| Antonio Resines | ... | Ramón Yarritu | |
| Álex Angulo | ... | Alex Abadie (como Alex Angulo) | |
| Frédérique Feder | ... | Patricia Orujo (como Frederique Feder) | |
| Juan Viadas | ... | Juan Abadie | |
| Karra Elejalde | ... | José Óscar 'Manitas' Tellería | |
| Saturnino García | ... | César 'Quimicefa' Ravenstein (como Saturnino Garcia) | |
| Fernando Guillén | ... | El ominoso Orujo (como Fernando Guillen) | |
| Jaime Blanch | ... | El presentador loco | |
| Ion Gabella | ... | Jorobado Maldito (como Ion Gavella) | |
| Bibiana Fernández | ... | Invitada de lujo (como Bibi Andersen) | |
| Rossy de Palma | ... | Invitada de lujo (como Rosi De Palma) | |
| Enrique San Francisco | ... | El novio ultrajado | |
| Féodor Atkine | ... | Kaufmann (como Feodor Atkine) | |
| Felipe Vélez | ... | García (como Felipe Velez) | |
| Francisco Maestre | ... | El abuelo (como Paco Maestre) | |
| Ramón Barea | ... | Anciano ciego (como Ramon Barea) | |
| Alfonso Martínez | ... | M.A. (como Alfonso Martinez) | |
| Santiago Segura | ... | Ezequiel | |
| David Gil | ... | Abraham | |
| Carlos López Perea | ... | Zacarías (como Carlos Lopez Perea) | |
| Pedro Luis Lavilla | ... | Minero loco | |
| Kino Puello | ... | Minero loco | |
| Pololo | ... | Minero loco | |
| Miguel A. Chacón | ... | Culturista | |
| Esther García | ... | Presentadora T.V. | |
| Santiago Lajusticia | ... | Invitado | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Arturo Arribas | ... | (sin acreditar) | |
| Mar Bordallo | ... | Patricia Orujo (voz) (sin acreditar) | |
Dirigida por | |||
| Álex de la Iglesia | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Jorge Guerricaechevarría | guionista | |
| Álex de la Iglesia | guionista | |
Producida por | |||
| Agustín Almodóvar | .... | productor | |
| Pedro Almodóvar | .... | productor | |
| Esther García | .... | productor adjunto | |
Música original por | |||
| Def Con Dos | |||
Fotografía por | |||
| Carles Gusi | |||
Montaje por | |||
| Pablo Blanco | |||
Diseño de Producción por | |||
| José Luis Arrizabalaga | |||
| Biaffra | |||
Dirección Artística por | |||
| José Luis Arrizabalaga | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Estíbaliz Markiegi | |||
| Lena Mossum | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Elisabeth Adánez | .... | estilista | |
| Eva Aguirre | .... | assistant hair stylist: second unit | |
| Eva Alfonso | .... | assistant makeup artist: second unit | |
| Paca Almenara | .... | estilista | |
| Paca Almenara | .... | maquillaje | |
| Jerónimo Cantero | .... | makeup artist trainee | |
| Poli Cantero | .... | efectos especiales con maquillaje (como Hipólito Cantero) | |
| Catalina | .... | hair stylist: second unit | |
| Pau Costa | .... | makeup artist trainee | |
| Irene Eriz | .... | assistant special makeup effects | |
| Javier González | .... | assistant special makeup effects | |
| Susana Sánchez | .... | makeup artist trainee | |
Dirección de Producción | |||
| Yves Attal | .... | production supervisor: France | |
| Clarissa Couassi | .... | asistente del director de producción | |
| Pablo de Vicente | .... | assistant production manager trainee | |
| Esther García | .... | director de producción | |
| Lola García | .... | asistente del director de producción | |
| Aude Girard | .... | production supervisor: France | |
| Toni Novella | .... | asistente del director de producción | |
| Tino Pont | .... | director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Inés Bustelo | .... | practicante de asistente del director | |
| Jorge Guerricaechevarría | .... | asistente del director | |
| Pep Nadal | .... | asistente del director | |
| Pilar Tomás | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Emilio Ardura | .... | upholstery | |
| Ion Arretxe | .... | asistente de decorador | |
| Ángel Arriola | .... | carpintero | |
| Federico G. Cambero | .... | jefe de utilería (como Federico García-Cambero) | |
| Manuel Chamorro | .... | carpintero | |
| Lierni Izaguirre | .... | set decorator trainee | |
| Vicente Jesús | .... | pintor | |
| Antonio Lemos | .... | jefe de utilería | |
| Juan Carlos Rodríguez | .... | jefe de utilería | |
| Jorge Tintó | .... | utilería (como Jorge Tinto del Val) | |
| Juan Ignacio Viñuales | .... | jefe de utilería | |
Departamento de sonido | |||
| Juan Carlos Cid | .... | direct sound | |
| Manuel Cora | .... | mezclador de sonido | |
| Daniel Goldstein | .... | sound coordinator | |
| Daniel Goldstein | .... | editor de efectos de sonido | |
| Alberto Herena | .... | mezclador de sonido | |
| Mariano Lozano | .... | editor de efectos de sonido | |
| Jesús Peña | .... | editor de efectos de sonido | |
| Alfonso Pino | .... | dubbing sound | |
| Alfonso Pino | .... | efectos de sonido | |
| Jorge Rodríguez Inclán | .... | efectos de sonido | |
| Ricardo Steinberg | .... | sound coordinator (como Ricardo Steimberg) | |
| Ricardo Steinberg | .... | editor de efectos de sonido (como Ricardo Steimberg) | |
| Javier Vacas | .... | mezclador de sonido | |
| José Vinader | .... | mezclador de sonido | |
| José Vinader | .... | sonido | |
Efectos especiales | |||
| Jean-Baptiste Bonetto | .... | efectos especiales | |
| Yves Domenjoud | .... | efectos especiales | |
| Olivier Gleyze | .... | efectos especiales | |
| Gumi | .... | asistente de efectos especiales | |
| Bernard André Le Boett | .... | efectos especiales | |
| Juan Antonio Ramírez | .... | asistente de efectos especiales | |
| Raúl Romanillos | .... | asistente de efectos especiales | |
Efectos Visuales por | |||
| Emilio Ruiz del Río | .... | foreground modeler (como Emilio G. Ruiz) | |
| Carlos J. Santos | .... | ópticos | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Iñigo Bach | .... | electricista | |
| Teresa Burgos | .... | primer asistente de cámara | |
| Andrés Camaño | .... | electricista | |
| Elisenda Cardona | .... | segundo asistente de cámara | |
| Alfredo Díaz | .... | grip: segunda unidad | |
| José María Escobar | .... | electricista | |
| Gorka Esquizabel | .... | jefe grip | |
| Félix Guede | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Peter Kernot | .... | fotógrafo | |
| Joaquín Manchado | .... | Steadicam operator | |
| Joaquín Manchado | .... | operador de cámara | |
| Joaquín Manchado | .... | camera operator: second unit | |
| Joaquín Manchado | .... | primer asistente de cámara | |
| Juan Masides | .... | assistant camera: second unit | |
| Luis Alfonso Robles | .... | grip: segunda unidad (como Alfonso Robles) | |
| Gorka Rotaetxe | .... | técnico de video (como Gorka Rotaeche) | |
| Ángel Yebra | .... | assistant camera: second unit | |
Departamento de reparto | |||
| Amaya Díez | .... | casting: Bilbao | |
| Ortega Ortun | .... | casting: Bilbao | |
Departamento de vestuario | |||
| Alexandra Bellinger | .... | colaborador: costume | |
| Maria Colvee | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Ángela Gago | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Pam Hogg | .... | costume collaborator | |
| Desviación Korte | .... | vestuario | |
| Julio Martino | .... | colaborador: costume | |
| Thierry Mugler | .... | costume collaborator | |
| Sara Navarro | .... | costume collaborator | |
| Nano de la Peña | .... | costume collaborator | |
| Val Piriou | .... | colaborador: costume | |
| Helen Storey | .... | colaborador: costume | |
Departamento de Edición | |||
| David Collados | .... | segundo asistente al editor | |
| Fidel Collados | .... | primer asistente de editor | |
Departamento de Música | |||
| Juan Carlos Cuello | .... | arreglista musical | |
| Juan Carlos Cuello | .... | orquestador | |
| Tomás Garrido | .... | conductor | |
| Antonio Morales | .... | editor musical | |
| Luis Rico | .... | asistente de editor musical | |
| Ventura Rico | .... | mezclador musical | |
| Javier Vacas | .... | mezclador musical | |
| Juanjo Valmorisco | .... | productor musical | |
| José Vinader | .... | mezclador musical | |
Departamento de Transporte | |||
| Ángel Megino | .... | coordinador de transporte | |
Otros miembros del equipo | |||
| Emilio Ardura | .... | tapestry | |
| Paco Ardura | .... | domador | |
| Poli Cantero | .... | gunsmith (como Hipólito Cantero) | |
| Susana Gordo | .... | administration staff | |
| Jorge Guerricaechevarría | .... | asistente del director | |
| Cesc Mulet | .... | supervisor guionista | |
| Pilar Pérez | .... | asistente de producción | |
| Carlos J. Santos | .... | diseñador de títulos | |
| Ana Sanz | .... | administration staff | |
| Ramón Saralegui | .... | administration staff | |
| Paz Sufrategui | .... | encargado de prensa | |
| Paz Sufrategui | .... | press promotion | |
| Óscar Valero | .... | cajero | |
| Ana Vidal | .... | administration staff | |
Agradecimientos | |||
| Benito Abetxuko | .... | gracias | |
| Charo | .... | gracias | |
| Chiqui | .... | gracias | |
| Fermín | .... | gracias | |
| Asier Habea | .... | gracias | |
| Isabel | .... | gracias | |
| Franz Kafka | .... | gracias | |
| Luis Lajusticia | .... | gracias | |
| Rosa María Mateo | .... | gracias | |
| Menchu | .... | gracias | |
| Matilde Mendoza | .... | gracias | |
| Frank Miller | .... | gracias | |
| Juan Ortuoste | .... | gracias | |
| Pedro | .... | gracias | |
| Carmen Pena | .... | gracias | |
| Rebollo | .... | gracias | |
| Ricardo | .... | gracias | |
| Katharina Ritter | .... | gracias | |
| Iñigo Rotaetxe | .... | gracias | |
| Michel Ruben | .... | gracias | |
| Santos | .... | gracias | |
| Fernando Sito de la Fuente | .... | gracias | |
| Tomás | .... | gracias | |
| Enrique Urbizu | .... | gracias | |
|
|
|
|
|
| Brasil | A Boy and His Dog | El delirante mundo de los Feebles | Mars Attacks! | S.F.W. |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |
| Artículos Noticiosos |