Editing by
| Michel Klochendler | ||
Costume Design by
| Dorothée Nonn | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| François Azria | ... | first assistant director |
Sound Department
| Éric Bonnard | ... | sound |
| Mathilde Cousin | ... | dialogue editor |
| Alain Curvelier | ... | sound |
| Olivier Laurent | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Roger Arpajou | ... | still photographer |
Editorial Department
| Mathilde Cousin | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Christine Ferrer | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Isabelle Buron | ... | press attache: France |
| Thierry Lenouvel | ... | press attache: France |
