Presupuesto
$63.000.000 (estimado)

Fin de Semana de apertura
$50.159.460 (USA) (13 junio 1993)
£9.043.578 (UK) (22 julio 1993) (434 Pantallas)
AUD 10.398.804 (Australia) (8 septiembre 1993) (195 Pantallas)
ATS 15.265.802 (Austria) (9 septiembre 1993) (74 Pantallas)
DEM 23.218.537 (Alemania) (8 septiembre 1993) (641 Pantallas)
€1.174.000 (Países Bajos) (3 octubre 1993) (94 Pantallas)

Bruto
$350.523.625 (USA) (16 octubre 1994)
$350.322.370 (USA) (9 octubre 1994)
$349.965.705 (USA) (2 octubre 1994)
$349.433.610 (USA) (25 septiembre 1994)
$348.899.080 (USA) (18 septiembre 1994)
$348.441.950 (USA) (11 septiembre 1994)
$347.868.025 (USA) (5 septiembre 1994)
$346.854.645 (USA) (28 agosto 1994)
$346.210.295 (USA) (24 abril 1994)
$346.028.790 (USA) (17 abril 1994)
$345.851.850 (USA) (10 abril 1994)
$345.595.470 (USA) (3 abril 1994)
$345.316.275 (USA) (27 marzo 1994)
$345.042.585 (USA) (20 marzo 1994)
$344.806.695 (USA) (13 marzo 1994)
$344.553.605 (USA) (6 marzo 1994)
$344.286.930 (USA) (27 febrero 1994)
$344.003.090 (USA) (21 febrero 1994)
$343.554.480 (USA) (13 febrero 1994)
$343.071.695 (USA) (6 febrero 1994)
$342.429.585 (USA) (30 enero 1994)
$341.831.900 (USA) (23 enero 1994)
$341.235.220 (USA) (17 enero 1994)
$340.414.435 (USA) (9 enero 1994)
$339.521.510 (USA) (2 enero 1994)
$337.832.005 (USA) (26 diciembre 1993)
$336.817.970 (USA) (19 diciembre 1993)
$335.879.115 (USA) (12 diciembre 1993)
$334.849.095 (USA) (5 diciembre 1993)
$333.307.310 (USA) (28 noviembre 1993)
$330.762.050 (USA) (21 noviembre 1993)
$330.422.595 (USA) (14 noviembre 1993)
$329.955.860 (USA) (7 noviembre 1993)
$329.398.445 (USA) (31 octubre 1993)
$328.704.700 (USA) (24 octubre 1993)
$328.704.700 (USA) (19 octubre 1993)
$327.871.950 (USA) (17 octubre 1993)
$326.919.630 (USA) (10 octubre 1993)
$325.734.675 (USA) (3 octubre 1993)
$324.235.070 (USA) (26 septiembre 1993)
$322.104.145 (USA) (19 septiembre 1993)
$319.344.605 (USA) (12 septiembre 1993)
$316.609.010 (USA) (6 septiembre 1993)
$311.146.090 (USA) (29 agosto 1993)
$306.101.930 (USA) (22 agosto 1993)
$299.567.960 (USA) (15 agosto 1993)
$292.168.690 (USA) (8 agosto 1993)
$283.094.155 (USA) (1 agosto 1993)
$270.958.085 (USA) (25 julio 1993)
$255.723.520 (USA) (18 julio 1993)
$236.429.385 (USA) (11 julio 1993)
$212.060.080 (USA) (4 julio 1993)
$171.098.465 (USA) (27 junio 1993)
$120.173.345 (USA) (20 junio 1993)
$50.159.460 (USA) (13 junio 1993)
$357.067.947 (USA)
£1.857 (UK) (29 diciembre 1994)
£1.811 (UK) (22 diciembre 1994)
£1.349 (UK) (15 diciembre 1994)
£46.712.095 (UK) (7 marzo 1994)
£46.739.281 (UK) (3 marzo 1994)
£46.728.348 (UK) (24 febrero 1994)
£46.470.853 (UK) (30 diciembre 1993)
£46.396.827 (UK) (23 diciembre 1993)
£46.355.785 (UK) (16 diciembre 1993)
£46.336.854 (UK) (9 diciembre 1993)
£46.304.350 (UK) (2 diciembre 1993)
£46.258.966 (UK) (25 noviembre 1993)
£46.203.170 (UK) (18 noviembre 1993)
£46.121.197 (UK) (11 noviembre 1993)
£46.022.432 (UK) (4 noviembre 1993)
£45.837.820 (UK) (28 octubre 1993)
£45.406.302 (UK) (21 octubre 1993)
£45.109.547 (UK) (14 octubre 1993)
£44.710.008 (UK) (7 octubre 1993)
£44.199.421 (UK) (30 septiembre 1993)
£43.638.981 (UK) (23 septiembre 1993)
£42.756.860 (UK) (16 septiembre 1993)
£41.678.118 (UK) (9 septiembre 1993)
£40.120.344 (UK) (2 septiembre 1993)
£37.620.180 (UK) (26 agosto 1993)
£32.723.932 (UK) (15 agosto 1993)
£30.562.636 (UK) (12 agosto 1993)
£24.961.028 (UK) (5 agosto 1993)
£18.006.803 (UK) (29 julio 1993)
£9.043.578 (UK) (22 julio 1993)
£46.683.346 (UK) (10 febrero 1993)
£46.663.462 (UK) (3 febrero 1993)
£46.640.834 (UK) (27 enero 1993)
£46.617.961 (UK) (20 enero 1993)
£46.590.092 (UK) (13 enero 1993)
£46.555.487 (UK) (6 enero 1993)
$2.892 (UK) (1994)
£47.140.700 (UK)
$70.451.778 (UK)
$914.691.118 (Worldwide)
$557.623.171 (Worldwide) (except USA)
AUD 10.398.804 (Australia) (8 septiembre 1993)
$33.002.776 (Australia)
AUD 50.385.920 (Australia)
ATS 15.265.802 (Austria) (9 septiembre 1993)
$4.547.092 (Austria)
ATS 51.750.454 (Austria)
DEM 91.477.801 (Alemania) (5 enero 1994)
DEM 91.270.620 (Alemania) (29 diciembre 1993)
DEM 91.150.416 (Alemania) (22 diciembre 1993)
DEM 91.038.674 (Alemania) (15 diciembre 1993)
DEM 90.858.785 (Alemania) (8 diciembre 1993)
DEM 90.616.956 (Alemania) (1 diciembre 1993)
DEM 90.262.826 (Alemania) (24 noviembre 1993)
DEM 89.660.924 (Alemania) (17 noviembre 1993)
DEM 88.497.827 (Alemania) (10 noviembre 1993)
DEM 86.972.951 (Alemania) (3 noviembre 1993)
DEM 84.566.473 (Alemania) (27 octubre 1993)
DEM 81.245.238 (Alemania) (20 octubre 1993)
DEM 77.073.888 (Alemania) (13 octubre 1993)
DEM 71.283.396 (Alemania) (6 octubre 1993)
DEM 63.530.989 (Alemania) (29 septiembre 1993)
DEM 53.743.167 (Alemania) (22 septiembre 1993)
DEM 40.846.429 (Alemania) (15 septiembre 1993)
DEM 23.218.537 (Alemania) (8 septiembre 1993)
$59.654.991 (Alemania)
€10.133.641 (Países Bajos)
SGD 4.700.000 (Singapur)
SEK 58.058.461 (Suecia)

Bruto para el Fin de Semana
$159.500 (USA) (16 octubre 1994) (116 Pantallas)
$283.240 (USA) (9 octubre 1994) (194 Pantallas)
$409.590 (USA) (2 octubre 1994) (333 Pantallas)
$448.800 (USA) (25 septiembre 1994) (510 Pantallas)
$350.375 (USA) (18 septiembre 1994) (385 Pantallas)
$461.250 (USA) (11 septiembre 1994) (450 Pantallas)
$701.430 (USA) (5 septiembre 1994) (420 Pantallas)
$604.435 (USA) (28 agosto 1994) (547 Pantallas)
$138.060 (USA) (24 abril 1994) (117 Pantallas)
$135.340 (USA) (17 abril 1994) (134 Pantallas)
$163.775 (USA) (10 abril 1994) (159 Pantallas)
$200.075 (USA) (3 abril 1994) (102 Pantallas)
$186.615 (USA) (27 marzo 1994) (283 Pantallas)
$153.220 (USA) (20 marzo 1994) (163 Pantallas)
$187.215 (USA) (13 marzo 1994) (193 Pantallas)
$190.920 (USA) (6 marzo 1994) (222 Pantallas)
$232.515 (USA) (27 febrero 1994) (250 Pantallas)
$339.615 (USA) (21 febrero 1994) (283 Pantallas)
$387.045 (USA) (13 febrero 1994) (423 Pantallas)
$512.315 (USA) (6 febrero 1994) (436 Pantallas)
$501.685 (USA) (30 enero 1994) (454 Pantallas)
$501.600 (USA) (23 enero 1994) (480 Pantallas)
$600.600 (USA) (17 enero 1994) (520 Pantallas)
$610.855 (USA) (9 enero 1994) (563 Pantallas)
$820.770 (USA) (2 enero 1994) (654 Pantallas)
$501.120 (USA) (26 diciembre 1993) (696 Pantallas)
$694.575 (USA) (19 diciembre 1993) (735 Pantallas)
$744.480 (USA) (12 diciembre 1993) (752 Pantallas)
$1.075.250 (USA) (5 diciembre 1993) (782 Pantallas)
$1.855.720 (USA) (28 noviembre 1993) (770 Pantallas)
$246.640 (USA) (21 noviembre 1993) (180 Pantallas)
$311.645 (USA) (14 noviembre 1993) (212 Pantallas)
$404.685 (USA) (7 noviembre 1993) (302 Pantallas)
$500.565 (USA) (31 octubre 1993) (470 Pantallas)
$630.585 (USA) (24 octubre 1993) (519 Pantallas)
$655.050 (USA) (17 octubre 1993) (500 Pantallas)
$844.760 (USA) (10 octubre 1993) (597 Pantallas)
$1.063.860 (USA) (3 octubre 1993) (894 Pantallas)
$1.582.675 (USA) (26 septiembre 1993)
$2.070.255 (USA) (19 septiembre 1993)
$2.104.400 (USA) (12 septiembre 1993)
$4.103.900 (USA) (6 septiembre 1993)
$2.923.310 (USA) (29 agosto 1993)
$3.760.575 (USA) (22 agosto 1993)
$4.300.805 (USA) (15 agosto 1993)
$5.117.615 (USA) (8 agosto 1993)
$6.883.315 (USA) (1 agosto 1993)
$8.420.160 (USA) (25 julio 1993)
$10.867.250 (USA) (18 julio 1993)
$15.313.050 (USA) (11 julio 1993)
$25.296.965 (USA) (4 julio 1993)
$27.690.520 (USA) (27 junio 1993)
$38.455.860 (USA) (20 junio 1993)
$50.159.460 (USA) (13 junio 1993)
£46 (UK) (29 diciembre 1994) (3 Pantallas)
£462 (UK) (22 diciembre 1994) (3 Pantallas)
£1.349 (UK) (15 diciembre 1994) (6 Pantallas)
£10.933 (UK) (3 marzo 1994) (10 Pantallas)
£16.253 (UK) (24 febrero 1994) (16 Pantallas)
£28.749 (UK) (17 febrero 1994) (27 Pantallas)
£19.884 (UK) (10 febrero 1994) (36 Pantallas)
£22.628 (UK) (3 febrero 1994) (38 Pantallas)
£22.873 (UK) (27 enero 1994) (35 Pantallas)
£27.869 (UK) (20 enero 1994) (37 Pantallas)
£34.605 (UK) (13 enero 1994) (38 Pantallas)
£74.026 (UK) (30 diciembre 1993) (91 Pantallas)
£41.042 (UK) (23 diciembre 1993) (87 Pantallas)
£18.931 (UK) (16 diciembre 1993) (69 Pantallas)
£32.504 (UK) (9 diciembre 1993) (95 Pantallas)
£45.384 (UK) (2 diciembre 1993) (205 Pantallas)
£55.796 (UK) (25 noviembre 1993) (113 Pantallas)
£81.973 (UK) (18 noviembre 1993) (116 Pantallas)
£98.765 (UK) (11 noviembre 1993) (132 Pantallas)
£184.612 (UK) (4 noviembre 1993) (139 Pantallas)
£431.518 (UK) (28 octubre 1993) (205 Pantallas)
£296.755 (UK) (21 octubre 1993) (185 Pantallas)
£399.539 (UK) (14 octubre 1993) (201 Pantallas)
£510.587 (UK) (7 octubre 1993) (283 Pantallas)
£560.440 (UK) (30 septiembre 1993) (200 Pantallas)
£882.121 (UK) (23 septiembre 1993) (286 Pantallas)
£1.078.742 (UK) (16 septiembre 1993) (315 Pantallas)
£1.557.774 (UK) (9 septiembre 1993) (416 Pantallas)
£2.500.164 (UK) (2 septiembre 1993) (445 Pantallas)
£3.245.283 (UK) (26 agosto 1993) (449 Pantallas)
£3.812.261 (UK) (19 agosto 1993) (449 Pantallas)
£5.601.608 (UK) (12 agosto 1993) (435 Pantallas)
£6.954.225 (UK) (5 agosto 1993) (435 Pantallas)
£8.963.225 (UK) (29 julio 1993) (435 Pantallas)
£9.043.578 (UK) (22 julio 1993) (434 Pantallas)
£84.634 (UK) (6 enero 1993) (74 Pantallas)
AUD 10.398.804 (Australia) (8 septiembre 1993) (195 Pantallas)
ATS 15.265.802 (Austria) (9 septiembre 1993) (74 Pantallas)
DEM 207.181 (Alemania) (5 enero 1994) (31 Pantallas)
DEM 120.204 (Alemania) (29 diciembre 1993) (33 Pantallas)
DEM 111.742 (Alemania) (22 diciembre 1993) (27 Pantallas)
DEM 179.889 (Alemania) (15 diciembre 1993) (43 Pantallas)
DEM 241.829 (Alemania) (8 diciembre 1993) (69 Pantallas)
DEM 601.902 (Alemania) (24 noviembre 1993) (171 Pantallas)
DEM 1.163.097 (Alemania) (17 noviembre 1993) (205 Pantallas)
DEM 1.524.876 (Alemania) (10 noviembre 1993) (258 Pantallas)
DEM 2.406.478 (Alemania) (3 noviembre 1993) (292 Pantallas)
DEM 354.130 (Alemania) (1 noviembre 1993) (107 Pantallas)
DEM 3.321.235 (Alemania) (27 octubre 1993) (446 Pantallas)
DEM 4.171.350 (Alemania) (20 octubre 1993) (565 Pantallas)
DEM 5.790.492 (Alemania) (13 octubre 1993) (647 Pantallas)
DEM 7.752.407 (Alemania) (6 octubre 1993) (645 Pantallas)
DEM 9.787.822 (Alemania) (29 septiembre 1993) (658 Pantallas)
DEM 12.896.738 (Alemania) (22 septiembre 1993) (667 Pantallas)
DEM 17.627.892 (Alemania) (15 septiembre 1993) (663 Pantallas)
DEM 23.218.537 (Alemania) (8 septiembre 1993) (641 Pantallas)

Admisiones
2.256.288 (Francia) (semana inicial)
6.548.000 (Francia)
9.356.000 (Alemania)
1.850.601 (Países Bajos)
5.954.690 (España)
1.018.416 (Suecia)

Alquileres
$212.953.000 (USA)

Fechas de Filmación
24 agosto 1992 - 30 noviembre 1992

Enlaces Relacionados

Fechas de estreno Calificaciones Especificaciones Técnicas
Locaciones de Filmación Artículos Noticiosos Detalles principales
tablas de IMDb