Directed by
| Jean-Claude Lauzon | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-Claude Lauzon | ||
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Léon G. Arcand | ... | line producer |
| Aimée Danis | ... | producer |
| Isabelle Fauvel | ... | co-producer |
| Doris Girard | ... | associate producer |
| Lyse Lafontaine | ... | producer |
| Robert Lantos | ... | executive producer |
| Jean-François Lepetit | ... | co-producer |
| Claudette Viau | ... | executive producer |
Cinematography by
| Guy Dufaux | ||
Editing by
| Michel Arcand | ||
Casting By
| Lucie Robitaille | ||
Production Design by
| François Séguin | ||
Art Direction by
| François Séguin | ||
Set Decoration by
| Frances Calder | ||
| André Chamberland | ||
Costume Design by
| François Barbeau | ||
Production Management
| Tommaso Calevi | ... | production manager |
| Pierre Laberge | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Umberto Angelucci | ... | assistant director: Italy |
| Jacques W. Benoit | ... | assistant director |
| Marzio Casa | ... | assistant director: Italy |
Art Department
| Rejean Brochu | ... | construction supervisor |
| Denis Hamel | ... | property master |
| Étienne Lapointe-Proulx | ... | assistant property master |
| Marta Zani | ... | set designer |
| Peter Stratford | ... | draftsman (uncredited) |
Sound Department
| Mathieu Beaudin | ... | sound effects editor |
| Yvon Benoît | ... | sound |
| Claude La Haye | ... | boom operator |
| Jean-Pierre Lelong | ... | foley artist |
| Jacques Plante | ... | adr supervisor |
| Marcel Pothier | ... | sound editor |
| François B. Senneville | ... | apprentice sound editor |
| Hans Peter Strobl | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Louis Craig | ... | special effects supervisor |
| Mario Dumont | ... | senior special effects technician |
| André Laperrière | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Richard Martin | ... | title designer |
Camera and Electrical Department
| Alberto Anzellotti | ... | grip: Italy |
| Bernard De Vries | ... | camera operator: Italy |
| Jean-Yves Denis | ... | grip |
| Pauline Heaton | ... | cinematographer: underwater unit |
| Pierric Jouvante | ... | electrician |
| Francesco Quattrone | ... | gaffer: Italy |
Costume and Wardrobe Department
| Mohamed Al Naimi | ... | extras dresser (as Mohamad Al Naimi) |
| Mariane Carter | ... | set costumer (as Marianne Carter) |
| Guy Cloutier | ... | extras dresser |
| Judy Jonker | ... | assistant costume designer |
Location Management
| Marie-France Caron | ... | location manager |
| Kirk Finken | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Josiane Morand | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Bernard Lamy | ... | production accountant |
| Dominique Leroutier | ... | assistant to unit manager: second unit |
| Vincent R. Nebrida | ... | senior marketing coordinator (uncredited) |
