Directed by
| Julio Medem | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Julio Medem | ... | (writer) |
Cast (in credits order) verified as complete
| Emma Suárez | ... | Lisa | |
| Nancho Novo | ... | Jota | |
| María Barranco | ... | Carmen | |
| Karra Elejalde | ... | Antón | |
| Carmelo Gómez | ... | Félix | |
| Cristina Marcos | ... | Chica pelo azul | |
 |
Mónica Molina | ... | Chica pelo rojo |
| Ana Gracia | ... | Dra. Psiquiatra | |
| Elena Irureta | ... | Begoña | |
|
|
Susana García Díez | ... | Eli (as Susana García) |
|
|
Ane Sánchez | ... | Cristina |
|
|
Eneko Irizar | ... | Alberto |
|
|
Sarai Noceda | ... | Ana |
|
|
Maite Yerro | ... | Nicola |
| Txema Blasco | ... | Jefe Neorologia | |
| Chete Lera | ... | Salvador | |
| Gustavo Salmerón | ... | Luis Alfonso | |
|
|
Susana Hernández | ... | Medica |
|
|
José María Sacristán | ... | Médico |
|
|
Andreas Prittwitz | ... | Otto |
| Roberto Cairo | ... | Michel | |
| Mikel Laskurain | ... | Camillero joven | |
|
|
Amaia Merino | ... | Enfermera 1 |
|
|
Maite Jiménez | ... | Joven Camilla |
|
|
Teresa Calo | ... | Secretaria |
|
|
Amaia Lizarralde | ... | Enfermera 2 |
Produced by
| Fernando de Garcillán | ... | executive producer (as Fernando De Garcillan) |
| Enrique López Lavigne | ... | associate producer (uncredited) |
Music by
| Alberto Iglesias | ||
| Txetxo Bengoetxea | ... | (uncredited) |
Cinematography by
| Gonzalo F. Berridi | ... | director of photography (as Gonzalo Fernandez Berridi) |
Editing by
| María Elena Sáinz de Rozas | ... | (as Mª Elena Sainz De Rozas) |
Art Direction by
| Álvaro Machimbarrena | ||
Set Decoration by
| Satur Idarreta | ||
Makeup Department
| Pilar Borja Gregorio | ... | hair stylist (as Pilar Borja) |
| Beatriz Goizueta | ... | stylist: graphic report |
| Gregorio Mendiri | ... | makeup artist |
| Mar Paradela | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Ricardo García Arrojo | ... | production manager |
| Luis Gutiérrez | ... | unit production manager (as Luis Gutierrez) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Javier Agusti | ... | trainee assistant director |
| Gustavo Ferrada | ... | trainee assistant director |
| Txarly Llorente | ... | first assistant director (as Carlos Llorente) |
| Antxon Zabala | ... | third assistant director (as Antonio Zabala) |
Art Department
| Emilio Ardura | ... | tapestry |
| Lierni Izaguirre | ... | art trainee |
| Miguel Angel Izaguirre | ... | carpenter |
| Perez-Enciso | ... | graphic designer |
| Jorge Tintó | ... | assistant property master (as Jorge Tinto) |
| Pedro Pablo Villalba | ... | painter |
| Javier Zulueta | ... | property master |
| Marta Blasco | ... | property master (uncredited) |
| José García Donado | ... | props (uncredited) |
| Martín Sánchez Fernández | ... | painter (uncredited) |
Sound Department
| Luis Castro | ... | foley artist |
| Carlos Culebras | ... | sound assistant |
| Eduardo Fernández | ... | sound mixer (as Eduardo Fernandez) |
| Daniel Goldstein | ... | digital sound editor (as Goldstein & Steinberg) |
| Julio Recuero | ... | sound recordist |
| Ricardo Steinberg | ... | digital sound editor (as Goldstein & Steinberg) |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
Stunts
| Nuria Engelmo | ... | stunts |
| Antonio Lemos | ... | stunts |
| Ángel Plana | ... | stunts (as Angel Plana) |
| Sandra Ramírez | ... | stunts (as Sandra Ramirez) |
| Camilo Vila | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Txema Areizaga | ... | gaffer (as Jose Maria Areizaga) |
| Gonzalo Asensio | ... | second assistant camera |
| Juan Miguel Azpiroz | ... | first assistant camera |
| Iñigo Bach | ... | electrician |
| José María Escobar | ... | electrician (as Jose Maria Escobar) |
| Gorka Eskisabel | ... | grip (as Gorka Esquisabel) |
| Mónica Laguna | ... | video operator (as Monica Agullo) |
| Paco Navarro | ... | photos: graphic report |
| Manuel Rodriguez | ... | underwater camera |
Costume and Wardrobe Department
| Cristina Eizmendi | ... | costume assistant |
| María Isabel Gutiérrez | ... | costumer (as Maria Isabel Gutierrez) |
Editorial Department
| Berta García | ... | assistant editor (as Berta Garcia) |
| Lourdes Olaizola | ... | assistant editor |
Music Department
| Alicia Alemán | ... | chorus (as Alicia Aleman) |
| Txetxo Bengoetxea | ... | musician: vocals, by courtesy of Warner Music |
| Gugu | ... | music engineer: Estudios Quarzo |
| Julio Medem | ... | lyrics |
| Javier Paxariño | ... | musician: flutes |
| Suso Sáiz | ... | music producer (as Suso Saiz) / musician: guitars, percussions (as Suso Saiz) |
| Maite Yerro | ... | chorus |
Script and Continuity Department
| Montse Ordorica | ... | script supervisor |
| Valentín Fernández-Tubau | ... | script consultant (uncredited) |
Transportation Department
| Ángel Megino | ... | transportation |
Additional Crew
| José Arriaza | ... | administrator (as Jose Arriaza) |
| Javier Arsuaga | ... | key production assistant |
| Marta Blasco | ... | key production assistant |
| Gonzalo Botín | ... | production assistant (as Gonzalo Botin) |
| Ignacio Corrales | ... | financial advisor |
| Javier de Oleza | ... | administrator |
| Salvador Gil | ... | operator: Cabeza caliente |
| Ana Medem | ... | choreographer |
| Paloma Molina | ... | production trainee |
| Lola Pérez | ... | production coordinator (as Lola Perez) |
| Jesús Regueira | ... | legal advisor (as Jesus Regueira) |
| Carlos J. Santos | ... | titles: credits (as Carlos Santos) |
| Carmen Sánchez de la Vega | ... | production trainee (as Carmen Sanchez) |
| Victor Sánchez | ... | production assistant (as Victor Sanchez) |
